La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tacon »

Tacon

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tacon tacons

Définitions de « tacon »

Trésor de la Langue Française informatisé

TACON1, subst. masc.

ICHTYOL. Jeune saumon de deux à trois ans, qui n'a pas encore sa livrée argentée et qui vit en eau douce avant de descendre vers la mer. Imaginons (...) les richesses (...) des récits (...) qui nous feraient vraiment participer (...) au voyage d'un saumon, né aux sources de la Loire, de l'Allier devenant tacon bleu, puis saumoneau, attiré vers la mer nourricière qui fera de lui, en un an, un (...) troueur de courant (Genevoix, Routes avent., 1958, p. 241).
Prononc.: [takɔ ̃]. Étymol. et Hist. 1555 (P. Belon, La Nature et diversité des poissons, I, 18, p. 275: une maniere de petite Truitte en Aulvergne [...] lequel ils nomment un Tacon); 1555 (G. Rondelet, Universae aquatilium historiae pars altera, Lyon, p. 169: Parvos Salmones [...] Galli et Aquitani Tacons appellant [...] In Garumna et Ligeri frequentes et optimi habentur). Du b. lat. tecco « jeune saumon » (Ves., Polemius Silvius, Laterculus); tecones plur. (vies., Anthimus), prob. mot d'orig. gaul. (v. A. Thomas ds Romania t. 35, pp. 194-196; Dottin, p. 291; FEW t. 13, pp. 148-149).

TACON2, subst. masc.

A. − Région. (Suisse romande, Dauphiné, Provence). Pièce de raccommodage grossière servant à boucher un trou. On va bientôt ramasser les noix; il faudrait que tu mettes des tacons aux vieux sacs déchirés (Tuaillon, Région. Vourey1983).
B. − TYPOGR. Garniture placée sous les caractères pour qu'ils viennent bien. Dans les tirages à la presse à bras, remonter de 6 points les lignes à tirer en couleur, en plaçant des garnitures (dites tacon) sous les caractères (Comte-Pern.1963, s.v. taconner).
REM.
Taconner, verbe trans.,a) Région. Obturer avec un tacon. Ton pantalon de travail (...); je l'ai déjà taconné cinq ou six fois (TuaillonRégion. Vourey1983).b) Typogr. ,,Hausser à coups de marteau une lettre trop basse`` (Comte-Pern. 1963).
Prononc. et Orth.: [takɔ ̃]. Rob.: taquon, tacon. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 219: tacon. Étymol. et Hist. 1. a) xiies. tacun « pièce de cuir que l'on remet à un soulier » (Gloss. Tours, éd. L. Delisle, p. 329 ds T.-L.); xiiies. tacons (Du Vallet qui d'aise a malaise se met ds A. de Montaiglon et G. Raynaud, Rec. de fabliaux, t. 2, p. 165); b) déb. xves. taichon « pièce servant à raccommoder un vêtement » (Ponthus, ms. Gand, fo69 rods Gdf.: pelerin [...] qui avoit toute sa robe par taichons); 1436 taccon (Rec. diplom. du canton de Fribourg, t. 8, p. 84 ds Pierreh.); 2. a) 1690 typogr. taquons « ce qu'on met sur le grand tympan sous les caractères afin que l'impression vienne bien » (Fur.); b) 1723 tacon « entaillure faite à la frisquette pour imprimer en rouge une partie de la forme » (Savary t. 2, p. 1645). De l'a. b. frq. *takko « languette; pointe », qui corresp. au m. néerl. tacke « objet ayant une extrémité pointue; branche; languette », à l'angl. tack « petit clou, pointe » et à l'all. Zacke « languette, dentelure; pointe, dent » (cf. FEW t. 17, p. 302). Cf. également le lat. médiév. tacones « morceaux de cuir pour raccommoder les souliers » (1036 à Arras ds Fagniez t. 1, p. 64). Bbg. Quem. DDL t. 28. − Simoni-Aurembou (M.-R.). Le Travail de la vigne dans l'Orléanais... R. Ling. rom. 1974, t. 38, p. 499. − Wartburg (W. von). Glanures étymol. R. Ling. rom. 1960, t. 24, p. 285.

Wiktionnaire

Nom commun 3 - français

tacon \ta.kɔ̃\ masculin

  1. (Typographie) Garniture placée sous les caractères pour qu’ils viennent bien.
    • Dans les tirages à la presse à bras, remonter de 6 points les lignes à tirer en couleur, en plaçant des garnitures (dites tacon) sous les caractères.
  2. (Métallurgie) Rugosité, sur une pièce moulée, venant de l'emploi de sable trop humide pour fabriquer le moule.

Nom commun 2 - français

tacon \ta.kɔ̃\ masculin

  1. (Suisse) (Dauphiné) (Franche-Comté) Pièce, morceau de tissu qui sert à raccommoder.
  2. (Typographie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 1 - français

tacon \ta.kɔ̃\ masculin

  1. (Ichtyologie) Jeune saumon qui vit ses deux à trois premières années dans les rivières.
    • Le tacon est moins agressif que la truitelle et s'en distingue par une bouche plus petite, une nageoire caudale très échancrée, et des nageoires bleuâtres à grises.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TACON (ta-kon) s. m.
  • 1Jeune saumoneau, dans le bassin de la Loire.
  • 2Cryptogame parasite, dit aussi mort du safran, rhizoctonia crocorum, DC. Il appartient aux sphériacées.

    Nom de la maladie qu'il cause.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tacon »

Probablement tac, pointe, clou, radical qui se trouve dans plusieurs mots (voy. TACHE, à l'étymologie).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Nom commun 1) Du latin tardif tecco (« jeune saumon ») (Polemius Silvius, Ve siècle), sans doute dérivé du gaulois[1] ou du grec tékos ("petit d’un animal").
(Nom commun 2) Du vieux-francique *takko[2]. Bas-latin tacones. De l’italien taccone (« pièce de cuir pour raccommoder un soulier ») signifiant à Metz « gras-double » et à Genève « pièce de vieux cuir », apparenté à tacque (quantité de cuirs) et donnant taconner et rataconer. Le terme italien tacco, (« talon »), y est également apparenté, car on ravaudait le talon des bas avec des tacons, dans le taconnage et l’ancien français tac, tache, (« clou »).
(Nom commun 3) Du vieux-francique *takko (« languette, pointe ») qui correspond au moyen néerlandais tacke (« objet ayant une extrémité pointue, branche, languette »), à l’anglais tack (« petit clou, pointe »), à l’allemand Zacke (« languette, dentelure; pointe, dent »), à l’ancien français tache (« clou, agrafe »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tacon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tacon takɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « tacon » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tacon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tacon »

  • Inscriptions sur internet : inscriptions-taktik-sport. com/ trailvalleetacon
    2e Trail de la Vallée du Tacon dimanche 26 mai 2019 à Coyrière | Voix du Jura

Traductions du mot « tacon »

Langue Traduction
Anglais parr
Espagnol salmoncillo
Italien parr
Allemand parr
Chinois 帕尔
Arabe بار
Portugais parr
Russe молодой лосось
Japonais パー
Basque parr
Corse parr
Source : Google Translate API

Synonymes de « tacon »

Source : synonymes de tacon sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tacon au Scrabble ?

Nombre de points du mot tacon au scrabble : 7 points

Tacon

Retour au sommaire ➦