Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tantinet »
Tantinet
[tɑ̃tinɛ]
Définitions de « tantinet »
Tantinet - Nom commun
-
(Familier) Petite quantité, peu.
« (...). Ces jeunes francophones montréalais [sic] sont donc rendus un tantinet plus bilingues que les anglophones. » - Josée Legault, Parlez-vous le «bilingue»?
Expressions liées
-
Un tantinet de (une petite quantité de, un petit peu de.)
Donnez-moi un tantinet de pain
- Être un tantinet grotesque, loufoque
Étymologie de « tantinet »
Diminutif de tant, via le moyen français tantin, lui-même dérivé de l'italien tantino. On trouve aussi la forme tantelet au XVe siècle.Usage du mot « tantinet »
Évolution historique de l’usage du mot « tantinet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tantinet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tantinet »
Citations contenant le mot « tantinet »
-
Il serait malséant de tenir trop ardente rancune au bon Dieu. Songez, Messieurs, qu'il n'a mis que six jours pour créer l'Univers. Et, six jours pour venir à bout d'une tâche de cette importance, c'est un tantinet court !
Alphonse Allais
Traductions du mot « tantinet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bit |
| Espagnol | poco |
| Italien | po |
| Allemand | bisschen |
| Chinois | 一点 |
| Arabe | قليلا |
| Portugais | mordeu |
| Russe | немного |
| Japonais | ビット |
| Basque | pixka |
| Corse | bit |