Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête d'épingle »
Tête d'épingle
Sommaire
- Définitions de « tête d'épingle »
- Étymologie de « tête d'épingle »
- Phonétique de « tête d'épingle »
- Fréquence d'apparition du mot « tête d'épingle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tête d'épingle »
- Images d'illustration du mot « tête d'épingle »
- Traductions du mot « tête d'épingle »
- Combien de points fait le mot tête d'épingle au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | tête d’épingle | têtes d’épinglestêtes d’épingle |
Définitions de « tête d'épingle »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
tête d’épingle \tɛt d‿e.pɛ̃ɡl\ féminin
- Partie arrondie de l’épingle, à l’opposé de la pointe.
- La moindre semence de légumineuse, souvent pas plus grosse qu'une tête d'épingle, nourrit sa Bruche, un nain, qui patiemment la gruge, l'excave en habitacle ; et lui, le dodu, l'exquis, serait épargné ! — (Jean-Henri Fabre, La Bruche des haricots, Souvenirs entomologiques, 1903, Série VIII, Cha. 4)
-
(Par extension) (Figuré) Objet minuscule.
- — Et, en vérité, lui dis-je, que sont donc ces lampes allumées, hautes comme le petit doigt, et qui brûlent d’une lumière menue comme une tête d’épingle ? — (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
- La bizarrerie administrative dont elle est victime, Othe s'en accommode depuis fort longtemps. Pensez donc ! Depuis 1790 (création des départements) qu'elle vit avec son statut d'enclave meurthe-et-mosellane en territoire meusien, elle s’est fait une raison. Elle a beau n'être pas plus grosse qu'une tête d’épingle sur la carte, la commune de 35 habitants, entre Longuyon et Montmédy, affiche un tempérament d'irréductible village gaulois. — (Xavier Brouet & Richard Sourgnes, « Anecdote : Othe, l'irréductible village entre en résistance », dans La Lorraine pour les Nuls, Éditions First, 2012, page 372)
Étymologie de « tête d'épingle »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tête d'épingle »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tête d'épingle | tɛt depɛ̃gl |
Fréquence d'apparition du mot « tête d'épingle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tête d'épingle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tête d'épingle »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | pinhead |
Espagnol | cabeza de alfiler |
Italien | capocchia di spillo |
Allemand | stecknadelkopf |
Chinois | 针头 |
Arabe | رأس الدبوس |
Portugais | cabeça de alfinete |
Russe | булавочная головка |
Japonais | ピンヘッド |
Basque | pinburua |
Corse | pinhead |
Combien de points fait le mot tête d'épingle au Scrabble ?
Nombre de points du mot tête d'épingle au scrabble : 14 points