La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spatuler »

Spatuler

Définitions de « spatuler »

Trésor de la Langue Française informatisé

Spatuler, verbe trans.,technol. Battre et secouer (le chanvre). (Dict. xixeet xxes.). [spatyle], (il) spatule [-tyl]. 1reattest. 1872 spatuler du chanvre (Littré); de spatule, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

spatuler \spa.ty.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Battre et secouer (du chanvre).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SPATULER (spa-tu-lé) v. a.
  • Spatuler du chanvre, le battre et le secouer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « spatuler »

Verbe dérivé de spatule, avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spatuler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spatuler spatyle

Fréquence d'apparition du mot « spatuler » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « spatuler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « spatuler »

  • Répondre au téléphone, accueillir, informer, rassurer, installer, transférer, spatuler, aspirer, débarrasser, nettoyer, stériliser, rédiger, saisir, classer, archiver, imprimer… autant d’actions qui illustrent le quotidien de nos assistantes. Un métier multitâche qu’elles doivent accompagner de sourires et de mercis. Pour autant, curieusement, à la lecture de leurs témoignages, elles ne rechignent pas à la tâche et n’expriment aucune animosité envers leur binôme praticien : ce qu’elles veulent, c’est de la communication, de l’organisation, de la valorisation, de la reconnaissance…et elles sont quasi-unanimes.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Ce que disent les assistantes

Traductions du mot « spatuler »

Langue Traduction
Anglais spatulate
Espagnol espatular
Italien spatolate
Allemand spachteln
Chinois
Arabe شبع
Portugais espatular
Russe лопатчатые
Japonais へら
Basque spatulate
Corse spatulatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « spatuler »

Source : synonymes de spatuler sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot spatuler au Scrabble ?

Nombre de points du mot spatuler au scrabble : 10 points

Spatuler

Retour au sommaire ➦