La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailler une pipe »

Tailler une pipe

Définitions de « tailler une pipe »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tailler une pipe \ta.je.ʁ‿y.nə pip\ ou \ta.je yn pip\ (se conjugue → voir la conjugaison de tailler)

  1. (Familier) (Sexualité) Effectuer une fellation.
    • « Il voulait être César, il ne fut que Pompée », plaisantèrent les bons esprits, la rumeur voulant que Félix Faure soit mort alors que sa maîtresse lui taillait une pipe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tailler une pipe »

(Siècle à préciser) Composé de tailler et de pipe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tailler une pipe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tailler une pipe taje yn pip

Fréquence d'apparition du mot « tailler une pipe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tailler une pipe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tailler une pipe »

  • Entrée dans les moeurs depuis bien des années, l'expression "tailler une pipe" proviendrait des prostituées. Au début du XXème siècle, les cigarettes manufacturées étaient réservées aux classes aisées. Les autres devaient se contenter de rouler leurs cigarettes. La quantité de tabac utilisée pour rouler une cigarette était quasiment la même que pour bourrer une pipe : c'est la naissance de l'expression "faire une pipe". 
    10 expressions de la vie courante dont les jeunes ne connaissent pas l'origine
  • Voilà un ancêtre de l’expression «tailler une pipe». La formule remonte au XVIIIe siècle et naît chez les libertins lettrés de l’époque avant de se propager dans les couches plus populaires. Ainsi que l’analyse le linguiste Jacques Cellard, «la métaphore porte sur la plume d’oie dont on humectait le bec de la langue pour pouvoir le tailler au canif, opération souvent confiée à une femme. Un roman de 1868 a pour titre: Cécile Coquerel, tailleuse de plumes». On trouve une trace de l’expression chez Guillaume Apollinaire «qui la situe dans le corps enseignant»: «Ah! Hélène, comme ta langue est habile! Si tu enseignes aussi bien l’orthographe que tu tailles les plumes, tu dois être une institutrice épatante!», Les Onze Mille verges.
    LEFIGARO — Cinq expressions que nous ne saurions prononcer sans rougir

Traductions du mot « tailler une pipe »

Langue Traduction
Anglais give a blowjob
Espagnol dar una mamada
Italien fai un pompino
Allemand einen blasen geben
Chinois 吹箫
Arabe يعطي اللسان
Portugais dar um boquete
Russe сделать минет
Japonais フェラをする
Basque putzu bat eman
Corse dà un pompino
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tailler une pipe au Scrabble ?

Nombre de points du mot tailler une pipe au scrabble : 18 points

Tailler une pipe

Retour au sommaire ➦