La langue française

Stérer

Définitions du mot « stérer »

Trésor de la Langue Française informatisé

STÉRER, verbe trans.

Mesurer (du bois) au stère. Stérer du bois, des fagots. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [steʀe], (il) stère [stε:ʀ]. Conjug., v. abréger, mais le Conseil sup. de la lang. fr. recommande ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990, p. 14b d'aligner le fut. et le cond. sur le modèle de semer: (il) stèrera.. Étymol. et Hist. 1872 (Littré). Dér. de stère*; dés. -er.
DÉR.
Stérage, subst. masc.Opération qui consiste à mesurer du bois au stère; quantité de bois mesurée au stère. Les résultats [de pesées de bois] ont été inscrits à côté de ceux qui ont été donnés par le stérage et par la balance hydrostatique (Al. Brongniart, Arts céram., t. 1, 1844, p. 220).− [steʀa:ʒ]. − 1reattest. 1844 id.; de stérer, suff. -age*.

Wiktionnaire

Verbe

stérer \ste.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Exploitation forestière) Mesurer au stère.
    • Stérer du bois.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

STÉRER (sté-ré. La syllabe sté prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je stère, excepté au futur et au conditionnel : je stérerai, je stérerais) v. a.
  • Mesurer au stère. Stérer du bois.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « stérer »

Dénominal de stère.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « stérer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stérer stere

Citations contenant le mot « stérer »

  • Il faut ainsi respecter les règles, manier une tronçonneuse, utiliser les bons outils, couper un arbre, le débiter proprement, façonner son tas, le stérer, le débarder en forêt puis le stocker et cela en toute sécurité. , Edition Nancy et agglomération | Des cours particuliers donnés aux futurs affouagistes locaux
  • Au fur et à mesure, les deux frères vont "stérer" le bois avant de revenir le chercher avec le tracteur. Affouagiste, cela demande de l’énergie et du temps. « En moyenne, six heures par jour pendant deux semaines au total. » Cet hiver, Jean brûle le bois coupé il y a deux ans. Comme ça, il a le temps de sécher. « Je chauffe 85 % de ma maison av ec. » Économique, quoi que. Ce bois, en plus de le couper, et le rapatrier chez lui, il le paie. Autour de 7,50 € le mètre cube. Pas grave, « affouagiste, c’est d’abord un plaisir : être dehors, en forêt. Et quand il fait meilleur, on se fait cuire une petite saucisse ! On est bien… » Ils sont affouagistes. , Edition Briey | Affouagistes à Lubey : « En faisant son bois, on a chaud cinq fois… »

Images d'illustration du mot « stérer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « stérer »

Langue Traduction
Anglais sterilize
Espagnol esterilizar
Italien sterilizzare
Allemand sterilisieren
Chinois 消毒
Arabe طهر
Portugais esterilizar
Russe стерилизовать
Japonais 殺菌する
Basque sterilize
Corse sterilizza
Source : Google Translate API

Stérer

Retour au sommaire ➦

Partager