La langue française

Thrombose

Sommaire

  • Définitions du mot thrombose
  • Étymologie de « thrombose »
  • Phonétique de « thrombose »
  • Citations contenant le mot « thrombose »
  • Images d'illustration du mot « thrombose »
  • Traductions du mot « thrombose »
  • Synonymes de « thrombose »

Définitions du mot thrombose

Trésor de la Langue Française informatisé

THROMBOSE, subst. fém.

PATHOL. Formation d'un caillot (thrombus) dans un vaisseau sanguin ou une cavité cardiaque chez un être vivant. Thrombose artérielle, cérébrale, vasculaire, veineuse; thrombose de l'aorte, des sinus. La coagulation du sang trop brusque détermine des embolies ou des thromboses mortelles (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 200).La thrombose hémorroïdaire externe (...) se traduit par l'apparition d'une violente douleur anale accompagnée de la formation d'une boule siégeant au niveau de la marge de l'anus (Quillet Méd.1965, p. 171).
Prononc.: [tʀ ɔ ̃bo:z]. Étymol. et Hist. I. 1823 « congestion du lait dans les seins » (Dict. des termes de méd., ..., Paris). II. 1858 « formation de caillots dans les vaisseaux sanguins » (Littré-Robin). Empr. au gr. θ ρ ο ́ μ β ω σ ι ς « coagulation (de lait) », dér. de θ ρ ο ́ μ β ο ς « caillot d'un liquide coagulé ». II par l'intermédiaire de l'all. (1852, R. L. K. Virchow, Thrombose und Embolie ds Gesammelte Abhandlungen zur Wissenschaftlichen Medecin, pp. 219-732).
DÉR.
Thrombosé, -ée, adj.,pathol. Qui est affecté par une thrombose, qui est le siège d'une thrombose. Les lymphatiques sont thrombosés (Roussy dsNouv. Traité Méd.fasc. 5, 21929, p. 135).L'action du traitement anticoagulant (...) permet la prévention des récidives, mais il reste incapable de détruire ce caillot et de rétablir par lui-même le courant sanguin dans une artère thrombosée, c'est-à-dire obstruée (R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 93). [tʀ ɔ ̃boze]. 1reattest. 1929 (Roussy, loc. cit.); de thrombose, suff. *.

Wiktionnaire

Nom commun

thrombose \tʁɔ̃.bɔz\ féminin

  1. (Nosologie) Formation d'un thrombus obturant un vaisseau sanguin.
    • La thrombose est le processus pathologique par lequel les plaquettes et la fibrine, en interaction avec la paroi vasculaire, forment un clou hémostatique responsable d’une obstruction vasculaire. — (Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, Hématologie, 2000)

Forme de verbe

thrombose \tʁɔ̃.boz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de thromboser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de thromboser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de thromboser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de thromboser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de thromboser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

THROMBOSE (tron-bô-z') s. m.
  • Terme de médecine. Mot employé dans ces dernières années pour désigner la formation du caillot, la coagulation de la fibrine, surtout lorsqu'il s'agit du sang se coagulant dans les vaisseaux ou épanché dans les tissus.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « thrombose »

De l’allemand Thrombose, emprunté au grec ancien θρόμβωσις, thrombôsis (« lait coagulé »)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Θρόμϐωσις, de θρόμϐος, thrombus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « thrombose »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
thrombose trɔ̃bɔz

Citations contenant le mot « thrombose »

  • Une jeune Québécoise de 19 ans se trouve dans le coma depuis deux mois. Lydia Saint-Pierre a eu une thrombose à cause de sa pilule contraceptive. « Un médecin nous a dit qu’elle resterait légume, mais d’autres disent qu’un jeune cerveau peut revenir à 100 % », explique tristement son père qui ne comprend pas pourquoi cette pilule a pu être prescrite à sa fille. Il déplore qu’elle soit distribuée « comme des bonbons ». , Dans le coma à 19 ans, à cause de sa pilule contraceptive | Gènéthique
  • Elle fait suite au signalement de cas de thromboembolie veineuse (notamment thrombose veineuse profond et embolisme pulmonaire) et de thromboembolie artérielle (notamment infarctus du myocarde et accident cérébrovasculaire). Medscape, Lénograstim : le risque d’accident thromboembolique artériel et veineux ajouté aux RCP
  • Le Covid-19 est essentiellement une affection pulmonaire, mais pas uniquement. En effet, chez plus d’un tiers des malades, on déplore également des anomalies de la coagulation avec la présence de nombreux microcaillots sanguins (on parle de thrombose), dans les poumons et les reins. Le Covid-19 serait donc autant une maladie respiratoire que vasculaire. De fait, le récepteur ACE2 utilisé par le nouveau coronavirus pour infecter les cellules est certes présent sur celles de poumons, mais aussi sur celles de la paroi des vaisseaux sanguins (les cellules endothéliales). Cette thrombose est liée à la sévérité de la maladie et il importe donc, d’une part, de comprendre les mécanismes sous-jacents et, d’autre part, de la prévenir. Pourlascience.fr, Le Covid-19, une maladie autant vasculaire que pulmonaire ? | Pour la Science
  • Des cardiologues de divers pays firent état de thromboses coronaires, responsables d’infarctus du myocarde inhabituels (chez des sujets dont ces artères étaient saines), parfois compliqués d’insuffisance cardiaque ou causes de décès. Les dermatologues ont décrit des micro-engelures liées à l’occlusion de vaisseaux millimétriques. Début avril, une étude hollandaise a observé chez 184 patients placés en réanimation ayant tous bénéficié d’une anticoagulation préventive que, malgré celle-ci, 31 % d’entre eux ont souffert de complications thrombotiques qui, huit fois sur dix, furent des embolies pulmonaires – 23 personnes passèrent de vie à trépas. Encore récemment, une équipe de l’hôpital Lariboisière, à Paris, dans une étude sur 56 patients intubés et ventilés, a rapporté que des thromboses profondes des membres inférieurs ayant souvent généré des embolies pulmonaires avaient frappé la moitié d’entre eux, malgré une prévention par anticoagulant. Administrer en soins intensifs une anticoagulation forte et non pas seulement préventive est le message retenu. Mais est-ce suffisant ? , Covid-19 : vaisseaux, veines et artères, des cibles prisées
  • Le rapport Intermittente compression pneumatique pour la thrombose veineuse profonde prévention Market fournit une analyse détaillée de la taille du marché mondial, de la taille du marché régional et national, de la segmentation par croissance du marché, de la part de marché, du paysage concurrentiel et de l’analyse des ventes. Il offre le segment mondial sur les principaux marchés régionaux et donne une vaste étude et une analyse statistique des éléments vitaux du marché. Le rapport sur le marché Intermittente compression pneumatique pour la thrombose veineuse profonde prévention couvre également les tendances du développement commercial et les principaux fabricants de l’industrie. , Marché Intermittente compression pneumatique pour la thrombose veineuse profonde prévention | État de la taille en 2020-2026 Croissance, principales tendances, défis, moteurs, contraintes et opportunités d’investissement – La Tribune de Tours
  • Le rapport d’étude de marché mondial La thrombose veineuse profonde (TVP) Appareil couvre les informations statistiques du marché, la vue d’ensemble géographique, les défis du marché auxquels sont confrontés les nouveaux entrants, les facteurs de risque, la consommation d’import / export. Les tendances du marché La thrombose veineuse profonde (TVP) Appareil, la part, les revenus des principaux acteurs clés, le taux de croissance, les stratégies et politiques d’expansion du marché, etc. , Part de marché mondiale La thrombose veineuse profonde (TVP) Appareil Analyse, taille, opportunités de croissance, tendances et prévisions de l’industrie 2020 jusqu’en 2025 – Commune Magazine
  • Une thrombose veineuse, communément appelée phlébite, désigne l'obstruction d'une veine par un caillot sanguin. Quels sont les symptômes ? Comment se fait le diagnostic ? Combien de temps dure une phlébite ? Réponses. , Phlébite : symptômes, facteurs de risque, traitements

Images d'illustration du mot « thrombose »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « thrombose »

Langue Traduction
Anglais thrombosis
Espagnol trombosis
Italien trombosi
Allemand thrombose
Chinois 血栓形成
Arabe تجلط الدم
Portugais trombose
Russe тромбоз
Japonais 血栓症
Basque tronbosia
Corse trombosi
Source : Google Translate API

Synonymes de « thrombose »

Source : synonymes de thrombose sur lebonsynonyme.fr
Partager