La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête-de-nègre »

Tête-de-nègre

Variantes Singulier Pluriel
Féminin tête-de-nègre têtes-de-nègres

Définitions de « tête-de-nègre »

Trésor de la Langue Française informatisé

TÊTE(-)DE(-)NÈGRE,(TÊTE DE NÈGRE, TÊTE-DE-NÈGRE) adj. et subst. fém.

I. − Adj. De couleur marron foncé. Brun tête de nègre. (Dict. xxes.).
II. − Subst. fém.
A. − BOT. Bolet à chapeau brun. Synon. cèpe des châtaigniers (Dict. xxes.).
B. − PÂTISS. Meringue fourrée de crème et recouverte de chocolat (Dict. xxes.).
Prononc. et Orth.: [tεt̬dənεgʀ ̥]. Ac. 1935 tête de nègre (id. ds Littré; mais Lar. Lang. fr., Rob. 1985: tête-de-nègre). Plur. inv. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 285, 320: tête de nègre. Étymol. et Hist. 1. 1829 (J. dames et modes, p. 465: habit tête-de-nègre ou cap de Maure); 2. 1907 « sorte de bolet » (Lar. pour tous, s.v. bolet). Comp. de tête*, de1* et nègre*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

tête-de-nègre \tɛt də nɛɡʁ\ invariable

  1. (Populaire) (Désuet) Couleur marron très foncé, tirant sur le noir.
    • Mon gilet très court, en drap rouge soutaché de soie noire, rejoignait à grand-peine un pantalon tête-de-nègre échancré sur la botte, et armé, en guise de sous-pieds, de gourmettes de cuivre. — (Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 1867, tome 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tête-de-nègre »

Mot composé de tête, de et nègre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tête-de-nègre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tête-de-nègre tɛtœdenɛgr

Citations contenant le mot « tête-de-nègre »

  • Avec le mouvement Black Lives Matter et les manifestations qui se déroulent un peu partout dans le sillage de la mort de George Floyd aux Etats-Unis, les entreprises sont sous pression, et rivalisent d’initiatives pour gommer tout ce qui pourrait s’apparenter à du «racisme» dans leur communication. C’est ainsi qu’au Danemark, la marque de glace Eskimo, qui signifie «mangeur de viande crue» en groenlandais, a changé de nom, après avoir été jugée raciste; que le logo du riz Uncle Ben’s devrait prochainement disparaître; et qu’à Zurich, la Migros a retiré de ses rayons les Mohrenköpfe («tête de Maure», version allemande de tête-de-nègre) d’un confiseur qui s’obstinait à ne pas vouloir les appeler Schokokopf (tête au choco). Rien à signaler pour l’instant concernant les petits-suisses, petits chinois et autres blancs battus. Le Courrier, Le marketing change, la demande reste - Le Courrier

Images d'illustration du mot « tête-de-nègre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tête-de-nègre »

Langue Traduction
Anglais nigger head
Espagnol cabeza de negro
Italien testa di negro
Allemand nigger kopf
Chinois 黑头
Arabe رأس زنجي
Portugais cabeça negra
Russe голова ниггера
Japonais 黒人の頭
Basque buru beltza
Corse capu di neru
Source : Google Translate API

Tête-de-nègre

Retour au sommaire ➦

Partager