Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sweepstake »
Sweepstake
Sommaire
- Définitions de « sweepstake »
- Étymologie de « sweepstake »
- Phonétique de « sweepstake »
- Fréquence d'apparition du mot « sweepstake » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sweepstake »
- Citations contenant le mot « sweepstake »
- Images d'illustration du mot « sweepstake »
- Traductions du mot « sweepstake »
- Combien de points fait le mot sweepstake au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | sweepstake | sweepstakes |
Définitions de « sweepstake »
Trésor de la Langue Française informatisé
SWEEPSTAKE, subst. masc.
TURF. Loterie consistant à tirer au sort les chevaux engagés dans une course dont le résultat détermine le gain des joueurs. Billet de sweepstake; disputer un sweepstake; jouer au sweepstake. Le mérite de la Société d'Encouragement à l'Élevage du Cheval français est d'autant plus digne d'être souligné qu'elle n'a eu recours, pour ce faire, à aucun sweepstake de la Loterie nationale (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 1, col. 8).Actuellement, il y a trois Sweepstakes dans l'année: Grand Prix de Paris, Prix de l'Arc-de-Triomphe à Longchamp, et Prix d'Amérique à Vincennes (P. Arnoult, Les Courses de chevaux, 1967, p. 116).
Prononc. et Orth.: [swipstεk], [-tek]. Warn. 1968, Pt Rob. [-tεk]; Lar. Lang. fr. [-tek]; Rob. 1985 [-tεk], [-tek]; Martinet-Walter 1973 [-tek] 5/17, [-tεk] 4/17, angl. 7/17. Étymol. et Hist. 1. 1776 (Courrier de l'Europe, 1ernov., 6a ds Höfler Anglic.: le Gagne-tout - Sweepstakes - à Lewes); 1784 (ibid., 16 avr., 244b, ibid.: Les Sweepstakes sont des dépôts faits par chacune des personnes qui ont des chevaux enregistrés pour courir, & sont le prix de la course); 1828 « id. » p. réf. à l'Angleterre, mais dans un autre pays [Hongrie] (J. des haras, II, 80 ds Bonn., p. 150); 2. 1937 « loterie consistant à tirer au sort les chevaux engagés dans une course dont le résultat fixe les gagnants » (Pt Lar. 1938 [daté de nov. 1937]). Empr. à l'angl.sweepstake comp. de stake « enjeu » et to sweep « balayer » att. dep. 1495 d'abord au sens de « celui qui ramasse tous les enjeux » puis « prix gagné dans une course ou une compétition où la totalité des enjeux revient à un ou plusieurs gagnants » (dep. 1773 ds NED) et « jeu, pari mutuel dans lequel chaque participant met un enjeu dont la totalité reviendra à un ou plusieurs gagnants (1862, ibid.). "Vulgarisé vers 1934" selon Dauzat 1938. Bbg. Becker 1970, pp. 38-39; p. 269, 333.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sweepstake \swip.stɛjk\ masculin
- Au Royaume-Uni, sorte de jeu qui consiste à miser à plusieurs sur des évènements à venir, lorsqu'un évènement survient, une seule personne remporte toutes les mises.
-
(En particulier) Loterie consistant à tirer au sort les chevaux engagés dans une course dont le résultat détermine le gain des joueurs.
- Actuellement, il y a trois sweepstakes dans l'année : Grand Prix de Paris, Prix de l'Arc-de-Triomphe à Longchamp, et Prix d'Amérique à Vincennes. — (P. ARNOULT, Les Courses de chevaux, 1967, page 116)
-
(Par extension) Jeu de hasard avec gain d’argent à la clé.
- La communication marketing bancaire n’a jamais versé dans le sweepstake. Ce n’est probablement pas un hasard. Le sweepstake de la VPC a été une des zones de conflits majeure des 15 dernières années dans ce secteur. (blog)
Étymologie de « sweepstake »
- (Siècle à préciser) De l’anglais sweepstake.
Phonétique du mot « sweepstake »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sweepstake | swipstɛjk |
Fréquence d'apparition du mot « sweepstake » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sweepstake »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sweepstake »
-
Sweepstakes Canada n’est associé à aucune offre de sweepstake ou de concours. Les prix/concours indiqués sont des marques de commerce (marques de commerce et marques de service) de leurs propriétaires respectifs. Sweepstakes Canada
Concours Chanceux — TOP 10 - Meilleurs sites de concours Gratuit au Québec, Canada
Traductions du mot « sweepstake »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweepstakes |
| Espagnol | lotería de carreras |
| Italien | lotterie |
| Allemand | gewinnspiel |
| Chinois | 抽奖活动 |
| Arabe | اليانصيب |
| Portugais | sorteios |
| Russe | тотализатор |
| Japonais | 懸賞 |
| Basque | zozketak |
| Corse | lotterie |
Combien de points fait le mot sweepstake au Scrabble ?
Nombre de points du mot sweepstake au scrabble : 19 points