La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serial »

Serial

[sœrjal]
Ecouter

Définitions de « serial »

Serial - Nom commun

Serial — définition française (sens 1, nom commun)
Œuvre cinématographique ou télévisuelle présentée en plusieurs épisodes successifs, souvent de manière feuilletonnante.
Suzy l'Américaine, l'Ermitage, le Gant rouge, l'As de Carreau et les Mystères de la Jungle sont quelques « sérials » où vous avez pu voir Mary Walcamp. Mary Walcamp Cinémagazine

Expressions liées

  • Serials américains

Usage du mot « serial »

Évolution historique de l’usage du mot « serial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « serial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « serial »

Citations contenant le mot « serial »

  • Dans le reste du tableau, on retrouve le serial butteur méxicain, Hugo Sanchez (234 buts), la légende Alfredo Di Stefano (227 buts) et l’ancienne gloire camerounaise, Samuel Eto’o, avec ses 162 buts.
    BENIN WEB TV — Le Top 5 des meilleurs buteurs étrangers de la Liga
  • Le serial carotteur est selon le maire de la commune un quinquagénaire sans papier et sans emploi, qui vit dans un baraquement de chantier.
    Haute-Savoie | Surpris en train de voler des plantes communales à Publier
  • Un serial chatouilleur de pied sévit à la fac de Boston
    MCE TV — Un serial chatouilleur sévit à la fac de Boston
  • Serial innovator. Serial entrepreneur, serial disrupteur, serial innovator... Le petit mot «serial» - traduire par «en série» est partout, pour donner «le petit plus» et accentuer encore davantage sa crédibilité! L'effet n'est pas unanime... À trop utiliser certains mots ou éléments de langage, on finit par les rendre agaçants. À les accumuler, on finit par les rendre insupportables: «Head of Global Disruption», «Serial Hacker»... et autres «patchworks» sont donc définitivement à éviter.
    Le Figaro.fr — Cinq intitulés de poste à bannir de toute urgence
  • Des années que je passe pour le ravi de crèche, pour un enfant de chœur, un ébaubi de naissance, un serial admirateur, mais tant pis. J’aime admirer, j’aime regarde
    Le bonheur est dans l’admiration - La Liberté
  • « C’est un prédateur, un serial toucheur » s’exclame Me Perrine Chaboche, en partie civile. La procureure réclame trois ans de prison, dont dix-huit mois ferme.
    www.lechorepublicain.fr — Un ancien conseiller municipal de Lucé encore condamné pour agressions sexuelles - Lucé (28110)
  • Ce pin est donc un hommage et cet hommage a été tronçonné, disparu sans laisser de trace. Capbreton, Soustons, Labenne ont également vu leur mai détruit par un serial tronçonneur. Aucune revendication pour le moment mais on évoque des rivalités de villages. 
    RTL.fr — Landes : un serial tronçonneur fait des ravages à Moliets
  • Tom et Nathan Lévêque: serial lecteurs
    LEFIGARO — Tom et Nathan Lévêque: serial lecteurs

Traductions du mot « serial »

Langue Traduction
Anglais serial
Espagnol de serie
Italien seriale
Allemand seriell
Chinois 连载
Arabe مسلسل
Portugais serial
Russe серийный
Japonais シリアル
Basque seriekoa
Corse seriale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.