Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surplace »
Surplace
Sommaire
- Définitions de « surplace »
- Étymologie de « surplace »
- Phonétique de « surplace »
- Fréquence d'apparition du mot « surplace » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « surplace »
- Citations contenant le mot « surplace »
- Images d'illustration du mot « surplace »
- Traductions du mot « surplace »
- Synonymes de « surplace »
- Combien de points fait le mot surplace au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | surplace | surplaces |
Définitions de « surplace »
Wiktionnaire
Nom commun - français
surplace \syʁ.plas\ masculin
-
Immobilité, absence de progression.
- La réforme du permis de conduire, entre surplace et marche arrière.
- Le surplace économique de la classe moyenne.
- Des surplaces reggae indolents aux accélérations rock percussives et percutantes, le rythme de croisière oscille toujours entre tangage et roulis.
- Si le Québec fait du surplace pour la création d’aires protégées, notamment dans le sud, c’est beaucoup en raison d’une mainmise de son ministère. — (Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020)
-
(Cyclisme) Position en équilibre immobile où le coureur a les deux pieds sur les pédales.
- Le départ du track s’effectue en surplace et le coureur accélère le plus rapidement possible jusqu’à la vitesse maximum, et la maintient, si possible, jusqu’à la ligne d’arrivée.
Étymologie de « surplace »
- (Siècle à préciser) De sur place.
Phonétique du mot « surplace »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| surplace | syrplas |
Fréquence d'apparition du mot « surplace » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « surplace »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « surplace »
-
S'entraîner, y croire et espérer: avec le report d'un an des Jeux olympiques en raison de la pandémie de coronavirus, les nageurs australiens, à l'instar de leurs rivaux, font du surplace et se demandent s'ils pourront bien participer aux JO de Tokyo.
Les Echos — Avec le report des JO, la natation australienne "fait du surplace" | Les Echos -
"Le macronisme ou la danse du surplace"... mais la course en avant via la destruction du pays !
Valeurs actuelles — Le macronisme ou la danse du surplace | Valeurs actuelles
Traductions du mot « surplace »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on the spot |
| Espagnol | en el sitio |
| Italien | sul posto |
| Allemand | vor ort |
| Chinois | 当场 |
| Arabe | في المنطقة |
| Portugais | no local |
| Russe | на месте |
| Japonais | その場で |
| Basque | lekuan |
| Corse | in locu |
Synonymes de « surplace »
Source : synonymes de surplace sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot surplace au Scrabble ?
Nombre de points du mot surplace au scrabble : 12 points