La langue française

Smack

Sommaire

  • Définitions du mot smack
  • Phonétique de « smack »
  • Citations contenant le mot « smack »
  • Images d'illustration du mot « smack »
  • Traductions du mot « smack »

Définitions du mot smack

Wiktionnaire

Nom commun 1

smack \smak\ masculin

  1. (Marine) Navire caboteur anglais.
    • Les bâtimens de deuxième classe, connus sous le nom d'allèges, comprennent les heux, les smacks, les gribanes, les bisquines ou flambardes, etc. : ils appartiennent de plus près à la navigation de la Seine, […]. — (Georges Touchard-Lafosse, Histoire des environs de Paris, Vol.2, 1834, p.351)
    • Médaille décernée au sieur B… capitaine du smack anglais Prince-of-Orange, de Colchester. — (Journal officiel du 24 février 1875, page 1403, 1re colonne)
    • Enfin, on a prétendu qu'en 1888, le patron d'un smack de Grimsby serait grimpé au sommet et aurait pris la hauteur totale du rocher avec une ligne de sonde. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Nom commun 2

smack \smak\ masculin

  1. Baiser léger et rapide, parfois bruyant, sur la bouche.
    • James contourna maladroitement le sac posé à ses pieds, puis l’embrassa timidement. C’était juste un petit smack de rien du tout, mais il éprouva une prodigieuse bouffée de chaleur et sentit son cœur s’emballer. — (Robert Muchamore, Trafic, Casterman, 2007, page 268)

Nom commun

smack \smæk\

  1. Goût, senteur, fragrance.
  2. Gifle violente.
    • Now pay attention, or I’ll give you another smack.
  3. Coup, heurt.
  4. (Argot) Gros baiser.
  5. Héroïne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SMACK (smak) s. m.
  • Navire caboteur anglais. Médaille décernée au sieur B…, capitaine du smack anglais Prince-of-Orange, de Colchester, Journ. offic. du 24 fév. 1875, p. 1403, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « smack »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
smack smakk

Citations contenant le mot « smack »

  • Jeu, set et smack pour Jean Dujardin et Clovis Cornillac à Roland-Garros Gala.fr, Jeu, set et smack pour Jean Dujardin et Clovis Cornillac à Roland-Garros - Gala
  • Le smack de l'année, c'était samedi soir dans Fort Boyard. Pour fêter leur victoire lors d'une épreuve, Thierry Olive a décidé d'embrasser sur la bouche Eve Angeli. Voici.fr, VIDEO Eve Angeli et Thierry Olive partagent « le smack de l'année » - Voici
  • PHOTOS – Le smack inattendu entre Charlene et Albert de Monaco Gala.fr, PHOTOS – Le smack inattendu entre Charlene et Albert de Monaco - Gala
  • Un smack avec Christophe Carrière suivi d'une blague très coquine... Karine Le Marchand s'est lâchée ce soir dans Touche pas à mon poste sur D8 ! Regardez : , Karine Le Marchand : un smack et une blague (très) osée dans TPMP (VIDEO)

Images d'illustration du mot « smack »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « smack »

Langue Traduction
Anglais smack
Espagnol tortazo
Italien schiaffo
Allemand klatschen
Chinois ack
Arabe صفعة
Portugais bater
Russe хлопать
Japonais スマック
Basque smack
Corse smack
Source : Google Translate API
Partager