Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surimposer »
Surimposer
[syrɛ̃pɔse]
Définitions de « surimposer »
Surimposer - Verbe
-
Imposer de manière excessive ou ajouter un surplus d'impôt.
Dans son dernier éditorial, le rédacteur en chef du journal Le Monde fustigeait les nouvelles mesures fiscales du gouvernement, déclarant que 'surimposer les contribuables dans un contexte économique déjà difficile est comme jeter de l'huile sur le feu'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cours d'eau surimposé (Cours d'eau dont le tracé semble en contradiction avec la configuration de la région qu'il traverse)
- Surimposer les grosses fortunes (Dict xixeet xxes)
Étymologie de « surimposer »
Dérivé du mot français imposer avec le préfixe sur-.Usage du mot « surimposer »
Évolution historique de l’usage du mot « surimposer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surimposer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surimposer »
Citations contenant le mot « surimposer »
-
Des droits de douane en hausse, des "listes noires" d'entreprises à l'index et une guerre technologique qui vient de plus en plus se surimposer à la guerre commerciale: la tension a atteint des sommets au cours du mois et demi écoulé entre les deux premières économies mondiales.
Voice of America — Guerre commerciale: dégel téléphonique entre Chinois et Américains -
Des droits de douane en hausse, des "listes noires" d'entreprises à l'index et une guerre technologique qui vient de plus en plus se surimposer à la guerre commerciale: la tension a atteint des Sommets au cours du mois et demi écoulé entre les deux premières économies mondiales. Réduisant la tension, les principaux négociateurs chinois et américains ont eu lundi 24 juin un entretien téléphonique, ont annoncé mardi les médias officiels chinois.
lecourrier.vn — Dégel téléphonique entre Chinois et Américains
Traductions du mot « surimposer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | superimpose |
| Espagnol | sobreponer |
| Italien | sovrapporre |
| Allemand | überlagern |
| Chinois | 叠加 |
| Arabe | تراكب |
| Portugais | sobrepor |
| Russe | superimpose |
| Japonais | 重ね合わせる |
| Basque | gainezartzeko |
| Corse | suppone |