Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surmouler »
Surmouler
Sommaire
- Définitions de « surmouler »
- Étymologie de « surmouler »
- Phonétique de « surmouler »
- Fréquence d'apparition du mot « surmouler » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « surmouler »
- Citations contenant le mot « surmouler »
- Traductions du mot « surmouler »
- Synonymes de « surmouler »
- Combien de points fait le mot surmouler au Scrabble ?
Définitions de « surmouler »
Trésor de la Langue Française informatisé
SURMOULER, verbe trans.
TECHNOL. ,,Fondre ou mouler une figure, à l'aide d'une empreinte obtenue sur une pièce qui n'est point originale, ou qui, en principe, n'avait pas été exécutée dans le but d'être reproduite`` (Havard 1890; dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [syʀmule], (il) surmoule [-mul]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1763 fontes surmoulées (Nouv. Arch. de l'art fr., t. 15, p. 355); 1869 subst. surmoulé (Frœhner, Journ. offic., 25 juin, p. 872 ds Littré Suppl.). Dér. de mouler*; préf. sur-*.
DÉR.
Surmoulage, subst. masc.,technol. Moulage fait sur une pièce moulée et non sur le modèle initial. V. grènetis ex.P. ext. Synon. de copie.J'auscultai mes souvenirs: oui, les mêmes yeux violets ouverts au vide, les mêmes cheveux droits: non, plutôt qu'elle-même, quelqu'un qui la reproduisait trait pour trait. Une sœur? Un surmoulage? (Morand, Eur. gal., 1925, p. 79).− [syʀmula:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1787 (E. Falconnet,
Œuvres diverses concernant les arts, t. III, p. 52); de surmouler, suff. -age*.
Wiktionnaire
Verbe - français
surmouler \syʁ.mu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Art) Couler dans un moule pris sur un moulage.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SURMOULER. v. tr.
T. d'Arts. Couler dans un moule pris sur un moulage.
T. d'Arts. Couler dans un moule pris sur un moulage.
Littré (1872-1877)
SURMOULER (sur-mou-lé) v. a.
- Faire un moule sur une figure de plâtre coulé.
S. m. Un surmoulé, un objet surmoulé.
Les Allemands, qui en général ne connaissent l'antiquité que par les livres et les surmoulés
, Froehner, Journ. officiel, 25 juin 1869, p. 872, 6e col.
Étymologie de « surmouler »
- (Siècle à préciser) Dérivé de mouler, avec le préfixe sur-.
Phonétique du mot « surmouler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| surmouler | syrmule |
Fréquence d'apparition du mot « surmouler » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « surmouler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « surmouler »
-
On compte une quinzaine de procédés plastroniques, avec divers degrés de maturité. Le plus ancien est le surmoulage d’inserts ou de pistes métalliques (fig. 1). Il consiste à découper, plier et surmouler des inserts métalliques qui vont permettre le passage de courant électrique dans des volumes réduits, tout en conservant une étanchéité du boîtier. Il est couramment utilisé dans l’industrie automobile (capteurs, connecteurs, bobines, actuateurs…).
industrie-techno.com — Plastronique, l'électronique en trois dimensions
Traductions du mot « surmouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overmold |
| Espagnol | sobremoldear |
| Italien | overmold |
| Allemand | überformen |
| Chinois | 包覆成型 |
| Arabe | تجاوز الحد |
| Portugais | overmold |
| Russe | наплавленный |
| Japonais | オーバーモールド |
| Basque | overmold |
| Corse | overmold |
Synonymes de « surmouler »
Source : synonymes de surmouler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot surmouler au Scrabble ?
Nombre de points du mot surmouler au scrabble : 11 points