Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous l'ombre de »
Sous l'ombre de
Sommaire
- Définitions de « sous l'ombre de »
- Étymologie de « sous l'ombre de »
- Phonétique de « sous l'ombre de »
- Fréquence d'apparition du mot « sous l'ombre de » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sous l'ombre de »
- Images d'illustration du mot « sous l'ombre de »
- Traductions du mot « sous l'ombre de »
- Combien de points fait le mot sous l'ombre de au Scrabble ?
Définitions de « sous l'ombre de »
Wiktionnaire
Locution prépositive - français
sous l’ombre de \su l‿ɔ̃bʁ də\
-
Sous une apparence de, sous prétexte de.
- Il a attrapé bien des gens sous ombre de dévotion, sous ombre de piété, sous l’ombre de la dévotion, de la piété.
- Il lui a fait un mauvais tour sous ombre d’amitié, sous ombre de lui vouloir du bien.
Étymologie de « sous l'ombre de »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sous l'ombre de »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sous l'ombre de | su lɔ̃br dœ |
Fréquence d'apparition du mot « sous l'ombre de » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sous l'ombre de »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sous l'ombre de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | under the shadow of |
| Espagnol | bajo la sombra de |
| Italien | all'ombra di |
| Allemand | im schatten von |
| Chinois | 的阴影下 |
| Arabe | تحت ظل |
| Portugais | sob a sombra de |
| Russe | в тени |
| Japonais | の影の下で |
| Basque | ren itzalpean |
| Corse | sottu à l'ombra di |
Combien de points fait le mot sous l'ombre de au Scrabble ?
Nombre de points du mot sous l'ombre de au scrabble : 17 points