La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soufreux »

Soufreux

Définitions de « soufreux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Soufreux, -euse, adj.a) Qui a rapport au soufre, qui en contient, a une odeur de soufre. Une grande fumée, droite et vive, avec des bouffées soufreuses (La Varende,Heur. humbles, La Phoebé, 1942, p. 163).Et lorsque j'eus atteint cet âge respectable (...) repris par mes parents, je m'assis à leur table héritier, fils et roi d'un domaine excessif où de très déchus anges (...) et des démons soufreux jetaient dans les vidanges des oiseaux empaillés (Queneau,Si tu t'imagines, 1952, p. 12).b) Qui a la couleur jaune du soufre. De grandes loques de ciel mauve pâlirent sur l'horizon des champs, assombris davantage, sous le mauve monotone de la nuée, par une mince ligne de clarté soufreuse (Genevoix,Raboliot, 1925, p. 166).[sufʀø], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1549 « qui contient du soufre, qui répand une odeur de soufre » (Est.); de soufre, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

soufreux \sufʁø\

  1. Couvert de soufre ; imprégné de soufre ; où s'exhale du soufre.
    • Un jour, au plus profond de ses antres soufreux [ceux du diable],
      S'offrit à sa pensée un instrument affreux.
      — (Jean Chapelain, La Pucelle ou La France délivrée, livre sixième ; chez Augustin Courbé, Paris, 1656, page 245.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « soufreux »

 Dérivé de soufre, avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soufreux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soufreux sufrø
soufreuse sufrøz

Citations contenant le mot « soufreux »

  • «Nous avons créé la cuma à quatre, en 2009, pour l’embouteillage» se souvient Patrick Tardy, trésorier de la cuma. «Maintenant nous sommes sept, tous installés sur le secteur des Marches.» Ensemble, ils mutualisent charrue, soufreuse, mini-pelle, et leur dernière acquisition, une machine à vendanger. «Cet achat a abouti après une longue réflexion » précise Jean-Michel Reymond, le président de la cuma. «J’en avais déjà acquis une à titre personnel il y a quelques années. En acheter une neuve avec la cuma, cela impliquait de s’organiser, c’est un gros boulot. Nous avons pris le temps de la réflexion.» D’autant que l’outil représente 168.000 euros d’investissement. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Machine à Vendanger : 3,60€ la minute prix du chantier et coût
  • Chez Joseph Dall Ava, au lieu-dit «au Percin», les vieux outils sont bien protégés. Il en a un millier dans son atelier et tous ont une histoire particulière, car tous ont servi aux divers travaux des champs. Dimanche, cet agriculteur retraité a présenté, lors du vide-greniers, une série d'outils ayant servi pendant des décennies à la culture de la vigne et à la fabrication du vin. Il ne les avait pas tous amenés, il en possède beaucoup plus pour divers usages comme des sécateurs de toutes sortes qui sont alignés par taille, des rabots de tonnelier, une soufreuse à main, un «hutinet» pour les bondes, un joug (pour un cheval), et pour planter la vigne un «pique-cul» ou encore une herminette de tonnelier, un pressoir et des outils de charron. ladepeche.fr, Fleurance. Les vieux outils agricoles font vivre d'anciens métiers - ladepeche.fr
  • Quelques exemples des 181 lots proposés : outils anciens de vigneron : 2 soufreuses, 1 scie à main, bondonnières ; outils anciens de vigneron : 2 soufreuses, 1 scie à main, bondonnières ; 21 sécateurs et serpette anciens pour tailler la vigne ; 1 soufreuse, 4 sécateurs, 1 couteau à greffon, 1 scie à main ; 1 baquet bois ; 11 outils anciens pour le travail du cuir, couteaux de pied, outils de sabotier, poinçonneuses, presse ; sangles cuir, muselière de sevrage pour veau, pelle, machine à coudre (en l’état) ; 1 paire de chenets, col-de-cygne de sabotier, embauchoir et divers outils de sabotier ; 1 lot de : chaudron cuivre, toupine, pots à graisse en grès, bouillottes, arrosoir en cuivre, verseuse terre cuite, bassin et divers ; 1 égrenoir à maïs ; 3 mesures à grains, 1 auge bois rectangulaire… ladepeche.fr, Le musée paysan d'Alban à Lasserade (Gers) dispersé aux enchères - ladepeche.fr
  • L’or ne brille pas pour tout le monde. Pour les habitants de de Carrefour, petit village du nord-est de la Guinée, il a l’odeur soufreuse de la malédiction et la couleur maronnasse des eaux boueuses et cyanurées du bassin de résidus, bordé d’arbres morts par empoisonnement, qui surplombe dangereusement leurs masures. « Ça nous fait mal, mais nous allons devoir décamper. On ne peut plus vivre ici à côté du cyanure, sinon il y aura des effets sur notre santé », se lamente Mamadi Doumbouya, représentant du chef du district. « Cette mine ne nous apporte que du malheur et tue notre bétail », ajoute-t-il. Une centaine de vaches et de chèvres sont mortes après s’être abreuvées dans le bassin ces dernières années. Le Monde.fr, En Guinée, la mine d’or de Nordgold empoisonne la vie des habitants

Traductions du mot « soufreux »

Langue Traduction
Anglais sulfurous
Espagnol sulfuroso
Italien solforoso
Allemand schwefelhaltig
Chinois 含硫的
Arabe كبريتي
Portugais sulfuroso
Russe сернистый
Japonais 硫黄
Basque sulfurous
Corse sulfuroso
Source : Google Translate API

Synonymes de « soufreux »

Source : synonymes de soufreux sur lebonsynonyme.fr

Soufreux

Retour au sommaire ➦

Partager