Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « téloche »
Téloche
Sommaire
- Définitions de « téloche »
- Étymologie de « téloche »
- Phonétique de « téloche »
- Fréquence d'apparition du mot « téloche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « téloche »
- Citations contenant le mot « téloche »
- Traductions du mot « téloche »
- Combien de points fait le mot téloche au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | téloche | téloches |
Définitions de « téloche »
Trésor de la Langue Française informatisé
Téloche, subst. fém.,fam. Télévision (v. ce mot B, C, D, E). François m'avait branché sur un coup de téloche. Une dramatique (É. Hanska, Les Raouls, 1976, p. 135 ds Cellard-Rey 1980).
téloche, subst. fém., pop. Télévision. Ils ont branché la téloche (...). Mais ils regardent et écoutent distraitement (San Antonio,On liquide et on s'en va,Paris, Fleuve Noir, 1981, p.17).
Wiktionnaire
Nom commun - français
téloche \te.lɔʃ\ féminin
-
(Argot) (Familier) Téléviseur.
- Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, vol.2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)
- Pour lors, j'amène une chaise près de son fauteuil et éteins la téloche qui me fait passablement tarter avec ces blondes platinées qui n'en finissent pas de chialer ou de traiter de salauds des mecs à gueules de hockeyeurs. — (Frédéric Dard, San Antonio : Al Capote, Fleuve Noir, 1992)
-
(Argot) (Familier) Ce que la télévision donne à voir.
- Et tous ces gens sevrés de savoir qui tapent sur des champignons pour répondre à des questions, ils savent tout et moi je ne sais plus rien. Il n'y a qu'à la téloche que l'on voit des gens heureux et qui font coucou avec leur tête parce que leurs bras chargés de cadeaux. — (Thierry Décloitre, La vie est clandestine, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 54)
- Il dégoise, l’ostrogoth de la téloche formaté au formol, tel un psittacidé déréglé et moche... Il clabaude aux esgourdes des blaireaux enfarinés et des tordus pasteurisés […]. — (Jean Maryves, Vieilles cantilènes & jeunes romances, Mon Petit Éditeur, 2013, page 28)
Étymologie de « téloche »
- (Siècle à préciser) Dérivé de télé, avec le suffixe -oche.
Phonétique du mot « téloche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| téloche | telɔʃ |
Fréquence d'apparition du mot « téloche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « téloche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « téloche »
-
Il a bien précisé qu'on avait saisie tout stock qui sortait du pays et c'est passé comme une lettre à la poste à la téloche
Les Américains ont racheté au pied de lavion et à prix dor des cargais -
Son habillage rappelle la téloche de papa, voire de grand-papa, avec un logo calqué sur celui de l'ORTF, une mire - qui sourit au spectateur - et une programmation qu'on croirait sortie d'un vieux Télé-Poche, à quelques pirouettes sémantiques près.
Le Point — "Gym Covic", "Limitrophes" et "The Covoice 19": bienvenue sur Confinage TV - Le Point -
L’été n’étant pas franchement synonyme de rester devant la téloche (de toute façon, y a rien, sauf si vous n’avez pas vu les Gendarmes, auquel cas… Mais où vivez-vous ???), et si on jouait un peu ? Et on vous donne pour cela quelques pistes sur vos soirées jeux de rôle ! Ou tournez-vous vers vos ordinateurs pour savourer les nouveautés de TOR, à raison d’ailleurs.
Star Wars Universe — Résumé du mois de juillet • Actualités SWU • Star Wars Universe -
On a manqué de peu la catastrophe intergalactique dans les bureaux parisiens ce lundi matin, avec réunion de crise et tout le tintouin. Figurez-vous qu’on a cru pendant un instant que Kylian Mbappé ne s'était pas rendu à l’anniversaire de Neymar au Palais de Tokyo, dimanche soir, et lui aurait préféré une soirée Superbowl devant sa téloche. Erreur de notre part, trompés que nous avons été par l'Instagram de l'international français.
Ligue 1 : Mbappé est finalement allé à l’anniversaire de Neymar -
avec ces 15 boules, c'est une pizza et 3 bibines de houblons devant la téloche, au lieu d'aller se masquer en gradins, et en plus le prix du trajet A/R
Lyonmag.com — OL-PSG : les places pour la finale de la Coupe de la Ligue en vente ce mercredi -
Patoche n’aime plus la téloche
Voici.fr — M Pokora remonté contre le gouvernement : son violent coup de gueule - Voici -
Celui qui a fait défiler les plus grandes icônes raconte son choix de garder sa vie intimé privée : "Je n'expose pas ma vie privée. Ma vie est tout à fait normale, elle est juste différente de par mon métier. À la maison, je regarde la téloche et je mange. Basta ! Je ne suis pas du tout mondain, je ne me sens pas spécialement à l'aise dans les soirées."
Jean Paul Gaultier en couple : pourquoi il n'expose pas sa vie amoureuse ? - Elle -
Et Bernard Marris qui taillait les économistes a la téloche...jamais remplacé...faut que ronron ronronne.
AgoraVox — Démocratie : ne pas se payer de mots, mais réformer le système - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « téloche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teloche |
| Espagnol | teloche |
| Italien | teloche |
| Allemand | teloche |
| Chinois | 泰洛什 |
| Arabe | teloche |
| Portugais | teloche |
| Russe | teloche |
| Japonais | テロチェ |
| Basque | teloche |
| Corse | telòffu |
Combien de points fait le mot téloche au Scrabble ?
Nombre de points du mot téloche au scrabble : 11 points