La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stud-book »

Stud-book

Définitions de « stud-book »

Trésor de la Langue Française informatisé

STUD-BOOK, subst. masc.

HIPP. Registre portant le nom, la généalogie et les performances des chevaux pur-sang. La France et la Grande-Bretagne ont chacune leur stud-book; celui de la Grande-Bretagne débute en 1791 (Fén.1970).C'est à la Direction des Haras que revient, en France, la charge de tenir les stud-books (TondraCheval1979).
Prononc. et Orth.: [stœdbuk], [styd-]. [stœd-] dans l'ensemble des dict., mais [styd-] ds Martinet-Walter 1973 (8/17). Littré [stɔd-]. Plur. des stud-books. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 306: studbook. Étymol. et Hist. 1828 (Journal des Haras, 2elivraison, p. 415 ds Brink-Wehrli 1961, p. 104). Empr. à l'angl.stud-book (1803, titre du registre ds NED), comp. de book « livre, registre » et de stud « écurie, haras ».

Wiktionnaire

Nom commun - français

stud-book \stød.buk\ masculin

  1. Registre où l’on inscrit et conserve la généalogie des chevaux de pur-sang.
    • L’Angleterre et la France ont chacune leur stud-book ; celui de l’Angleterre remonte à 1791.
    • Les juments de pur sang, inscrites au stud-book français, pourront obtenir annuellement des primes… — (Ordonnance royale du 24 octobre 1840 concernant les haras, article XI)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

STUD-BOOK (steud-bouk) s. m.
  • Registre où l'on inscrit et conserve la généalogie des chevaux de pur sang. L'Angleterre et la France ont chacune leur stud-book ; celui de l'Angleterre remonte à 1791. Les juments de pur sang, inscrites au stud-book français, pourront obtenir annuellement des primes…, Ordon. roy. du 24 oct. 1840 concernant les haras, art. XI.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « stud-book »

Angl. stud-book, de stud, haras, et book, livre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

anglais stud-book, de stud « haras », et book, « livre ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « stud-book »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stud-book stydbɔɔk

Évolution historique de l’usage du mot « stud-book »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « stud-book »

  • Le stud-book tricolore agrée cette année 29 nouveaux mâles Selle Français de 3 ans au terme d'un testage en profondeur réalisé à Saint-Lô (9 au 19 déc) par cinquante et un candidats. Sans surprise, Good Pleasure Semilly déjà très bien noté, domine le podium complété par Goubet d'Arvor et Gwenndu de Kergane pour le compte du G.F.E.
    Pas de Championnat mais un podium dominé par Good Pleasure Semilly / Elevage et étalons / élevage / Accueil - leperon.fr
  • Une soixantaine de poulains de moins d’un an défileront dimanche dans le grand manège du pôle international du cheval de Deauville. Tous issus du stud-book Zangersheide, ils sont le fruit de croisements entre de célèbres étalons et des juments d’exception. Parmi les éleveurs qui présenteront leurs poulains devant un jury international d’experts, des affixes comme Brimbelles, Del Colle, DK, du Forezan, de Hus, Meniljean, Peguignon ou encore Une Prince seront présents.
    Chevalmag - Les meilleurs poulains de saut d’obstacles rassemblés à Deauville pour le Z-Festival
  • Dimanche 12 juillet, le Pôle international du cheval de Deauville acccueillera le Z-Festival. Organisé par Judy Ann Melchior, présidente du stud-book Zangersheide, et son équipe, ce championnat ouvert à tous les foals nés en 2020 et inscrits au stud-book Z, dont ce sera la 4e édition, est apprécié des éleveurs. Doté de 3000€, il permet de présenter les produits devant un jury international et s'impose avec les années comme un véritable outil de valorisation et de commercialisation. L'événement est également support de plusieurs ventes et sera soumis à plusieurs règles sanitaires dans le cadre de la lutte contre la propagation du Covid-19
    Championnat Zangersheide : les foals en piste à Deauville / Elevage et étalons / élevage / Accueil - leperon.fr
  • Lors des championnats d’Allemagne du Sud à Darmstadt, un foal mâle de Don Royal a été vendu pour 35 000 Euros. Le top-price (34 500 euros) de la vente en ligne des foals du stud-book Holstein le 25 juillet a été atteint par un fils de Million Dollar. A la même date, le stud-book Trakehner organisait une vente hybride où le prix moyen s’élevait à 14 470 euros. Les prix atteints lors des ventes en ligne s’alignent aujourd’hui sur ceux d’une vente traditionnelle. L’enchère en ligne s’adressant de plus à une clientèle plus large… 
    Quand le Covid accélère l’innovation en Allemagne / Covid-19 / Accueil - leperon.fr
  • Pour la septième annnée, le stud-book Zangersheide organise samedi et dimanche 15 et 16 février son expertise d’étalons à Deauville.
    Expertise Z : 60 étalons à Deauville / Elevage et étalons / élevage / Accueil - leperon.fr

Traductions du mot « stud-book »

Langue Traduction
Anglais studbook
Espagnol registro genealógico de caballos
Italien libro genealogico
Allemand zuchtbuch
Chinois 书本
Arabe كتاب
Portugais studbook
Russe родословная
Japonais スタッドブック
Basque liburu genealogikoaren
Corse librettu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot stud-book au Scrabble ?

Nombre de points du mot stud-book au scrabble : 15 points

Stud-book

Retour au sommaire ➦