La langue française

Sous-merde

Définitions du mot « sous-merde »

Wiktionnaire

Nom commun

sous-merde \su.mɛʁd\ féminin

  1. (Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Personne totalement méprisable.
    • Je le lis dans ses yeux quand il me regarde: « Tu n'es qu'une sous-merde. J'ai fait de toi une sous-merde et je vais continuer, que ça te plaise ou non. »
      Il a raison. Je suis une sous-merde. Je ne lui pardonnerai jamais de m'avoir fait ça.
      — (Melvin Burgess, Kill All Enemies, Puffin Books, 2011, traduction française : Gallimard Jeunesse, 2012)
    • Kevin Cooper, détenu à San Quentin, Californie, réalise : « On est vus comme des sous-merdes, on est méprisés et oubliés. Les gens ne savent même plus qu'on est là. […]. » — (Arnaud Gaillard, 999 : Au cœur des couloirs de la mort, Max Milo, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sous-merde »

De sous et merde, dans le sens de « personne méprisable ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sous-merde »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sous-merde susmɛrd

Citations contenant le mot « sous-merde »

  • Oui très jalouse; à part ce mot rien d'autre à dire ? Si je suis folle; vous c'est le néant qui vous attend dans tous les sens du terme. Kate est une sous-merde comme vous. Closermag.fr, Prince William : cette boulette qui n'est pas passée inaperçue lors de la présentation de son fils George - Closer

Images d'illustration du mot « sous-merde »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sous-merde »

Langue Traduction
Anglais under-shit
Espagnol bajo la mierda
Italien sotto-shit
Allemand unterscheiße
Chinois 卑鄙的
Arabe تحت القرف
Portugais malcriado
Russe под говном
Japonais たわごと
Basque pean-kaka
Corse sottu merda
Source : Google Translate API

Synonymes de « sous-merde »

Source : synonymes de sous-merde sur lebonsynonyme.fr

Sous-merde

Retour au sommaire ➦

Partager