Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « timbrage »
Timbrage
Sommaire
- Définitions de « timbrage »
- Étymologie de « timbrage »
- Phonétique de « timbrage »
- Fréquence d'apparition du mot « timbrage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « timbrage »
- Citations contenant le mot « timbrage »
- Images d'illustration du mot « timbrage »
- Traductions du mot « timbrage »
- Synonymes de « timbrage »
- Combien de points fait le mot timbrage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | timbrage | timbrages |
Définitions de « timbrage »
Trésor de la Langue Française informatisé
TIMBRAGE, subst. masc.
A. − ADMIN., COMM., DR. Opération consistant à timbrer un document (v. timbrer A et B). Timbrage des passeports, des permissions. Le « visa » (...) doit aller de pair avec la vérification de la régularité des ordres de paiement (...), du timbrage, des signatures, doit être rapide, de façon à ne pas immobiliser longtemps le client devant le guichet (Baudhuin, Crédit et banque, 1945, p. 136).
− P. méton. Marque imprimée, cachet apposé sur un document. Synon. timbre (v. ce mot E).Un pli porté à la main lui fut remis. On y lisait dactylographié, au-dessous d'un timbrage bancaire: « D'ordre de M. Henri Desgrès, nous avons l'honneur de vous faire parvenir un chèque en francs (...) » (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 365).
B. − INDUSTR. GRAPH. Procédé d'impression analogue à la taille douce, dans lequel l'impression est accompagnée d'un estampage. Des machines imprimant et façonnant d'un seul passage (...) permettent des impressions en plusieurs couleurs, du timbrage, des perforations, découpages, etc. (Civilis. écr., 1939, p. 10-10).
C. − POSTES ET TÉLÉCOMM.
1. Oblitération par le timbre de la poste (v. timbre E 3 a). (Dict. xxes.).
− P. méton. Timbre apposé sur un envoi postal. Monsieur le Président pourrait-il demander à l'employé de la poste qui était tout à l'heure à la barre, si le timbrage du départ est toujours différent de celui de l'arrivée? (Gide, Souv. Cour d'ass., 1913, p. 623).Il déchiffra la date du timbrage et calcula: cette lettre attendait depuis deux ans! (Martin du G., Thib., Belle sais., 1923, p. 1010).
2. Opération consistant à timbrer un envoi postal (v. timbrer D). Lettres dispensées de timbrage. Pour égaliser les chances, des aides non discriminatoires sont assurées aux journaux existants (papier, régime fiscal, régime de timbrage) (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 144).
D. − TECHNOL. Apposition d'une marque indiquant la pression maximale que peut supporter après épreuve, un appareil à vapeur (v. timbre E 4). (Dict. xxes.).
− P. anal., ASTRONAUT. ,,Essai de sécurité qui consiste à appliquer à une enceinte, telle que réservoir ou enveloppe de moteur-fusée, une pression supérieure à sa pression d'utilisation, pendant une durée donnée`` (Spatiologie 1985).
Prononc. et Orth.: [tε
̃bʀa:ʒ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1575 hérald. timbraiges (Exéc. test., ap. A. de La Grange et L. Cloquet, Etudes sur l'art à Tournai, II, 260 ds Gdf.); 2. 1792 « action ou manière de timbrer » (Décret du 9 juin, Bull. Hist. Écon. Révol., p. 194 ds Brunot t. 9, 2, p. 1082); 3. 1871-72 « gravure sur métaux » (Almanach Didot-Bottin, p. 1331, 1recol. ds Littré). Dér. de timbrer*; suff. -age*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
timbrage \tɛ̃.bʁaʒ\ masculin
-
Action de timbrer, de marquer d’un timbre.
- Le timbrage d’un registre, d’un livre.
- (Astronautique) Essai de certification technique consistant à appliquer à une enceinte, telle qu’un réservoir ou une enveloppe de moteur-fusée, une pression spécifiée supérieure à sa pression d’utilisation, pendant une durée donnée.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TIMBRAGE. n. m.
Action de timbrer, de marquer d'un timbre. Le timbrage d'un registre, d'un livre.
Action de timbrer, de marquer d'un timbre. Le timbrage d'un registre, d'un livre.
Littré (1872-1877)
TIMBRAGE (tin-bra-j') s. m.
-
1Action, manière de timbrer.
N'en attendez pas l'arrivée [d'un ballot] pour commencer l'opération du timbrage
, Lettre des régisseurs de l'enregistrement, du 16 nivôse an IV.Ils [les directeurs] donneront les ordres nécessaires pour le timbrage du nombre d'exemplaires [des patentes] qui sera fixé
, Instruction du 21 frimaire an X.Les timbres aux prix de 1 fr. 50 cent. et de 2 fr. actuellement employés pour le timbrage du grand papier et du papier de grand registre
, Décret impérial du 3 juillet 1862. -
2Il se dit dans la gravure sur métaux.
Timbrage à plusieurs couleurs
, Almanach Didot-Bottin, 1871-1872, p. 1331, 1re col.
France Terme
Essai de certification technique consistant à appliquer à une enceinte, telle qu'un réservoir ou une enveloppe de moteur-fusée, une pression spécifiée supérieure à sa pression d'utilisation, pendant une durée donnée.
Étymologie de « timbrage »
- Dérivé de timbrer, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « timbrage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| timbrage | tɛ̃braʒ |
Fréquence d'apparition du mot « timbrage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « timbrage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « timbrage »
-
Actuellement, le règlement interne de l'HFR stipule que le timbrage doit être effectué en tenue de travail. Cela va donc bientôt changer. L'Hôpital fribourgeois contactera prochainement le SSP pour trouver une solution acceptable pour toutes les parties.
rts.ch — A Fribourg, les employés de l'hôpital se changeront sur le temps de travail - rts.ch - Fribourg -
Cette petite structure atypique est spécialisée dans la typographie et le timbrage, un procédé d'impression en relief. La papèterie, ex-libris et autres travaux sont imprimés grâce à un bloc en acier réalisé par un maitre graveur. Violet Solide a été créée en 2013 par Benoist Dallay et Annelise Marinier, deux passionnés de l'impression artisanale et de la création graphique.
Graphiline.com — L'imprimerie Violet Solide s'installe dans les anciens ateliers Mame (37) -
L’abolition du timbrage n’était toutefois pas au programme, au grand dam des propriétaires, qui ont partagé leur mécontentement en commission parlementaire. Cette semaine, l’amendement au projet de loi 170 déposé par le ministre des Affaires municipales, de l’Occupation du territoire et de la Sécurité publique, Martin Coiteux, qui prévoit la mise en place d’un nouveau système de traçage des bouteilles d’ici trois ans, a été adopté. « Le résultat d’un combat de longue haleine », soutient l’ARQ.
Le début de la fin du timbrage des bouteilles - HRImag : HOTELS, RESTAURANTS et INSTITUTIONS
Traductions du mot « timbrage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamping |
| Espagnol | estampado |
| Italien | stampigliatura |
| Allemand | stempeln |
| Chinois | 冲压 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | estampagem |
| Russe | штамповка |
| Japonais | スタンピング |
| Basque | zigilatzea |
| Corse | stampà |
Synonymes de « timbrage »
Source : synonymes de timbrage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot timbrage au Scrabble ?
Nombre de points du mot timbrage au scrabble : 13 points