Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stil-de-grain »
Stil-de-grain
Sommaire
Définitions de « stil-de-grain »
Trésor de la Langue Française informatisé
STIL-DE-GRAIN, subst. masc.
PEINT. Matière colorante d'un jaune tirant sur le vert, préparée à partir des baies du nerprun des teinturiers. Le stil-de-grain est une couleur d'un beau jaune (...), on l'emploie le plus communément pour peindre les décors de théâtre, les parquets, etc. (Manuel du fabricant de couleurs, t. 2, 1884, p. 12).
Prononc. et Orth.: [stildəgʀ
ε
̃]. Ac. dep. 1762: stil de grain (id. ds Littré; mais Rob. 1985, Lar. Lang. fr.: stil-de-grain). Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 285: stildegrain. Étymol. et Hist. 1559 stie de grain (doc. ap. E. Drot, Recueil de documents tirés des anc. minutes de notaires... in B. de la Sté des sc. hist. et nat. de l'Yonne, t. 53, 1899, p. 156); 1664 iquil-de-grain [sic] (Tarif d'apr. Savary 1723); 1668 stil de grain (R. de Piles, De l'Art de peint., trad. Dufresnoy, 130). Prob. empr., avec altér., au néerl. schijtgroen, littér. « vert comme les excréments », comp. de schijt « excréments » et de groen « vert ». Bbg. Boulan 1934, p. 155. − Greimas (A.-J.). Nouv. dat. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 307.
Phonétique du mot « stil-de-grain »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| stil-de-grain | stildɛgrɛ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « stil-de-grain »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « stil-de-grain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stil-de-grain |
| Espagnol | stil-de-grain |
| Italien | stil-de-grain |
| Allemand | stil-de-grain |
| Chinois | 粗粮 |
| Arabe | ستيل دي الحبوب |
| Portugais | stil-de-grain |
| Russe | стил-де-зерно |
| Japonais | スティル・ド・グレイン |
| Basque | stil-de-alea |
| Corse | stil-di-granu |
Combien de points fait le mot stil-de-grain au Scrabble ?
Nombre de points du mot stil-de-grain au scrabble : 13 points