Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spondyle »
Spondyle
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | spondyle | spondyles |
Définitions de « spondyle »
Trésor de la Langue Française informatisé
SPONDYLE, subst. masc.
A. − ANAT., vx. Vertèbre; en partic., axis. (Dict. xixeet xxes.).
B. − ZOOL. Mollusque lamellibranche des mers chaudes, vivant fixé sur les rochers, dont la coquille asymétrique porte des épines. D'autres fois l'ouverture propre de la bouche est encore entourée d'un cercle de franges charnues plus ou moins divisées, comme dans le spondyle (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 342).Parmi (...) [ces échantillons de l'embranchement des mollusques], je citerai, pour mémoire (...) un spondyle impérial, aux vives couleurs (Verne, Vingt mille lieues, t. 1, 1870, p. 110).
REM. 1.
Spondylite, subst. fém.,pathol. Inflammation d'une ou de plusieurs vertèbres. Spondylite ankylosante; spondylite sacro-lombaire. La radiographie ne révèle rien de très frappant dans certains cas rares de spondylites frustes qui guérissent vite. Mais, en général, elle montre des altérations qui frappent une ou plus souvent deux et parfois trois vertèbres (Ravault, Vignon, Rhumatol., 1956, p. 525).Spondylite tuberculeuse. Synon. de mal de Pott (v. mal3). (Ds Méd. Biol. t. 3 1972).
2.
Spondylose, subst. fém.,pathol. Arthrose vertébrale. V. rhizomélique s.v. rhiz(o)- I B 1 ex. de Hudelo.Spondylose rhizomélique. ,,Affection caractérisée par une ankylose vertébrale complète`` (Garnier-Del. 1958). P. Marie (...) [décrit] en 1898 (...) la spondylose rhizomélique (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 675).V. rhizomélique s.v. rhiz(o)- I B 1 ex. de Ravault, Vignon.
Prononc. et Orth.: [spɔ
̃dil]. Att. ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1314 spondille « vertèbre » (Henri de Mondeville, Chir., éd. A. Bos,170, t. 1, p. 51 [le mot est fém. dans certains ex.] − xves. spondile ds Gdf. Compl.); b) 1532 spondyle (Rabelais, Pantagruel, chap. X, éd. V.-L. Saulnier, p. 78); 2. 1551 sorte de mollusque (Cotereau, tr. Columelle, VIII, 16 ds Hug.). 1 empr. au lat. médiév. spondylia « vertèbre » (ca 1180 ds Latham, spondyle 1250) lat. class. sphondylus (parfois spondylus) « vertèbre » et « sorte de mollusque » (v. OLD), transcr. du gr. σ
π
ο
́
ν
δ
υ
λ
ο
ς, de même sens (forme non attique, également en gr. tardif σ
π
ο
́
ν
δ
υ
λ
ο
ς, v. Liddell-Scott et Chantraine); 2 empr. au lat. sphondylus, spondylus « sorte de mollusque », supra. Fréq. abs. littér.: 10.
Wiktionnaire
Nom commun - français
spondyle masculin
-
Mollusque bivalve hérissé de piquants.
- De la nacre de spondyle rose et violette.
- Les écrits des Espagnols qui ont colonisé le Pérou indiquent qu'un serviteur devait créer un tapis rouge, fait de coquilles de spondyles pulvérisées, sous les pas du souverain.
-
(Anatomie) Synonyme savant de vertèbre.
- Par contre, le spondyle est fréquemment atteint ainsi que l'arc postérieur. Les abcès paravertébraux et épiduraux sont fréquents et bien démontrés par l'IRM.
Littré (1872-1877)
SPONDYLE (spon-di-l') s. m.
- Terme d'anatomie, tombé en désuétude. Vertèbre, et, en particulier, la seconde vertèbre du cou.
Terme d'histoire naturelle. Genre de coquilles bivalves.
Genre de coléoptères.
HISTORIQUE
XVIe s. La premiere spondyle ou vertebre du col
, Paré, III, 1. Le premier spondyle du metaphrene
, Paré, IV, 16.
Étymologie de « spondyle »
Provenç. et espagn. espondil ; ital. spondulo ; du lat. spondylus ; qui vient de σπόνδυλος ou σφόνδυλος, vertèbre, de même radical que l'all. wenden, tourner.
- (1314) Du latin spondylus.
Phonétique du mot « spondyle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| spondyle | spɔ̃dil |
Évolution historique de l’usage du mot « spondyle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « spondyle »
-
Des herbes comme la Berce spondyle se trouvent dans nos jardin. Le ginseng européen est comestible et peut être utilisé contre le stress ou contre la fatigue, son fruit serait également aphrodisiaque.
Europe 1 — Les saveurs du monde, dans le jardin de tout le monde -
Heracleum sphondylium, la berce commune ou berce spondyle, est une plante bisannuelle à vivace, appartenant à la grande famille des Apiacées. La berce commune est indigène en France, assez commune partout sauf sur la côte méditerranéenne, et distribuée plus largement en Europe et Asie. Elle se rencontre aux abords des forêts, sur le bord des chemins ou des fossés, dans les terrains ouverts et non cultivés. C’est une plante utile qui a sa place dans la flore sauvage ou dans un jardin, contrairement à la berce du Caucase qui est invasive.
auJardin.info — Berce commune, Berce spondyle, Patte d'ours, Panais sauvage, Heracleum sphondylium : planter, cultiver, multiplier -
La berce spondyle est une plante ombellifère, semblable à la berce du Caucase.
Radio-Canada.ca — Des plantes exotiques envahissantes se propagent en Gaspésie | Radio-Canada.ca -
L'Organisme de bassin versant Matapédia-Restigouche a été mandaté par la MRC et les municipalités pour cartographier la présence de la berce spondyle ainsi que pour tester différentes méthodes de traitement.
Le Journal de Québec — La berce spondyle envahit la Vallée de la Matapédia | JDQ -
L'Organisme de bassin versant Matapédia-Restigouche (OBVMR) procède actuellement à la cartographie de la berce spondyle, sur le territoire d'Amqui.
Cartographie de la berce spondyle en cours
Traductions du mot « spondyle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spondyle |
| Espagnol | espondilo |
| Italien | spondyle |
| Allemand | spondylus |
| Chinois | 脊椎骨 |
| Arabe | spondyle |
| Portugais | spondyle |
| Russe | spondyle |
| Japonais | 脊椎 |
| Basque | spondyle |
| Corse | spondyle |
Combien de points fait le mot spondyle au Scrabble ?
Nombre de points du mot spondyle au scrabble : 14 points