Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailler des croupières »
Tailler des croupières
Sommaire
- Définitions de « tailler des croupières »
- Étymologie de « tailler des croupières »
- Phonétique de « tailler des croupières »
- Fréquence d'apparition du mot « tailler des croupières » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tailler des croupières »
- Citations contenant le mot « tailler des croupières »
- Images d'illustration du mot « tailler des croupières »
- Traductions du mot « tailler des croupières »
- Combien de points fait le mot tailler des croupières au Scrabble ?
Définitions de « tailler des croupières »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
tailler des croupières \ta.je de kʁu.pjɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de tailler)
- (Figuré) Mettre en fuite une troupe de gens de guerre, à coups d’épée dans les reins, la poursuivre.
-
(Par extension) Susciter, à quelqu’un, des affaires, des embarras, lui donner bien de l’ennui.
- Il ne renonça pas aux manigances de police […]; pas plus qu'il ne cessa de planter des banderilles dans le dos de ceux de ses collaborateurs qui lui portaient ombrage, voire de leur tailler des croupières. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Sauf que McDo, qui mise sur le poulet pour tailler des croupières à son concurrent KFC, s’inquiète pour l’avenir de ce bijou nutritionnel qu’est le nugget. — (Heureux comme un poulet chez McDo, Le Canard Enchaîné, 26 juillet 2017, page 5)
Étymologie de « tailler des croupières »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tailler des croupières »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tailler des croupières | taje de krupjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « tailler des croupières » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tailler des croupières »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tailler des croupières »
-
En parallèle, Telecom Italia est confronté à une concurrence toujours plus rude. Sur le front de l'Internet fixe, il doit désormais composer avec l'arrivée d'Iliad Italia, lequel a la ferme intention de lui tailler des croupières avec des tarifs agressifs. Aujourd'hui, l'offre de fibre de cette filiale italienne de Xavier Niel est disponible pour 7,4 millions de foyers. Un chiffre qui a vocation à croître dans le sillage d'accords futurs avec des opérateurs d'infrastructures. Pour Telecom Italia, l'objectif sera d'abord de préserver sa part de marché sur l'Internet fixe, qui s'élève à 42%. Ce ne sera probablement pas une mince affaire.
La Tribune — L'interminable descente aux enfers de Telecom Italia -
S’inspirant de Tarantino, David Nobrega parodie (pour mieux dégommer) les codes de virilité du cinéma d’action américain. Sylvester Stallone et Clint Eastwood se font aussi tailler des croupières. Au TTO à Bruxelles.
Le Soir — «Kill Fiction», une comédie délirante qui parodie le cinéma d’action américain - Le Soir -
Les aventuriers du rail prêts à tailler des croupières à la SNCF
LEFIGARO — Les aventuriers du rail prêts à tailler des croupières à la SNCF -
En avançant à pas de plus en plus résolus vers une candidature à la présidentielle, Emmanuel Macron taille de belles croupières à François Hollande, ont commenté les médias cette semaine. Au Moyen Age, cette expression signifiait que l'on faisait fuir un ennemi. On le pourchassait d'assez près pour couper la longe de cuir qui se glissait sous la queue du cheval et empêchait donc la selle de glisser de sa croupe. Depuis le XVIIe siècle, le sens est devenu plus figuré : tailler des croupières, c'est faire obstacle.
leparisien.fr — « Tailler des croupières » - Le Parisien -
De quoi tailler des croupières à la CPME (144.939 adhérents, 3 millions de salariés) et peut-être même au Medef (123.387 adhérents, 8,5 millions de salariés).
L'U2P réclame une réforme de la représentativité patronale | Le Monde Des Artisans - National
Traductions du mot « tailler des croupières »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cut cruppers |
| Espagnol | cortar las grupas |
| Italien | tagliare le groppe |
| Allemand | kruppen schneiden |
| Chinois | 切碎屑 |
| Arabe | قطع cruppers |
| Portugais | garras de corte |
| Russe | нарезать крупы |
| Japonais | カットクラッパー |
| Basque | moztu cruppers |
| Corse | tagliate cruppers |
Combien de points fait le mot tailler des croupières au Scrabble ?
Nombre de points du mot tailler des croupières au scrabble : 24 points