Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sloop »
Sloop
[slup]
Définitions de « sloop »
Sloop - Nom commun
-
Navire léger à un mât équipé d'une voile unique à l'avant.
Pour ces voyages, on employa, en 1735, un sloop double construit à Iakoutsk, et, en 1739, deux bateaux construits à Nischni Kolymsk. — (Lettres de A. E. Nordenskiöld racontant la découverte du passage du Nord-Est du Pôle Nord —1878-1879—, Paris : chez Maurice Dreyfous, éditeur, 1880, page 79)
Expressions liées
- Sloop caboteur
Étymologie de « sloop »
De l'anglais sloop, via le néerlandais sloep, (même sens).Usage du mot « sloop »
Évolution historique de l’usage du mot « sloop » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sloop » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sloop »
Citations contenant le mot « sloop »
-
Jeudi après-midi, le Skravick un sloop classique d’une dizaine de mètres s’est échoué face au port de Loguivy-de-la-Mer (commune de Ploubazlanec, Côtes-d’Armor).
Côtes-d'Armor : un voilier en mauvaise posture devant Loguivy-de-la-Mer | La Presse d'Armor -
« Avec le confinement, le chantier s’est arrêté, il vient de reprendre et j’attends le feu vert de Jean-Louis Leujaut qui coordonne le travail. Dés qu’elle sera prête, un équipage de quatre personnes partira la chercher avec une autorisation de voyage et l’aval des affaires maritimes », confie Jean-Francois Zamit, le président du sloop.
Le Telegramme — Le Télégramme - Erquy - Une saison incertaine pour le sloop Sainte-Jeanne -
Le sloop aurique dispose d’un mât portant une corne qui supporte une voile triangulaire, la flèche, en plus de la grand Voile. Il monte donc deux voiles à son mât.
ActuNautique.com — Comment reconnaître les différents types de voiliers - le sloop - ActuNautique.com -
Bernard Gallay, broker en Méditerranée, met en vente Whirlwind, un sloop en aluminium de 28 m 30 de long pour 6 m 60 de large et 3 mètres de tirant d’eau. Son poids ? 80 tonnes. Prix affiché : 1 490 000 €. On continue la visite ? Enlevez vos chaussures, juste pour le plaisir des yeux.
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — À vendre : sloop – 5 cabines – cuisine équipée – 1,49 M € -
Cotre, catboat ou sloop ? Voilà trois types de voiliers ne disposant que d'un mât, mais qui sont fondamentalement différents les uns des autres !!
ActuNautique.com — Cotre, sloop, catboat, ketch, goélette, yawl, catamaran, trimaran : les différents types de voiliers - ActuNautique.com -
Egalement présent Pen Duick V, un sloop Marconi de 10,67 m réalisé en Duralinox et conçu spécialement pour la Transpacifique San Francisco Tokyo de 1969 que Tabarly remporta avec onze jours d’avance sur son suivant.
Deux Pen Duick attendus dans le vieux port de Pornic | Le Courrier du Pays de Retz -
La Bergère de Domrémy est un sloop coquiller d'une longueur de 11,40 m. Construit en 1936 au chantier Tertu du Fret (commune de Crozon) à l'initiative de 3 copropriétaires de Plougastel-Daoulas : Pierre Mens, Jean-Louis Calvès et Louis Vigouroux, elle sillonne la rade de Brest à la recherche de coquillages.
Bateaux.com — La Bergère de Domrémy, le sloop coquiller non motorisé
Traductions du mot « sloop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sloop |
| Espagnol | balandra |
| Italien | sloop |
| Allemand | schaluppe |
| Chinois | 单反 |
| Arabe | سلوب |
| Portugais | saveiro |
| Russe | шлюп |
| Japonais | スループ |
| Basque | sloop |
| Corse | sloop |