La langue française

Sursaturer

Définitions du mot « sursaturer »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURSATURER, verbe trans.

A. − CHIM., PHYS. Dépasser la concentration qui correspond à la saturation normale d'une solution liquide ou d'un milieu gazeux. Pour découvrir la présence des ces corps, on sursature par l'acide muriatique la dissolution de la potasse caustique, on évapore à siccité, on redissout dans l'eau (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog., t. 2, 1821, p. 573).
[Fréq. en fonction de part. passé épithète] On conçoit aisément l'origine du quartz en remarquant que les roches basiques ont été plus susceptibles que les roches sursaturées de silice d'être décomposées par des eaux ou des vapeurs d'acides (Élie de Beaumontds B. Sté géol. Fr., t. 4, 1847, p. 37).Il existerait, selon Ostwald, une zone métastable dans laquelle la cristallisation ne s'amorce qu'après un temps plus ou moins long. Les impuretés présentes dans le milieu influent beaucoup sur l'apparition des germes [cristallins]. Une solution sursaturée peut être ainsi stabilisée (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 473).
B. − Être sursaturé de.[En parlant d'un milieu] Contenir en très grande quantité, en excès; être saturé à l'extrême. Synon. être gorgé de.Des vapeurs (...) montaient du sol en décomposition et sursaturé d'eau (Cendras, Bourlinguer, 1948, p. 257).Au fig. [En parlant d'une pers.] Etre rassasié de quelque chose parfois jusqu'au dégoût. Lui ferez-vous de la morale? Certes non! Cela ne servirait à rien. Il a été sursaturé de morale, et jusqu'à la nausée (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1223).Costals n'avait que répugnance à toucher le corps étendu à son côté: sursaturé de la chair (Montherl., Démon bien, 1937, p. 1363).
Prononc. et Orth.: [syʀsatyʀe], (il) sursature [-ty:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1787 part. passé adj. sursaturé (Guyton de Morveau, Mémoire lu à l'Acad. le 2 mai ds Lavoisier, Traité élém. de chim., 1789, t. 3 p. 55); 1812 sur-saturer (Mozin-Biber). Dér. de saturé*, saturer*; préf. sur-*. Cf. les formes supersaturé 1786 (Journ. de médecine, avr., p. 143 ds Quem. DDL à paraître) − 1847 (Besch.) et supersaturer 1812 (Mozin-Biber) − 1847 (Besch.). Fréq. abs. littér.: 12.
DÉR.
Sursaturation, subst. fém.,chim., phys. ,,État d'un gaz ou d'une solution lorsque la concentration d'un constituant est supérieure à celle pour laquelle apparaît la saturation`` (Méd. Flamm. 1975). Loewel a fait remarquer, dans ses belles expériences sur la sursaturation des liqueurs salines, que lorsqu'on fait arriver de l'air, passant préalablement sur du coton ou sur de l'amiante, dans une dissolution sursaturée de sulfate de soude, celle-ci ne cristallise point (C.r. de l'Ac. des sc., t. 51, 1860, p. 504).P. métaph. Ma mère pendant trois ans ne distingua pas plus le fard qu'une de ses nièces se mettait aux lèvres que s'il eût été invisiblement dissous dans un liquide; jusqu'au jour où une parcelle supplémentaire, ou bien quelque autre cause amena le phénomène appelé sursaturation; tout le fard non aperçu cristallisa, et ma mère devant cette débauche soudaine de couleurs déclara, comme on eût fait à Combray, que c'était une honte (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 433). [syʀsatyʀasjɔ ̃]. Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1829 (Caucanas, Annuaire médico-chirurgical, III, p. 7 ds Quem. DDL à paraître; de sursaturer d'apr. saturation*. Cf. la forme supersaturation ds Mozin-Biber 1812, 1828.) Bbg. Quem. DDL t. 35.

Wiktionnaire

Verbe

sursaturer \syʁ.sa.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Didactique) Saturer au-delà du degré normal.
    • Dans son journal intime, elle a écrit qu’elle se sent « sursaturée d’idées passe-partout, de théories », qu’elle est «  à la recherche d’un autre langage », désirant « retourner à une pureté première », elle rêve d’écrire dans un langue inconnue. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 91.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SURSATURER. v. tr.
T. didactique. Saturer au-delà du degré normal.

Littré (1872-1877)

SURSATURER (sur-sa-tu-ré) v. a.
  • Terme de chimie. Saturer avec excès.

    Sels sursaturés, sels où la base est en excès.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sursaturer »

De saturer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sursaturer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sursaturer syrsatyre

Citations contenant le mot « sursaturer »

  • La saturation peut être délicate, car elle dépend des goûts du photographe. Mais sursaturer une image est rarement une bonne solution. Phototrend.fr, 5 erreurs courantes dans l’édition de vos photos de paysage
  • « On ne veut pas être les dernières victimes du PLU » Des voix s’élèvent. Comment la mairie a pu valider des élévations à 12m50 que le futur PLUi qui sera voté le 19 décembre ne permettra plus ? « Avec le PLUi, on quittera ce système de gigantisme, on sortira de cette folie des constructions sur ce territoire, pour revenir à des villas ne dépassant pas 7 mètres. On ne veut pas être les dernières victimes du plan local d’urbanisme », fronce un habitant. Le certificat d’urbanisme que l’avocat du promoteur devra avoir communiqué pour la prochaine audience a été délivré sur la base du PLU en cours. « Mais c’est comme si un médecin continuait de prescrire un médicament alors qu’il sait qu’il va être interdit ! », peste Bernard Figorito du collectif. Les difficultés de circulation dans ce quartier de petites ruelles à sens unique sont largement connues, à défaut d’être traitées. « Nous sommes déjà 27 pavillons dans une voie de 3m90 de large en cul-de-sac. Pourquoi n’ont-ils prévu qu’un accès piétonnier par le boulevard Richard ? », interroge ce requérant pour qui le projet « va quadrupler la population ». Un autre voisin gronde : « C’est un projet qui est arrivé par surprise, qui va surdensifier le quartier, le sursaturer car rien n’est prévu pour accueillir 200 à 250 habitants de plus, ni leurs enfants dans l’école primaire voisine. » Une élue PCF, Marie-Françoise Palloix, conseillère d’arrondissements, a bien compris que « ce terrain valait son pesant d’or ». Elle a relayé leur colère dans un courrier adressé lundi au préfet contre « ce projet trop volumineux pour un secteur déjà engorgé ». www.lamarseillaise.fr, Marseille : Villa Azur, le projet maousse qui révolte les riverains
  • Toutes ces mesures ne permettront pas d’endiguer complètement le virus mais plutôt « d’aplatir la courbe de sa progression » afin de ne pas sursaturer le système de santé. Selon les estimations, si 30% de la population canadienne est affecté par le virus, 10% auront besoin de se présenter dans un centre de soin, ce qui représente 1,1 million d’hospitalisation. De ce nombre, 56 250 personnes devront être placés aux soins intensifs. Le Manic, Qui a peur du coronavirus? - Le Manic
  • C.G : L’enchaînement devient compliqué l’été quand vous arrivez dans vos objectifs principaux. Le but est d’en avoir fait suffisamment pour encaisser les efforts mais pas trop pour ne pas être cramé. Il faut éviter de sursaturer une saison, pour moi c’est 2 ou 3 Ultras maximum par année. En 2020, il y’en aura 3 mais avec le premier plus tôt aux Canaries en mars. Tout dépend si vous cherchez ou pas la performance optimale intrinsèque. Je n’ai pas envie de collectionner les Ultras comme des perles, certains le font parce que cela leur permet aussi de faire des voyages. Moi je suis revenu cette année pour la 3ème fois sur l’UTMB car c’est le « game », la référence, le maître-étalon de l’Ultra. Lepape-Info, Clément Guibert : « Je n’ai pas envie de collectionner les Ultra Trails comme l’on enfile des perles. » | Lepape-Info
  • […] L’autre avantage du modèle Pro est une partie photo de meilleure facture, avec notamment la présence d’un capteur téléphoto 3x, et « capteur filtre de couleur » qui donne justement des couleurs très fidèles, surtout en plein jour, c’est un bon point à l’heure où les fabricants ont tendance à sursaturer les clichés. Vous trouverez tous les détails dans notre test du OnePlus 8 Pro. […] Frandroid, Test OnePlus 8 Pro : notre avis complet - Smartphones - Frandroid

Traductions du mot « sursaturer »

Langue Traduction
Anglais oversaturate
Espagnol sobresaturar
Italien oversaturate
Allemand übersättigen
Chinois 过饱和
Arabe تشبع
Portugais exagerado
Russe перенасыщения
Japonais 過飽和
Basque oversaturate
Corse eccetu
Source : Google Translate API

Synonymes de « sursaturer »

Source : synonymes de sursaturer sur lebonsynonyme.fr

Sursaturer

Retour au sommaire ➦

Partager