Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slow »
Slow
[slo]
Définitions de « slow »
Slow - Nom commun
-
Danse lente exécutée par des partenaires enlacés.
Un slow succédait au tango. Un demi mousseux suivait, en sens inverse, le chemin que la fiche du maître d'hôtel avait suivi tout à l'heure. Le couple dansait à nouveau.
— Georges Simenon, Les caves du Majestic -
(Au Québec) Action de ralentir.
Pas d'turbo pas d'éther on vire au slow su' notre pouvoir.
— Québec Redneck Bluegrass Project, Bombe météo
Expressions liées
- Slow langoureux
Étymologie de « slow »
De l'anglais slow (danse).Usage du mot « slow »
Évolution historique de l’usage du mot « slow » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « slow » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « slow »
Citations contenant le mot « slow »
-
Le slow est l'expression verticale d'un désir horizontal.
Antoine Boëda -
Depuis 2017, certains acteurs ont changé leur fusil éditorial d'épaule pour privilégier le « slow content ». Cette approche s'inscrit quelque peu à rebours des pratiques communément admises. Elle prône une communication plus sobre, avec un nombre plus restreint de publications, mais qui sont en revanche plus développées et étayées. Objectif : apporter un véritable service informationnel et une découverte utile et agréable à son public sans le perdre dans les méandres des posts à la date de péremption limitée.
Les Echos Executives — Communication : le slow content, une voie d'avenir ?, Communication digitale - Les Echos Executives -
Les transports en commun, c’est bien ; sauf qu’aux heures de pointe t’as l’impression de danser un slow avec quatre-vingts personnes en même temps !
Laurent Ruquier — Je ne vais pas me gêner -
Prendre le temps de voyager est une alternative au voyage classique. Depuis 2016, avec mon conjoint, nous sommes nomades en Asie et nous avons adopté un rythme slow, très slow. Cela nous permet de découvrir autrement les pays dans lesquels on voyage et d’être plus respectueux de l’environnement qui nous entoure.
FemininBio — Voyager slow en Asie : une autre manière de voyager - FemininBio -
Particulièrement prisé des randonneurs et des cyclistes, le territoire des Hauts de Flandre se découvre souvent au rythme des pas ou des coups de pédale. Un point que l’office de tourisme intercommunal valorise cette saison en incitant au « slow tourism ». Une nouvelle stratégie touristique développée autour de dix bonnes raisons de parcourir le secteur.
La Voix du Nord — Découvrir les Hauts de Flandre sans se hâter, une destination de «slow tourism» -
Un slow, c'est le degré zéro de l'inspiration : comme une lettre où on mettrait seulement : Je t'aime.
Camille Laurens — L'Avenir -
Découvrez en vidéo, et en slow motion, les plus belles images du World Padel Tour Vuelve A Madrid Open, et vivez le meilleur padel du monde comme si vous y étiez.
Padel Magazine — Le Vuelve A Madrid Open en slow motion | Padel Magazine -
Et s'il fallait ralentir plutôt qu'accélérer ? Diane Ballonad Rolland est fondatrice et dirigeante du cabinet Temps & Equilibre, coach professionnelle certifiée, auteure de sept livres sur l'organisation et la gestion du temps, et à l'origine d'un programme de méditation pour se réapproprier son temps, accessible sur l'appli Petit Bambou. Elle vient de publier le premier livre sur le slow working en France. Pour cette experte de la gestion du temps et de l'équilibre vie pro/vie perso, il est possible de modifier en profondeur notre rapport au travail en changeant en priorité notre rapport au… temps !
Les Echos Start — « Le slow worker n'est pas un illuminé » | Les Echos Start
Traductions du mot « slow »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slow |
| Espagnol | lento |
| Italien | lento |
| Allemand | langsam |
| Chinois | 慢 |
| Arabe | بطيء |
| Portugais | lento |
| Russe | медленный |
| Japonais | スロー |
| Basque | motela |
| Corse | lento |