La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tant mieux »

Tant mieux

Définitions de « tant mieux »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

tant mieux \tɑ̃ mjø\

  1. C’est une bonne chose ; heureusement.
    • Note : Indique qu’une chose est avantageuse, qu’on en est bien aise. Parfois ironique.
    • L’effet du remède a été rapide, tant mieux.
    • S’il se conduit sagement, tant mieux pour lui.
    • Il est parti ? Tant mieux !
    • Tant mieux pour toi !
    • — Je suis Français.
      — Ah ! tant mieux.
      — Vous aimez mieux les Français que les Italiens ?
      — Non, et ce n’est pas pour moi que je dis tant mieux, c’est pour vous ; parce que si vous étiez Italien, vous viendriez ici probablement pour être au service du signor Garofoli ; et l’on ne dit pas tant mieux à ceux qui entrent au service du signor padrone.
      — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • HÉLÈNE T. – Depuis mes malheurs, quand j’apprends une catastrophe, même si c'est un des miens qu'elle accable, mon cœur précipite ses battements. Je trépigne de joie. C'est plus fort que moi. Je m'écrie : – « Ah ! lui aussi. Eh ! bien. Pourquoi pas ? Tant mieux. » — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 163.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tant mieux »

 Composé de tant et de mieux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tant mieux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tant mieux tɑ̃ mjø

Fréquence d'apparition du mot « tant mieux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tant mieux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tant mieux »

  • Si vous prenez femme, vous faites bien, sinon, tant mieux.
    Pierre Baillargeon — La neige et le feu
  • L'amour nous plaît, son bruit de chaînes et ses fruits de saison. Et tant mieux. Rien n'est plus désolant que de détester l'amour.
    Marie Desplechin
  • Ça y’est, c’est les Playoffs. Et vu le week-end qu’on vient de passer, on est déjà parti sur de bonnes bases avec 4 matchs par nuit et très peu de sommeil accumulé en 48h. Tant pis, tant mieux, c’est justement ça qu’on veut. Si les Celtics et les Nets jouent comme ça tous les jours, on n’aura pas trop de mal à tenir le rythme et à rester éveillés jusque tard dans la nuit. Au programme cette semaine, il y aura donc deux affiches par nuit. Pas la peine de vous hyper longtemps, on parle des Playoffs NBA donc manquer ces matchs est absolument impensable. Fini le blabla, par ici le menu !
    TrashTalk — Le programme beIN Sports de la semaine en NBA : en Playoffs, on ne dort pas
  • Si nous envoyions au fond de la mer toute la médecine que nous utilisons, ce serait tant mieux pour nous et tant pis pour les poissons.
    Oliver Wendell Holmes — Discours de 1860
  • Tant pis et tant mieux sont les deux grands pivots de la conversation française.
    Laurence Sterne — Voyage sentimental à travers la France
  • Devis d’écrivain : Les écrits restent, tant mieux !
    Jean Dutourd — Dutouriana
  • Quelque part, tant mieux. Ça donne encore plus de piment à cette rivalité. Et un Kyrie Irving en mission reste un Kyrie Irving qui plante un paquet de tirs à trois-points en première intention et de layups incroyables. La guerre ne fait que commencer.
    BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Des doigts, un « suce ma bite » : Kyrie Irving est chaud sur les fans des Celtics
  • Si mon nom donne plus de poids au film, tant mieux !
    Sophie Marceau — Paris Match 22 novembre 2012

Combien de points fait le mot tant mieux au Scrabble ?

Nombre de points du mot tant mieux au scrabble : 18 points

Tant mieux

Retour au sommaire ➦