La langue française

Sous-verre

Sommaire

  • Définitions du mot sous-verre
  • Étymologie de « sous-verre »
  • Phonétique de « sous-verre »
  • Citations contenant le mot « sous-verre »
  • Images d'illustration du mot « sous-verre »
  • Traductions du mot « sous-verre »
  • Synonymes de « sous-verre »

Définitions du mot sous-verre

Wiktionnaire

Nom commun

sous-verre \su.vɛʁ\ masculin

  1. Rond en carton, papier, etc., mis sous un verre pour protéger la table → voir sous-bock.
    • Mettre un sous-verre sous les verres.
  2. Cadre muni d’une vitre pour protéger un tableau, une affiche, un dessin, etc.
    • Accroché au mur, près de la bibliothèque, un sous-verre protégeait un malhabile dessin d'enfant. Il représentait un personnage sommaire, que sa barbe identifiait sans doute comme étant Mardel, debout près d'une voiture et d'une maison tout aussi schématiques. — (Emmanuel Ménard, Cannibales, Zulma, 1997, chap. 5)
    • Je m'alanguis sur quelques objets fichés à mes murs : un vieux calendrier des postes, une reproduction d'un dessin de Daumier, un sous-verre alignant des photographies, toutes petites et bordées d'une fine dentelure blanche. — (Daniel Séné, Des Nouvelles d'Ernest, Éditions Lulu (Lulu.com), 2015, p. 42)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sous-verre »

(1934) De verre avec le préfixe sous-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sous-verre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sous-verre susvɛr

Citations contenant le mot « sous-verre »

  • Permettant de protéger la table de l’humidité, de la condensation et des débordements, l’utilisation du sous-verre est une condition à la prise de boisson dans certaines maisons. En confectionner des personnalisés peut être une façon de motiver les membres de la famille qui oublient parfois de les utiliser. Pratiquement tous les matériaux peuvent être utilisés pour ce projet DIY. Il suffit de laisser aller son imagination. Le Quotidien, Des sous-verres d’allures festives | Toit et moi | Le Quotidien - Chicoutimi
  • L’Esat de Martiel réalise aussi des encadrements plus classiques comme des "Marie-Louise", sorte de cadre intermédiaire de différentes teintes, lui-même enserré dans un cadre en bois de tilleul, provenant également de la scierie toute proche. "Nous proposons dix-sept moulures différentes", précise le directeur. Des cadres en T, arrondis, en pin ou en chêne, de toutes dimensions, des sous-verre et des cadres photos font aussi partie de toute la palette de leurs réalisations avec, soit du verre ou bien du plexiglas, plus léger et un peu moins réfléchissant. Des crochets ou des cablettes en acier viennent compléter ces cadres pour faciliter l’accrochage. ladepeche.fr, Aveyron : La "caisse américaine", spécialité des Dolmens à Villefranche-de-Rouergue - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « sous-verre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sous-verre »

Langue Traduction
Anglais coaster
Espagnol portavasos
Italien sottobicchiere
Allemand untersetzer
Chinois 杯垫
Arabe كوستر
Portugais montanha-russa
Russe каботажное судно
Japonais コースター
Basque mendi
Corse coaster
Source : Google Translate API

Synonymes de « sous-verre »

Source : synonymes de sous-verre sur lebonsynonyme.fr
Partager