La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taquiner la muse »

Taquiner la muse

Définitions de « taquiner la muse »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

taquiner la muse \ta.ki.ne la myz\ (se conjugue → voir la conjugaison de taquiner)

  1. Écrire des vers, rimailler.
    • Alors que Saint-John Perse était secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, Raymond Poincaré, Premier ministre, lui dit : « Est-ce vrai ce qu’on me dit, Leger, vous taquineriez la muse à vos moments perdus ? » — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 196)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « taquiner la muse »

 Composé de taquiner et de muse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taquiner la muse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taquiner la muse takine la myz

Évolution historique de l’usage du mot « taquiner la muse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « taquiner la muse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « taquiner la muse »

Langue Traduction
Anglais tease the muse
Espagnol molestar a la musa
Italien stuzzicare la musa
Allemand necken die muse
Chinois 挑逗缪斯女神
Arabe ندف الملهمة
Portugais provocar a musa
Russe дразнить музу
Japonais ミューズをからかう
Basque musa zirikatu
Corse stuzzicà a musa
Source : Google Translate API

Taquiner la muse

Retour au sommaire ➦

Partager