La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tangoter »

Tangoter

Définitions de « tangoter »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tangoter, verbe intrans.,rare. Danser le tango. Les couples tangotaient en cadence sur la terre battue de la salle de bal (L. Daudet, Bacchantes, 1931, p. 126). [tɑ ̃gɔte], (il) tangote [-gɔt]. 1reattest. 1929 (Id., Cœur brûlé, p. 26), de tango, suff. -oter*.

Wiktionnaire

Verbe - français

tangoter \tɑ̃.ɡɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Néologisme) Danser le tango.
    • Avant le bal, Marie-Gertrude s’était entraînée, avec sa sœur aînée, Gabrielle… déjà mariée avec un aspirant sorti de Saint-Cyr et qui savait valser, tangoter, matchicher. — (Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996)
    • « Un joyeux collectif vous fait valser, tangoter, swinguer et chanter en chœur. Le Bringuebal danse à tue-tête, fait danser jusqu’au vertige... » (Publicité pour un bal populaire, le Bringuebal)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tangoter »

De tango.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tangoter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tangoter tɑ̃gɔte

Évolution historique de l’usage du mot « tangoter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tangoter »

Langue Traduction
Anglais tangling
Espagnol enredarse
Italien grovigli
Allemand wirren
Chinois 纠结
Arabe التشابك
Portugais emaranhado
Russe запутывать
Japonais もつれる
Basque tangling
Corse sbarazzà
Source : Google Translate API

Synonymes de « tangoter »

Source : synonymes de tangoter sur lebonsynonyme.fr

Tangoter

Retour au sommaire ➦

Partager