Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous réserve que »
Sous réserve que
Sommaire
- Définitions de « sous réserve que »
- Étymologie de « sous réserve que »
- Phonétique de « sous réserve que »
- Fréquence d'apparition du mot « sous réserve que » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sous réserve que »
- Citations contenant le mot « sous réserve que »
- Images d'illustration du mot « sous réserve que »
- Traductions du mot « sous réserve que »
- Combien de points fait le mot sous réserve que au Scrabble ?
Définitions de « sous réserve que »
Wiktionnaire
Locution conjonctive - français
sous réserve que \su ʁe.zɛʁv kə\
-
(+ subjonctif) Locution introduisant une restriction définie par ce qui suit.
- Un émetteur habilité est autorisé à ouvrir plusieurs de ces comptes dans un ou plusieurs établissements bancaires ou centres de chèques postaux, sous réserve que leur solde cumulé soit à tout moment supérieur au montant minimum. — (Code du travail, article D. 1271-13)
Étymologie de « sous réserve que »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sous réserve que »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sous réserve que | su resɛrv kœ |
Fréquence d'apparition du mot « sous réserve que » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sous réserve que »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sous réserve que »
-
À ce titre, l’administration fiscale admet que le départ à la retraite et la cessation des fonctions puisse intervenir, indifféremment, l’un avant et l’autre après la cession, sous réserve que le délai entre les deux événements n’excède pas 4 ans.
Les Echos Executives — Des précisions sur l’abattement fiscal en faveur des dirigeants partant à la retraite, Fiscalité et droit des entreprises -
Au passage, et avant de renoncer à toute ambition, il ne serait pas forcément inintéressant de faire réaliser par Airbus une étude technique et financière pour étudier la faisabilité de ces modifications structurelles : modification du train d’atterrissage, modifications pour renforcer la cellule, en particulier le plancher, et créer une rampe arrière… sous réserve que le résultat de cette étude soit positif, on pourrait envisager d’acquérir une petite douzaine d’A380 à prix bradé auprès des compagnies qui s’en sont débarrassé, puis les faire modifier par Airbus.
Zone Militaire — Airbus propose une solution basée sur ses avions "hors gabarit" Beluga ST pour le transport aérien stratégique - Zone Militaire
Traductions du mot « sous réserve que »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | provided that |
| Espagnol | siempre que |
| Italien | purché |
| Allemand | unter der vorraussetzung, dass |
| Chinois | 前提是 |
| Arabe | بشرط |
| Portugais | providenciou que |
| Russe | при условии, что |
| Japonais | ただし |
| Basque | emandako |
| Corse | a condizione chì |
Combien de points fait le mot sous réserve que au Scrabble ?
Nombre de points du mot sous réserve que au scrabble : 25 points