La langue française

Spatialisation

Définitions du mot « spatialisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Spatialisation, subst. fém.a) α) Localisation dans l'espace. Spatialisation des sensations. La forme sous laquelle cette nature [du mot] va paraître sera naturellement la forme spatiale, parce qu'une conscience ne peut réaliser une présence que sous la forme spatiale. Mais cette spatialisation n'est pas voulue pour elle-même (Sartre, Imaginaire,1940, p. 138).Spatialisation auditive. ,,Localisation spatiale d'un stimulus auditif`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Spatialisation visuelle. ,,Localisation spatiale d'un stimulus visuel`` (Méd. Biol. t. 3 1972). β) Peint. Spatialisation de la couleur. ,,Procédé inauguré par Gauguin, qui suppose un maniement des couleurs sur l'écran plastique (le « plan originel » de Kandinsky) tel que par leur disposition, leur répartition, leur opposition et leur étagement en zones plus ou moins homogènes, elles suggèrent, par elles-mêmes, profondeur, mouvements récessifs ou processifs, indépendamment de toute référence et de toute mesure géométrique``(D'après Thinès-Lemp. 1975). b) Action de projeter dans l'espace interplanétaire. La spatialisation d'une fusée (Lar. Lang. fr.). [spasjalizasjɔ ̃]. 1resattest. a) 1940 (Sartre, loc. cit.), b) 1971 astronaut. (Pinder-Rouss.); de spatialiser, suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér.: 13.

Wiktionnaire

Nom commun

spatialisation féminin

  1. Rendu tridimensionnel d'un son, d'une image.
    • Le casque stéréophonique HD 555 est un modèle dynamique, pourvu d’un réflecteur Surround interne spécifique, permettant de générer un champ sonore d’une spatialisation.
  2. (Aéronautique) Envoi dans l'espace d'un engin aérospatial.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « spatialisation »

(Siècle à préciser) De spatialiser avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spatialisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spatialisation spatjalisasjɔ̃

Citations contenant le mot « spatialisation »

  • Son : mixage français stéréo 2.0, excellente restitution des dialogues, très bonne dynamique sur les scènes d’action et la musique composée par Erwann Kermorvant, spatialisation frontale ample mais peu immersive , Astrid & Raphaëlle : enquêtrices dissemblables mais attachantes (en DVD et VOD) - ON mag
  • Son : mixage français 2.0, dialogues clairs, pas de défaut ou de souffle, très bonne dynamique sur les ambiances et la musique, spatialisation assez peu immersive car limitée aux canaux latéraux frontaux , Marquise : biopic luxueux sur une comédienne de la troupe de Molière (en Blu-ray et DVD) - ON mag
  • Elle ajoute enfin à cela une technique de spatialisation très ingénieuse qui fait usage d'un second tweeter placé à l'arrière pour optimiser la diffusion du son dans la pièce d'écoute, et ainsi créer une sensation de profondeur assez impressionnante pour une enceinte de son gabarit. À ce prix inférieur à 200 €, elle jouit d'un rapport qualité/prix extrêmement compétitif. , Soldes été 2020 – L'enceinte Bluetooth Marshall Kilburn II à 200 € - Les Numériques
  • Pour le reste, leurs efforts se concentrent sur l’audio, en particulier les bruits de pas, d’impacts de balles mais aussi une meilleure spatialisation du son. NoFrag, Hell Let Loose : 3 nouvelles cartes en préparation - NoFrag
  • Le tandem formé par Thomas Collin (platines vinyles) et Hubert Michel (console de spatialisation) invite le public à une immersion au coeur du son. Les auditrices et les auditeurs se trouvent placés au milieu du champ des vibrations sonores. Une sélection rigoureuse de musiques électroniques et expérimentales, avec ou sans pulsations, sera jouée exclusivement à l’aide de disques vinyle. , Au Jardin des Plantes, séance "musique spatialisée" | Rouen.fr
  • Il reste toutefois un point majeur sur lequel le Penrose se différencie du Mobius. Il abandonne en effet le traitement de spatialisation virtuelle Waves Nx, qui était pourtant l'un de ses plus remarquables points forts (mais pas le seul, heureusement). Compromis rendu nécessaire par le passage au sans-fil ou simple volonté de ne pas faire doublon avec les technologies de spatialisation qui seront intégrées aux consoles next-gen elles-mêmes ? Audeze prend en effet la peine de préciser que son casque pourra être utilisé en tandem avec les traitements Dolby Atmos for Headphones et DTS Headphone:X sur Xbox Series X (ainsi que sur Xbox One et Windows), de même qu'avec la virtualisation offerte par la fameuse technologie Tempest 3D AudioTech de la PlayStation 5. , Penrose : Audeze lance son premier casque gaming sans-fil, prêt pour les PS5 et Xbox Series X - Les Numériques
  • Ce concert est plus et autre chose qu’un concert. Spectacle audiovisuel faisant valser le son binaural dans une spatialisation inédite, il permettra de vivre une expérience dans laquelle Patkop (c’est son nom de compositrice !) et les musiciens de l’Orchestre National vous surprendront, comme ils ont déjà surpris les spectateurs du prestigieux Festival de Lucerne. Unidivers, PATRICIA KOPATCHINSKAJA, DIES IRAE Studio 104 de Radio France Paris dimanche 14 février 2021
  • Cette option est uniquement là pour le jeu de tir compétitif, elle efface ainsi grandement les basses pour mettre en avant certains sons, comme les bruits de pas et les voix, tout en améliorant la spatialisation du rendu sonore. L'effet est réussi, le joueur est plongé dans son jeu vidéo, et il arrive facilement à reconnaître facilement l'origine des bruits, mais pas forcément leur nature. Eh oui, l'effet est trop prononcé et dénature le son, le Super-XFI améliore grandement la spatialisation, mais l'ensemble n'est pas très réaliste à l'oreille. Nous avons essentiellement joué à Rainbow Six Siege avec le Creative SXFI Gamer, force est de reconnaître que sa technologie de spatialisation est une réussite, il est aisé d'identifier l'origine des bruits des adversaires, mais le son global perd en qualité. Un mode Battle est quand même proposé pour rajouter des basses, mais là, c'est un peu le chaos, il n'est à réserver qu'aux joueurs qui veulent à la fois de la spatialisation et des grosses explosions dans les oreilles, mais au moins, il met directement dans l'ambiance. GAMERGEN.COM, TEST du Creative SXFI Gamer : un casque pour joueurs taillé pour les FPS compétitifs - GAMERGEN.COM

Traductions du mot « spatialisation »

Langue Traduction
Anglais spatialization
Espagnol espacialización
Italien spazializzazione
Allemand räumlichkeit
Chinois 空间化
Arabe المكانية
Portugais espacialização
Russe пространственная
Japonais 空間化
Basque spatialization
Corse spazializazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « spatialisation »

Source : synonymes de spatialisation sur lebonsynonyme.fr

Spatialisation

Retour au sommaire ➦

Partager