La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terminable »

Terminable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin terminable terminables

Définitions de « terminable »

Wiktionnaire

Adjectif - français

terminable \tɛʁ.mi.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui finit, qui a une fin.
    • Il reste [dans le budget de 1877] environ cent millions payés sous le régime des annuités terminables, pour nous servir d’une expression anglaise. — (Leroy-Beaulieu, Journal des débats, 19 avril 1876, 1re page, 5e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TERMINABLE (tèr-mi-na-bl'), adj. Terme de finances. Annuités terminables, annuités qui ne se payent pas indéfiniment, mais qui ont une fin préfixe.
  • Il reste [dans le budget de 1877] environ cent millions payés sous le régime des annuités terminables, pour nous servir d'une expression anglaise, Leroy-Beaulieu, Journ. des Débats, 19 avr. 1876, 1re page. 5e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « terminable »

(Date à préciser) Du latin terminabilis → voir terminer et -able ; dans l’exemple cité par Littré, le mot est perçu comme un anglicisme emprunté à l’anglais terminable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « terminable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
terminable tɛrmɛ̃abl

Fréquence d'apparition du mot « terminable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « terminable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « terminable »

  • l'idée des missions coopératives et de l'idris terminable qu'une fois sont d'excellente idées, plus qu'a espérer que les récompenses suivent par contre
    Millenium — Inside Star Citizen : A l'assaut d'une frégate Idris - Millenium
  • À peine sorti des fourneaux, Cuphead suscite le débat sur la difficulté de ses niveaux. Certains estiment qu'un jeu devrait être terminable par tous ses acheteurs, quel que soit leur profil. Nous avons interrogé des développeurs sur les questions d'accessibilité des jeux.
    Numerama — Accessibilité vs difficulté : est-ce plus facile de créer un jeu vidéo difficile ?
  • Ce qui est étrange, c'est de considérer cette phase d'apprentissage comme terminée (terminable ?), alors même qu'au travail, on nous vante les mérites de la formation continue, et au sport, les délices de la performance continue. Il n'y a qu'en sexe qu'on assène une sentence définitive : "ok, c'est bon, les bases sont acquises, tu peux reproduire le schéma pendant toute ton existence, jusqu'à ce que tu commences à perdre tes érections".
    GQ France — Trajectoires sexuelles : comment faire évoluer ses pratiques ? | GQ France
  • Les pass sont juste chiant est interminable.
    Jeuxvideo.com — Destiny 2, pass de la Saison de l'Arrivée : fonctionnement, version gratuite ou premium... Notre guide - Actualités - jeuxvideo.com

Traductions du mot « terminable »

Langue Traduction
Anglais terminable
Espagnol terminable
Italien terminabile
Allemand kündbar
Chinois 可终止的
Arabe قابلة للإنهاء
Portugais terminável
Russe прекращенным
Japonais ターミナブル
Basque terminable
Corse terminable
Source : Google Translate API

Synonymes de « terminable »

Source : synonymes de terminable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot terminable au Scrabble ?

Nombre de points du mot terminable au scrabble : 14 points

Terminable

Retour au sommaire ➦