La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strangurie »

Strangurie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin strangurie stranguries

Définitions de « strangurie »

Trésor de la Langue Française informatisé

STRANGURIE, subst. fém.

PATHOL. Miction douloureuse avec ténesme de la vessie. Les douleurs atroces qui accompagnent certains dérangements, tels que la goutte, la rage de dents, les rhumatismes aigus, la strangurie (Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p. 170).V. ischurie ex. de Geoffroy.P. métaph. Le vent d'orage, dans ces étranglements entre deux roches, subit la même compression et acquiert la même malignité. C'est la tempête à l'état de strangurie (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 251).
Prononc. et Orth.: [stʀ ɑ ̃gyʀi]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1314 « gêne à rendre l'urine » (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos,1720). Empr. au lat.stranguria, gr. σ τ ρ α γ γ ο υ ρ ι ́ α « rétention d'urine », formé de σ τ ρ α ́ γ ξ, σ τ ρ α γ γ ο ́ ς « goutte exprimée par pression, avec effort » et de ο υ ̃ ρ ο ν « urine » (urie*).

Wiktionnaire

Nom commun - français

strangurie \stʁɑ̃.ɡy.ʁi\ féminin

  1. (Médecine) Difficulté extrême d’uriner, dans laquelle on ne peut rendre l’urine qu’en petite quantité, goutte à goutte, et avec douleur.
    • Le vent d’orage, dans ces étranglements entre deux roches, subit la même compression et acquiert la même malignité. C’est la tempête à l’état de strangurie. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, Albert Lacroix et Cie, Paris, 1866)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

STRANGURIE. n. f.
T. de Médecine. Difficulté extrême d'uriner, dans laquelle on ne peut rendre l'urine qu'en petite quantité, goutte à goutte, et avec douleur.

Littré (1872-1877)

STRANGURIE (stran-gu-rie) s. f.
  • Terme de médecine. Gêne à rendre l'urine, qui n'est émise que goutte à goutte, avec douleur et ténesme vésical. Je suis attaqué actuellement d'une strangurie violente qui pourrait bien mettre fin à tous mes tours de chat, tandis que vous ferez encore longtemps vos très beaux tours de singe [Bertrand et Raton ], Voltaire, Lett. d'Alembert, 12 fév. 1773. M. de Voltaire, qui continuait [à Paris] à jouir tous les jours, et au spectacle et à l'Académie et dans les rues même, de l'hommage de ses concitoyens, tomba enfin très sérieusement malade à la fin d'avril pour avoir pris dans un moment de travail plusieurs tasses de café qui augmentèrent la strangurie ou la difficulté d'uriner à laquelle il était sujet, D'Alembert, Lett. au roi de Prusse, 1er juil. 1778.

HISTORIQUE

XVIe s. Si l'urine est jettée seulement goutte à goutte, telle disposition est nommée strangurie, qui est une involontaire emission d'urine, frequente et en petite quantité, Paré, XV, 68.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « strangurie »

Στραγγουρία, de στρὰγξ, goutte, et οὖρον, urine.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin stranguria.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « strangurie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
strangurie strɑ̃gyri

Fréquence d'apparition du mot « strangurie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « strangurie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « strangurie »

Langue Traduction
Anglais strangury
Espagnol estrangulamiento
Italien strangury
Allemand strangury
Chinois 怒气冲冲
Arabe الخنق
Portugais estrangulamento
Russe странгурия
Japonais 絞首刑
Basque strangury
Corse strana
Source : Google Translate API

Synonymes de « strangurie »

Source : synonymes de strangurie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot strangurie au Scrabble ?

Nombre de points du mot strangurie au scrabble : 11 points

Strangurie

Retour au sommaire ➦