Soldatesque

Définitions de « soldatesque »

Soldatesque - Adjectif

• (Adj.) Qui appartient ou est relatif aux soldats, souvent avec une connotation désuète ou péjorative.

  C’est de lui que le maréchal Lannes disait trente ans plus tard, avec un esprit soldatesque: « Si, pendant qu’il vous parle, son derrière venait à recevoir un coup de pied, sa figure ne vous en dirait rien. »

Soldatesque - Nom commun

• (désuet) Collectif désignant un groupe de soldats caractérisés par leur brutalité et leur indiscipline.

  Du Richelieu à la rivière des Mille Isles, les habitants de deux régions parmi les plus prospères du Bas-Canada ont vu la soldatesque se comporter comme si la guerre était déclarée, comme si leur mission était de conquérir un territoire pour se l'accaparer.

Étymologie de « soldatesque »

Évolution historique de l’usage du mot « soldatesque » depuis 1800

Synonymes de « soldatesque »

• militaire
• troupe
• soldat

Citations contenant le mot « soldatesque »

• Les disettes autrefois trop fréquentes ne faisaient qu’encourager ce phénomène ; un mal extrêmement répandu qui se propageait dans nos campagnes particulièrement, en Artois, après les guerres du Consulat et de l’Empire, époque durant laquelle une soldatesque désœuvrée et de nombreux déserteurs en étaient réduits à la nécessité de chercher à la pointe de l’épée le pain qui leur était donné auparavant par l’État nourricier. Il se formait çà et là, des bandes d’aventuriers qui devenaient de véritables criminels.

• Le ministre des Moudjahidine s’est félicité à l’occasion de l’aboutissement d’un long processus de rapatriement de ces valeureux résistants à la soldatesque française durant le 19e siècle.

• Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste , étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante.

• Ex-militaire, journaliste, écrivain engagé... Mohammed Hanif sort enfin en ourdou, langue officielle du Pakistan, son roman phare «Attentat à la mangue», satire écrite en anglais de la soldatesque de son pays, que seules de rares voix s'aventurent à critiquer.

• Le mot 'drille', dont l'étymologie est controversée, apparaît en 1628 dans l'argot militaire. Mais on peut quand même constater que dans l'anglais du XVIIe siècle, dès 1622, "to drill" voulait dire "former un soldat" ou, plus précisément, "exercer quelqu'un militairement", tout comme 'drillen' en allemand. Comme quoi, la soldatesque n'est pas loin non plus et le lien est probable.

• À petit feu, le monde bascule dans la guerre. Jamais l’humanité n’a été aussi proche d’un précipice meurtrier. Depuis un an, la bande de Gaza subit une brutalité sans gêne et un déluge de feu nourri d’une soldatesque israélienne déchainée.

• Au même moment dans toutes les villes et les villages de la Cisjordanie, c’est un déchaînement de violence de la part de la soldatesque israélienne et des colons armés (considérés comme des civils par les gouvernements occidentaux et la machine médiatique occidentale, ce que beaucoup d’idiots utiles de chez nous gobent bêtement). Un harcèlement pour leur rendre la vie impossible de jour comme de nuit. À Jérusalem, n’en parlons pas…

• Le journal pro-opposition Liberté titrait lundi ‘La soldatesque du pouvoir violente les militants et les leaders de l’opposition’. Une photo d’un individu au sol illustrait l’article avec une légende précisant ‘qu’un camion avec à son bord des militants du PNP qui voulait éviter les brutalités militaires s’est renversé faisant de nombreux blessées.’ Un accident survenu lors de la manifestation organisée samedi dernier.

Traductions du mot « soldatesque »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de soldatesque sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « soldatesque » (12)