La langue française

Thermographe

Sommaire

  • Définitions du mot thermographe
  • Étymologie de « thermographe »
  • Phonétique de « thermographe »
  • Citations contenant le mot « thermographe »
  • Traductions du mot « thermographe »

Définitions du mot « thermographe »

Trésor de la Langue Française informatisé

THERMOGRAPHE, subst. masc.

Thermomètre muni d'un dispositif d'enregistrement des températures. Thermographe à dilatation de mercure (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 8, 1927, p. 102).Synon. thermomètre* enregistreur, thermométrographe (s.v. therm(o)-).
Prononc.: [tε ʀmɔgʀaf]. Étymol. et Hist. 1866 (R. des cours sc., t. 3, p. 746). Formé des élém. formants thermo-* et -graphe*. Thermograph est att. en angl. dès 1840 (NED).
DÉR.
Thermographie, subst. fém.a) Sc., technol., méd. Technique d'enregistrement graphique des températures d'un corps, d'une surface, en particulier des variations de température provoquées par une lésion (d'apr. Verch.-Bud. 1981). Synon. thermogramme.Thermographie médicale, mammaire. La thermographie correspond à une étude des échanges thermiques du corps avec le milieu ambiant (Roz.Gynécol.1981).b) Technol. ,,Procédé qui permet d'obtenir des impressions en relief, en incorporant une résine à l'encre, l'ensemble étant ensuite solidifié au four à une température d'environ 100oC`` (Comte-Pern. 1974). [tε ʀmɔgʀafi]. 1resattest. a) 1872 ,, production d'images sur une surface polie, à l'aide de la chaleur et sans l'intervention d'aucune lumière`` (Littré), b) 1896 « technique d'enregistrement graphique des températures d'un corps, d'une surface » (d'apr. Rob. 1985); de thermographe, suff. -ie*. Thermography est att. en angl. dès 1840 (NED).
BBG.Levy (R.). Dossiers de mots... Néol. Marche. 1980, no23, p. 27 (s.v. thermographie).

thermographe. « Thermomètre ». V. barographe, supra.

Wiktionnaire

Nom commun

thermographe \tɛʁ.mɔ.ɡʁaf\ masculin

  1. Appareil qui enregistre les températures.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

THERMOGRAPHE (tèr-mo-gra-f') s. m.
  • Appareil qui enregistre les températures.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « thermographe »

Thermo…, et γράφειν, écrire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Emprunté à l’anglais thermograph, constitué des éléments:
  • thermo-, du grec ancien θερμός (thermos) « chaud » et
  • -graphe, du grec ancien γράφειν (graphein) « écrire ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « thermographe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
thermographe tɛrmɔgraf

Citations contenant le mot « thermographe »

  • Angelina Chia et Claude Langlais avaient trouvé le condo de leurs rêves, l’été dernier, dans le Vieux-Montréal. Or, durant l’inspection préachat, des taches d’humidité suspectes ont été observées au plafond. Aiguillés vers un thermographe, ils ont fait faire une inspection thermique de l’appartement afin de déterminer le problème et de le régler. La Presse, Thermographie: combler les fuites… sans ouvrir les murs
  • Voilà à tout le moins le message laissé par Gilles Arsenault, thermographe certifié par l’Infrared Training Center (ITC) et président de GPA-Thermographie, une entreprise du secteur de Fabreville, à Laval. Celui-ci était, en effet, l’invité, le mercredi 17 octobre dernier, de la Chambre de commerce de Bois-des-Filion–Lorraine, présidée par Asmaa Sefiani, pour son déjeuner mensuel, et son exposé a consisté à bien expliquer ce qu’est la thermographie. Nord Info - Journal de la ville de Blainville, Ste-Thérèse et les environs sur la rive-nord, La thermographie pour vérifier si sa maison est en bonne santé
  • La caméra infra-rouge produit ainsi une image thermique, appelée thermogramme, qui représente l’intensité relative du rayonnement thermique de la surface de la zone observée, dépendante de la température et des caractéristiques de la surface, des conditions ambiantes de réalisation du thermogramme et des caractéristiques de la caméra utilisée. Le technicien réalisant le thermogramme est un thermographe. , RAGE 2012 : thermographie infra-rouge Générale Normes
  • L’opération n’a pas tellement été relayée et pourtant elle est des plus intéressantes. L’hiver dernier l’Agglo a commandé au LNE (laboratoire national de métrologie et d’essais) une étude permettant de mieux cibler les déperditions énergétiques des habitations situées sur le territoire de l’Agglo Valence Sud Rhône-Alpes. De “métrologie”, « la science de la mesure » et pas de météorologie, précise d’emblée Véronique Lesant, ingénieur thermicien chargée de projet thermographe pour le LNE. Avec Didier Bassi, électronicien et opérateur, elle passe de nombreuses nuits en vol, à bord d’un petit avion très bien équipé, piloté par Jean-Jérôme Houdaille, qui travaille pour la société Pix Air Survey basée en Normandie. , Environnement | Nos déperditions énergétiques vues du ciel
  • Cette norme demande de spécifier l’équipement utilisé et ses caractéristiques, les caractéristiques de l’enveloppe, les systèmes de chauffage, les structures et les isolants, les matériaux de surface, le climat et l’influence de l’environnement. Le thermographe peut aussi se référer aux normes NF?A09-400, 420 et 421 qui répertorient le vocabulaire de thermographie et de caractérisation de “caméra infra-rouge”. , La caméra thermique, un outil indispensable Matériels Matériels

Traductions du mot « thermographe »

Langue Traduction
Anglais thermograph
Espagnol termógrafo
Italien termografia
Allemand thermograph
Chinois 温度计
Arabe المرسام الحراري
Portugais termógrafo
Russe термограф
Japonais サーモグラフ
Basque thermograph
Corse termografu
Source : Google Translate API
Partager