Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surligner »

Surligner

Sommaire

Définitions de « surligner »

Trésor de la Langue Française informatisé

surligner , verbe trans.1. Tirer un trait au-dessus d'un signe ou d'une séquence graphique. Anton. souligner.Nous aurions même pu souligner ou surligner pour rappeler qu'il s'agit d'objets présents ou absents (Jolley, Trait. inform., 1968, p. 56).2. Tracer un trait de couleur sur un mot ou plusieurs mots d'un texte, afin de les mettre en relief. La formule qui fera mouche, celle qu'au besoin l'orateur aura d'avance « surlignée » avec un crayon-feutre dans le texte de son discours (La Médiaklatura, mai 1988, p. 74).

Wiktionnaire

Verbe - français

surligner \syʁ.li.ɲe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Faire ressortir un élément textuel ou graphique par moyen de changement de couleur, taille ou format par rapport au reste du contenu.
Tracer un trait au dessus de la ligne de texte.
Passer un stylo feutre de couleur transparente sur une partie de texte pour la faire ressortir.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surligner »

(1968) Formé par ajout du préfixe sur- au nom ligne avec la désinence en -er des verbes du premier groupe. La première attestation de 1968 concerne le sens de tracer un trait au dessus d'une ligne, le stylo feutre à surligner n'ayant été inventé qu'en 1971.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surligner »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
surligner	syrlinje

Fréquence d'apparition du mot « surligner » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surligner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surligner »

Si vous vous amusez à surligner un document de 50 ou 100 pages, vous ne retiendrez rien. Dans ce cas, cela ne sert qu’à pointer les documents qui parmi cette somme sont importants. C’est plus pour les mettre en avant que pour les retenir.
Atlantico.fr — Non, surligner n’aide pas à mémoriser, c’est maintenant prouvé | Atlantico.fr
Et si vous avez envie de transmettre à quelqu’un cette portion de texte dans une page quelconque ? Si vous estimez que cette fonction pourrait vous être utile, sachez qu’il existe une extension Google Chrome pour ce faire. Grâce à “Link to Text Fragment”, vous pourrez surligner du texte dans Chrome, faire un clic droit dessus et sélectionner “Copier le lien vers le texte sélectionné”. Vous obtiendrez alors un lien à partager avec qui vous voulez.
Begeek.fr — Cette extension Google Chrome permet de créer des liens vers du texte surligné sur une page
Une fois installée, l’extension vous permet de surligner et de sauvegarder n’importe quel contenu sur le web, ou sur un PDF. Lorsque vous consulter un article, il vous suffit de sélectionner une phrase afin de la surligner. Vous pouvez surligner autant de contenu que nécessaire, celui-ci est d’ailleurs enregistré automatiquement. Vous pouvez choisir de créer de nouveaux dossiers pour enregistrer le contenu là où bon vous semble. Une fois le contenu sauvegardé, vous pouvez vous rendre sur Liner pour le consulter, et retrouver tous les articles surlignés.
BDM — Liner : un outil gratuit pour surligner et sauvegarde du contenu sur tous les navigateurs - BDM
Le rapport de marché fournit des informations détaillées sur ces segments via des représentations graphiques et visuelles des données. Celles-ci sont utilisées afin de surligner les informations du marché Agent de démoulage. Le rapport fournit également des informations détaillées sur les segments des régions et détermine et analyse aussi les informations en fonctions de plusieurs pays qui sont mentionnés dans le marché Agent de démoulage.
Thesneaklife — Impact potentiel du Coronavirus (COVID-19) sur le scénario du marché Agent de démoulage par acteurs clefs Principale entreprises Azimut Benetti, Bavaria Yachtbau, Brunswick, Fairline, Ferretti Group – Thesneaklife
Cette façon de ne pas se prendre au sérieux ne se démentira jamais, quitte à tenir l’intérêt du spectateur à distance. C’est certainement une difficulté du théâtre de Copi que de permettre à l’émotion de traverser les couches de la dérision, du grand guignol et de la parodie. Le jeu précis, énergique et investi de la troupe n’y parvient pas cependant, trop monochrome peut-être, trop survolté, dans une mise en scène qui prend le parti de surligner le caractère parodique des événements.
Sceneweb — / actu / A Angers, Thomas Jolly éclaire le côté obscur du théâtre
Reprenant le système développé pour le format AMP, Google est désormais en mesure de surligner sur les pages HTML les éléments qui semblent répondre à la requête de l'internaute. Le cas échéant, la page s'ouvrira aussi au niveau du texte concerné.
Google Search peut désormais surligner les éléments pertinents directement sur les pages web - Les Numériques
De nouveaux outils d’édition vont en effet faire leur apparition dans l’application et permettront, en plus des outils déjà présents, de dessiner, surligner et d’ajouter du texte sur les photos stockées sur la plate-forme.
01net — Google intègre des outils d’annotation dans Google Photos

Traductions du mot « surligner »

Langue	Traduction
Anglais	highlight
Espagnol	realce
Italien	evidenziare
Allemand	markieren
Chinois	突出
Arabe	تسليط الضوء
Portugais	realçar
Russe	основной момент
Japonais	ハイライト
Basque	nabarmendu
Corse	risaltà

Source : Google Translate API

Synonymes de « surligner »

Source : synonymes de surligner sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot surligner au Scrabble ?

Nombre de points du mot surligner au scrabble : 10 points