Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télécommander »
Télécommander
Sommaire
- Définitions de « télécommander »
- Étymologie de « télécommander »
- Phonétique de « télécommander »
- Fréquence d'apparition du mot « télécommander » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « télécommander »
- Citations contenant le mot « télécommander »
- Images d'illustration du mot « télécommander »
- Traductions du mot « télécommander »
- Combien de points fait le mot télécommander au Scrabble ?
Définitions de « télécommander »
Trésor de la Langue Française informatisé
TÉLÉCOMMANDER, verbe trans.
A. − Commander le fonctionnement d'un dispositif, conduire une opération à distance au moyen d'une télécommande. Synon. téléguider.Télécommander l'ouverture d'une porte, l'explosion d'une mine, la mise à feu d'une fusée. Il n'est pas démontré que les armes nouvelles, malgré leur portée et la possibilité de télécommander leurs projectiles, pourront toujours être utilisées de terre ou portées par des avions (Le Masson, Mar., 1951, p. 62).
− Part. passé en empl. adj. Aiguillage de chemin de fer télécommandé; récepteur de télévision télécommandé; artillerie télécommandée. L'amplification possible du cauchemar de la guerre anonyme par la menace de satellites télécommandés à tête nucléaire (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 274).Des mesures télécommandées à des altitudes de plusieurs dizaines de milliers de kilomètres (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 463).
B. − Au fig., fam. Télécommander qqn/qqc.Déterminer quelqu'un à accomplir une action, inspirer un acte, une action, d'une manière occulte et les diriger de loin. Synon. téléguider.Télécommander une manœuvre politique. Dans ces milliers de couplets qui voulaient traduire la révolte du prolétariat, la guillotine du temps a fait plus de ravages que dans les vieilles mazarinades. Et l'on est en droit de se demander si cette exécution massive n'a pas été « télécommandée » par ceux-là mêmes − ouvriers des faubourgs, vignerons de Narbonne ou étudiants « enragés » − qui ne se reconnaissaient pas dans l'image qu'avaient donné d'eux (et de leurs révoltes!) les chansonniers de l'heure (Les Lettres fr., 5 nov. 1969, p. 22, col. 3).Deuxième hypothèse: le P.c.f. tâte le terrain. Pour le compte des Soviétiques. Ceux-ci inquiets de la rencontre des Açores, auraient « télécommandé » le secrétaire du Parti français (L'Express, 17 janv. 1972, p. 31, col. 3).
− Part. passé en empl. adj. Attentat, putsch télécommandé; rebelles télécommandés. Les compensations toujours plus nombreuses fournies par ces loisirs télécommandés peuvent supprimer toute réelle ambition et tout dynamisme (E.-H. Lacombe, Les Changements de la société fr., 1971, p. 94).
Prononc.: [telekɔmɑ
̃de]. Étymol. et Hist. 1. 1945 engins télécommandés (C. Rougeron, in Science et vie, no337, oct., p. 158a ds Quem. DDL t. 25); 2. 1961 fig. attentats ... télécommandés d'Alger (Combat, 24 avr., p. 10, col. 3). Comp. de l'élém. télé-1* et de commander*. Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 261.
Wiktionnaire
Verbe - français
télécommander \te.le.kɔ.mɑ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Commander (un appareil, un véhicule) à distance.
Étymologie de « télécommander »
- Dérivé de télécommande, avec le suffixe -er.
Phonétique du mot « télécommander »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| télécommander | telekɔmɑ̃de |
Fréquence d'apparition du mot « télécommander » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « télécommander »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « télécommander »
-
le pont n’est pas très onéreux et il sert aussi à télécommander les lampes et certainement les stores etc.
iGeneration — Ikea : une télécommande à 15 € pour les enceintes Symfonisk et Sonos | iGeneration
Traductions du mot « télécommander »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | remote control |
| Espagnol | control remoto |
| Italien | telecomando |
| Allemand | fernbedienung |
| Chinois | 遥控 |
| Arabe | جهاز التحكم |
| Portugais | controle remoto |
| Russe | дистанционное управление |
| Japonais | リモコン |
| Basque | urruneko kontrol |
| Corse | cuntrollu remota |
Combien de points fait le mot télécommander au Scrabble ?
Nombre de points du mot télécommander au scrabble : 18 points