La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slalomer »

Slalomer

[slalɔme]
Ecouter

Définitions de « slalomer »

Slalomer - Verbe

  • Fait de se déplacer en suivant une trajectoire sinueuse pour éviter des obstacles.

    L’eau ruisselait sur la façade verdie par les traces d’humidité et slalomait entre les écailles de la peinture grasse.
    — Tito Topin, Brelan de nippons

Étymologie de « slalomer »

Du dénominal de slalom (XXe siècle).

Usage du mot « slalomer »

Évolution historique de l’usage du mot « slalomer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « slalomer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « slalomer »

Citations contenant le mot « slalomer »

  • Il faut slalomer de longues minutes entre les champs de Fournes-en-Weppes pour l’atteindre. Là, dans la jolie ferme de Rosembois se niche un gîte. Tout y est bon pour se mettre au vert : le cachet de la demeure, le côté un brin pittoresque, le calme. Du reste, Emmanuel Bajeux, propriétaire, cultive toujours la terre.
    La Voix du Nord — Dans les Weppes, saison estivale frileuse pour les gîtes
  • La prolifération des cas de variants anglais et les «enfermistes» ont contraint le gouvernement français à slalomer une nouvelle fois avec le virus, dont le taux d’incidence en région parisienne atteint le record de 446 pour 100 000. Qualifiés «d’enfermistes», de nombreux médecins et une partie du personnel soignant plaidaient notamment pour un reconfinement des 22 millions d’habitants de la région Ile-de-France. Or lors de sa conférence de presse de jeudi, le premier ministre, Jean Castex, ne leur a donné qu’en partie gain de cause.
    Le Temps — En France, une demi-victoire pour les «enfermistes» - Le Temps
  • Être habile avec un ballon, jongler, slalomer entre les obstacles, le frapper avec justesse avec toutes les surfaces de contact du pied, ne suffit pas pour s’imposer dans les réalités du match.
    Joseph Mercier — Football : Comprendre et pratiquer
  • Ce mardi matin d’après 1er-Mai, le verre des ampoules des panneaux d’affichage jonche encore le sol, boulevard de Strasbourg. Les cyclistes sont obligés de slalomer pour ne pas crever leurs pneus. Le kiosque à fleurs historique de Jeanne d’Arc a été endommagé. Les boulevards portent les stigmates d’affrontements et de casse « particulièrement violents », dit le directeur régional de JC Decaux.
    ladepeche.fr — Toulouse : plus de 80000€ de dégradations sur le mobilier urbain, lors de la manifestation du 1er-Mai - ladepeche.fr
  • Alors que le trafic était important, le chauffeur du bus s’est alors mis à slalomer entre les véhicules et a brûlé plusieurs feux rouges afin de garantir la sécurité de ses passagers. Malgré tout ses efforts, les jeunes s’agrippaient au bus pour essayer d’entrer (...) On n’ose imaginer ce qu’il se serait passé s’ils étaient parvenus à leurs fins", estime Jérôme Briot.
    ladepeche.fr — "Une horde sauvage"... Attaqué par 30 jeunes armés de battes de baseball, le chauffeur de bus accélère, slalome et grille plusieurs feux - ladepeche.fr
  • Championnats du monde seniors. Le Castrogontérien Marc Sourty n’avait jamais cessé de skier. Mais il a fallu que le kinésithérapeute de l’équipe de France bascule en catégorie seniors pour à nouveau slalomer vers l’or.
    Ouest-France.fr — Ski nautique. Mondiaux seniors : le Mayennais Marc Sourty, des mains et une passion du slalom en or
  • Drôle de rencontre au péage du Biriatou, dans le Pays basque, pour les automobilistes coincés dans les bouchons vendredi 26 août. Un zèbre a été aperçu en train de slalomer entre les voitures pendant quelques dizaines de minutes.
    Ouest-France.fr — Un zèbre slalome entre les voitures au péage de l’autoroute du Pays basque

Traductions du mot « slalomer »

Langue Traduction
Anglais slalom
Espagnol slalom
Italien slalom
Allemand slalom
Chinois 激流回旋
Arabe سباق التعرج
Portugais ziguezague
Russe слалом
Japonais スラローム
Basque slalom
Corse slalom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.