La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirage au sort »

Tirage au sort

[tiraʒ o sɔr]
Ecouter

Définitions de « tirage au sort »

Tirage au sort - Locution nominale

Tirage au sort — définition française (sens 1, locution nominale)
Procédure de choix ou de répartition de façon aléatoire. (Finance) Détermination du remboursement des titres. (Vieilli) (Militaire) Engagement d’un conscrit dans l’armée régulière.
La stochocratie, du grec kratein (diriger, gouverner) et stockhastikos (aléatoire) est un terme inventé en 1998 qui désigne le tirage au sort des gouvernants au niveau national ou local selon certaines formes de la démocratie athénienne. Le concept est parfois appelé « lotocratie ».
— Guillaume Thuillet, Le système idéal

Étymologie de « tirage au sort »

(1752) Composée de tirage et de sort.

Usage du mot « tirage au sort »

Évolution historique de l’usage du mot « tirage au sort » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tirage au sort » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tirage au sort »

  • Quand on parle de tirage au sort en démocratie, on invoque souvent l’exemple de la Grèce antique, et particulièrement de la démocratie athénienne. Mais le tirage au sort athénien était-il vraiment similaire à celui dont nous parlons aujourd’hui? Peut-on voir dans la démocratie athénienne l’ancêtre de notre démocratie participative? Ce n’est pas si sûr.
    Le Figaro.fr — «Non, le tirage au sort de la Convention citoyenne sur le climat n’a rien à voir avec la démocratie athénienne»
  • Depuis hier et jusqu’à samedi inclus, l’animateur propose aux clients de remplir un bulletin gratuit qui permettra au bout du bout à celui le plus chanceux de gagner par tirage au sort un caddie d’une valeur de 150 euros. Bien sûr, l’occasion s’y prête également pour vanter notre titre (notre animateur particulièrement en verve ne s’en prive pas), et de proposer un abonnement à "La Dépêche du Midi" à des tarifs préférentiels, modèle papier ou informatique, au choix des personnes intéressées.
    ladepeche.fr — Lavelanet. Un caddie à gagner avec La Dépêche - ladepeche.fr
  • Après le décès de leur collègue Yvon Kalonda Kele, les juges constitutionnels congolais ne sont plus qu’au nombre de six. Ce qui risque de court-cuiter le processus annoncé de tirage au sort pour renouveler le tiers des membres de la juridiction.
    JeuneAfrique.com — RDC : deux juges démissionnent de la Cour constitutionnelle – Jeune Afrique
  • «Nous voulons dépersonnaliser un maximum cette élection», a expliqué un des membres de la Grève du climat. A ses yeux, ce tirage au sort est aussi une critique du système politique et médiatique. «Nous voulons investir cette démocratie, débattre. On va poser des questions de fond», ajoute un autre militant.
    lematin.ch/ — Canton de Vaud: «Juliette» sera la candidate de la Grève du climat - Suisse - lematin.ch
  • Elles recevront un courrier de la mairie, ensuite, la liste sera envoyée à la Cour d’assises qui statuera pour un deuxième tirage au sort qui désignera officiellement les personnes pour être juré de Cour d’assises. Une personne tirée au sort comme juré ne peut se désister de cette obligation.
    Condé-en-Normandie. Tirage au sort des jurés d’assises - Caen.maville.com
  • Trois. Les « tirés au sort » avaient la possibilité de refuser la mission et, une fois désignés, ils avaient la possibilité de se désister. Un vrai tirage au sort ne permet pas d’échapper à la désignation. Les jurés d’assise, par exemple, n’ont pas cette possibilité.
    Marianne — La Convention citoyenne pour le climat : un joli coup de bluff | Marianne
  • Pour autant, le tirage au sort pourrait bien se transformer rapidement en opération écopage, tant la proposition de Sibeth Ndiaye a suscité des réactions.
    Le HuffPost — Sibeth Ndiaye lance AskPPG sur Twitter et les internautes s'en régalent | Le HuffPost
  • Le tirage au sort des 4 tours des éliminatoires a été effectué cette semaine au Caire. 29 pays sont engagés dans ces qualifications qui se tiennent de janvier jusqu’à juin 2020.
    Africa Top Sports — Mondial U20 2020 (F) : les éliminatoires pour l'Afrique dévoilées

Traductions du mot « tirage au sort »

Langue Traduction
Anglais draw
Espagnol sorteo
Italien estrazione a sorte
Allemand zeichnen
Chinois
Arabe قرعة
Portugais desenhar
Russe рисовать
Japonais 描く
Basque marraztu
Corse tira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.