La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer en longueur »

Tirer en longueur

Définitions de « tirer en longueur »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tirer en longueur \ti.ʁe ɑ̃ lɔ̃.ɡœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)

  1. Éloigner la conclusion, la fin.
    • Il tire l’affaire en longueur pour la faire échouer.
  2. Se prolonger, ne pas se terminer.
    • Bref, les matchs à cette époque, avant l'ère Open, ils tiraient en longueur, ils s’étiraient, ils s’étiraient, ils s’étiraient encore, et les téléspectateurs devant leur poste ils s’emmerdaient ou du moins on craignait dans les régies qu'ils s’emmerdassent. Problème... — (David Brunat, Balles trappe : Histoire d'un match de tennis presque comme les autres, Éditions Publibook, 2009, page 86)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tirer en longueur »

 Composé de tirer et de longueur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tirer en longueur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tirer en longueur tire ɑ̃ lɔ̃gœr

Fréquence d'apparition du mot « tirer en longueur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tirer en longueur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tirer en longueur »

Langue Traduction
Anglais pull in length
Espagnol tire de la longitud
Italien tirare in lunghezza
Allemand länge einziehen
Chinois 拉长
Arabe سحب في الطول
Portugais puxar no comprimento
Russe тянуть в длину
Japonais 長さを引っ張る
Basque luzera tira
Corse tira in longu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tirer en longueur au Scrabble ?

Nombre de points du mot tirer en longueur au scrabble : 16 points

Tirer en longueur

Retour au sommaire ➦