La langue française

Vertèbre

Sommaire

  • Définitions du mot vertèbre
  • Étymologie de « vertèbre »
  • Phonétique de « vertèbre »
  • Citations contenant le mot « vertèbre »
  • Images d'illustration du mot « vertèbre »
  • Traductions du mot « vertèbre »

Définitions du mot vertèbre

Trésor de la Langue Française informatisé

VERTÈBRE, subst. fém.

A. − ANAT. Chacun des vingt-quatre os courts dont l'emboîtement constitue la colonne vertébrale ou rachis, support du tronc chez l'homme et chez certains animaux. Vertèbres cervicales, dorsales ou thoraciques, lombaires, sacrées ou coccygiennes; se déplacer une vertèbre. L'anatomie est-elle une connaissance nécessaire à l'artiste? Louis David le croyait. Ingres nonlui qui ajoutait une vertèbre à une odalisque pour lui conférer style et beauté (Arts et litt., 1936, p. 72-5).V. apophyse ex. 2, atlas1ex., axis1ex. 1 et 2.
B. − ZOOL. ,,Pièce calcaire centrale d'un segment de bras d'ophiure`` (GDEL).
REM. 1.
Vertébrer, verbe trans.Au fig. Charpenter, structurer. Un seul reproche: les entrées, salades diverses de crustacés ou marinades de poisson, ne suffisent pas à vertébrer une carte. On attend un peu plus de création (Le Nouvel Observateur, 10 févr. 1984, p. 4, col. 4).
2.
Vertébrothérapie, subst. fém.,méd. Traitement des algies vertébrales au moyen de manipulations vertébrales. Ces innombrables algies vertébrales, cervicales, lombaires, taxées de rhumatismales (...) soumises à d'interminables traitements, chimiothérapie, vertébrothérapie, physiothérapie (Ravault, Vignon, Rhumatol., 1956, p. 589).
Prononc. et Orth.: [vε ʀtε:bʀ ̥]. Ac. 1694, 1718: vertebre; dep. 1740: -tè-. Étymol. et Hist. Ca 1370 (G. de Chauliac, Chirurgie ds Sigurs, p. 78). Empr. au lat.vertebra « articulation; vertèbre ». Fréq. abs. littér.: 658. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 646, b) 325; xxes.: a) 268, b) 204. Bbg. Dossiers de mots. Néol. March. 1979, no10, pp. 72-73. − Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 180.

Wiktionnaire

Nom commun

vertèbre \vɛʁ.tɛbʁ\ féminin

  1. Chacun des os en forme de petits disques irréguliers qui, s’articulant les uns avec les autres, composent la colonne vertébrale chez l’homme et les autres vertébrés.
    • Tandis que j’arrondis le dos en m’inclinant, elle m’honore d’un salut de tête qui ne met en jeu que les vertèbres de son long cou, […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, ch. III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • En 1845, New York s’ébaudissait devant le squelette d'Hydrargos, « le grand serpent des mers », long de 34 mètres. Albert Koch, qui exhibait sous ce nom le cétacé fossile Basilosaurus, avait pris soin de l’allonger en multipliant ses vertèbres, et l’imposteur fit fortune. — (Bernard Teyssedre, Le Diable et l’Enfer , Albin Michel, 1985, page 179)
    • La colonne vertébrale de l’homme comporte 7 vertèbres cervicales, 12 vertèbres dorsales, 5 vertèbres lombaires, 5 vertèbres sacrées ou sacrales soudées (le sacrum) et 4 ou 5 vertèbres coccygiennes ou caudales soudées (le coccyx).
    • La colonne vertébrale du cheval comporte 7 vertèbres cervicales, 18 vertèbres dorsales, 6 ou 5 vertèbres lombaires, 5 vertèbres sacrées ou sacrales soudées (le sacrum) et 15 à 18 vertèbres coccygiennes.
    • La colonne vertébrale du bœuf comporte 7 vertèbres cervicales, 13 vertèbres dorsales, 6 vertèbres lombaires, 5 vertèbres sacrées ou sacrales soudées (le sacrum) et 16 à 20 vertèbres coccygiennes.

Forme de verbe

vertèbre \vɛʁ.tɛbʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de vertébrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vertébrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de vertébrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vertébrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de vertébrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VERTÈBRE (vèr-tè-br') s. f.
  • Terme d'anatomie. Chacun des vingt-quatre os qui forment la colonne vertébrale et qui sont le centre des mouvements du tronc.

    Vertèbre type, en ostéologie, construction abstraite qui ne se rencontre à l'état parfait ni chez les poissons, ni chez les autres vertébrés ; mais qui, en général, chez les vertébrés supérieurs, se rapproche plus du modèle théorique que chez les autres.

HISTORIQUE

XVIe s. La mouelle et les rouelles ou vertebres, Paré, III, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vertèbre »

Lat. vertebra, de vertere, tourner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin vertebra, de même sens, du latin vertere (« tourner »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vertèbre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vertèbre vɛrtɛbr

Citations contenant le mot « vertèbre »

  • Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal ; et l’existence est fragile comme une vertèbre cervicale. De Grand Corps Malade / Je dors sur mes deux oreilles
  • Le champion olympique Pierre Houin et son coéquipier du deux de couple poids légers Hugo Beurey n'ont pas pris part samedi à la deuxième journée de piges que les rameurs de l'équipe de France disputent actuellement à Libourne. Beurey s'est déplacé une vertèbre la veille à l'échauffement et n' était pas en état de courir. Le responsable de l'équipe masculine, Samuel Barathay, espère que les deux hommes pourront s'aligner dimanche. L'Équipe, Pierre Houin et Hugo Beurey au repos forcé - Aviron - L'Équipe
  • Le spondylolisthésis lombaire (du grec “spondulo” qui signifie vertèbre et “listhesis” glisser) correspond donc, comme son nom l’indique au glissement d’une vertèbre lombaire vers l’avant ou vers le bas, entraînant avec elle la vertèbre située juste en dessous, voire dans les cas les plus extrêmes le reste de la colonne vertébrale. Ce glissement concerne la plupart du temps les niveaux lombaires bas (L3-L4, L4-L5 et L5-S1) et provoque des douleurs vives dans le bas du dos. Femme Actuelle, Spondylolisthésis lombaire : d’où vient ce mal de dos et comment le soulager ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Actuellement engagé sur la Route d'Occitanie, le quadruple vainqueur du Tour de France (2013, 2015, 2016, 2017) Christopher Froome est de retour en compétition sur les routes françaises, plus d'un an après sa grave blessure au Critérium du Dauphiné (fractures ouvertes du fémur et du coude, fractures de plusieurs côtes, du sternum et d'une vertèbre). "C'est bon d'être de retour, c'est agréable de pouvoir à nouveau disputer des courses, je pense que je suis vraiment sur le bon chemin. Bien sûr, il me reste encore beaucoup à faire", a-t-il commenté ce matin à Carcassonne, d'où s'élançait la deuxième étape de l'ex-Route du Sud. LaProvence.com, Sports | Cyclisme : Froome pas assuré d'être au départ du Tour de France | La Provence
  • Cela sera peut-être la belle histoire des play-offs de NHL qui débutent samedi, à huis clos, dans les bulles canadiennes d'Edmonton et Toronto. L'attaquant français, Alexandre Texier, va en effet retrouver la glace en match officiel, sept mois après sa sérieuse blessure au dos (fracture de fatigue d'une vertèbre lombaire). Alors que la saison, en temps normal, aurait dû se terminer sans lui, la crise sanitaire a bouleversé tous les calendriers sportifs et finalement permis au Français de se requinquer et d'être aujourd'hui sur la ligne du « restart » NHL, comme deux autres Français engagés dans cette phase finale, Antoine Roussel (Vancouver) et Pierre-Edouard Bellemare (Colorado). L'Équipe, NHL : Texier score face à Boston en match de préparation - Hockey - NHL - L'Équipe
  • A l'exception de Chris Froome, 35 ans depuis mai, dont les performances en Occitanie seront scrutées: une nuée d'interrogations enveloppe l'homme aux quatre Tours de France remportés depuis la grave chute qui l'avait laissé perclus de fractures (vertèbre cervicale, fémur, hanche, coude, côtes...) il y a plus d'un an sur le Dauphiné. Les Echos, Route d'Occitanie: flopée de favoris du Tour pour la première course post-confinement en France | Les Echos
  • La colonne vertébrale (ou rachis) constitue la base squelettique du tronc (allant de la base du crâne jusqu’au bassin). Elle comprend 24 vertèbres individualisées et 8 à 10 vertèbres soudées. La fracture vertébrale touche une ou plusieurs vertèbres individualisées, le plus souvent lombaires et thoraciques (plus rarement cervicales ou pelviennes). Les lésions peuvent concerner le corps, l’arc, les apophyses auriculaires et/ou les ligaments de la vertèbre. Elles touchent parfois aussi le disque intervertébral (partie de cartilage qui séparent et protège les vertèbres contre les chocs). Medisite, Tassement des vertèbres (fracture vertébrale) : causes, complications, traitements
  • La colonne vertébrale (ou rachis) est composée de 24 vertèbres mobiles (7 cervicales, 12 dorsales, 5 lombaires) et des vertèbres soudées (le sacrum et le coccyx). Entre chaque vertèbre mobile, un disque intervertébral (composé de cartilage et d’un noyau gélatineux) permet sa mobilité tout en amortissant les chocs. Wk-pharma.fr, Comment soulager les maux de dos ? - Wk-pharma.fr
  • Au cours de leur vie, 8 personnes sur 10 en souffriront au moins une fois. Les causes de ce mal et les solutions pour y remédier sont mal connues du grand public, ce qui explique que de nombreuses idées reçues persistent. «On m’a remis une vertèbre en place, j’y retourne le mois prochain» ; «J’ai arrêté de faire du jogging, c’est mauvais pour mon dos» ; «Je préfère rester allongé pour ménager mon dos». Bien des personnes souffrant du dos se reconnaîtront sans doute. Et pourtant, toutes ces idées peuvent aggraver leur état. En voici six à déconstruire afin de corriger certains comportements néfastes et ainsi, mieux prendre en charge sa douleur. , «J’ai une vertèbre déplacée» et cinq autres idées reçues sur le mal de dos 

Images d'illustration du mot « vertèbre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vertèbre »

Langue Traduction
Anglais vertebrate
Espagnol vertebrado
Italien vertebrato
Allemand wirbeltier
Chinois 脊椎动物
Arabe الفقاريات
Portugais vertebrado
Russe позвоночный
Japonais 脊椎動物
Basque ornodunen
Corse vertebratu
Source : Google Translate API
Partager