La langue française

Semoir

Sommaire

  • Définitions du mot semoir
  • Étymologie de « semoir »
  • Phonétique de « semoir »
  • Citations contenant le mot « semoir »
  • Images d'illustration du mot « semoir »
  • Traductions du mot « semoir »
  • Synonymes de « semoir »

Définitions du mot semoir

Trésor de la Langue Française informatisé

SEMOIR, subst. masc.

AGRICULTURE
A. − Sac de toile, tablier à vaste poche, caisse où le semeur qui sème à la main puise le grain. Jean (...) un semoir de toile bleue noué sur le ventre, en tenait la poche ouverte de la main gauche, et de la droite, tous les trois pas, il y prenait une poignée de blé, que d'un geste, à la volée, il jetait (Zola, Terre, 1887, p. 9).
B. − Instrument agricole mécanique qui sert à semer (accessoirement à répandre les engrais). Synon. semeur, semeuse.Semoir à bras, à brouette; semoirs en ligne, à cuillères, à cannelures, à ergots; semoir centrifuge. Il existe des semoirs mixtes chargés de répandre à la fois les engrais et les semences (Passelègue, Mach. agric.,1930, p. 116).Le superphosphate granulé présente certains avantages: il n'adhère pas aux organes distributeurs des semoirs (Industr. fr. engrais chim., 1954, p. 12).
Prononc. et Orth.: [səmwa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1328 « grand sac de toile où le semeur puise son grain » ce sac servant, ici, à porter le pain (P. J. Varin, Arch. admin. de Reims, t. 2, 1repart., p. 560a); 2. 1751 « machine qui sert à semer » (Dict. univ. d'agric. d'apr. Möhren Landw. Texte, p. 452). Dér. de semer*; suff. -oir*. Fréq. abs. littér.: 25.

Wiktionnaire

Nom commun

semoir \sə.mwaʁ\ ou \smwaʁ\ masculin

  1. (Agriculture) (Vieilli) Sorte de sac ou de caisse que le semeur portait sur le ventre, dans lequel il puisait le grain pour le semer à la volée.
  2. (Agriculture) Machine qui sert à semer les graines en ligne.
  3. (Agriculture) (Familier) Épandeur pour les engrais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SEMOIR. n. m.
T. d'Agriculture. Sac, caisse où le semeur porte le grain. Il se dit aussi de Machines servant à semer.

Littré (1872-1877)

SEMOIR (se-moir) s. m.
  • 1Sac où le semeur porte le grain.
  • 2Instrument propre à répandre les grains sur le sol pour les semer. La méthode la plus sûre pour recueillir un peu plus de grain qu'à l'ordinaire est de se servir de semoir… le semoir ne convient ni à toutes sortes de terrains, ni à tous les laboureurs, Voltaire, Dict. phil. Agriculture. Ils [les gens de cour] ont plutôt inventé cela [l'achat de Chambord] que le semoir de Fellenberg, Courier, Simple discours.

HISTORIQUE

XVe s. Galois semoit sondit blé, et le portoit en une semoire, Du Cange, semeurus. Une semoere à semer grains, Du Cange, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SEMOIR, s. m. (Economie rustique, Agricult.) machine avec laquelle on ensemence les terres. On en a inventé de différentes sortes ; celui que nous donnons réunit à une construction facile, la sureté de ses effets, & les différens avantages de tous ceux qui ont paru jusqu’à present ; l’objet que l’on se propose en se servant de ces machines, est d’économiser & de distribuer également les grains dont on ensemence les terres, & d’obtenir des recoltes plus abondantes.

La machine dont il s’agit, representée dans les Planches d’Agriculture, est composée d’un cylindre dont la surface est entaillée de plusieurs cellules dans lesquelles le grain se place, & dans lesquelles il est enlevé à mesure que ce cylindre tourne, pour être versé dans les sillons que les socs dont cet instrument est armé, ont tracés dans la terre précédemment ameublie par les labours ordinaires, où il est aussitôt recouvert par des herses, ensorte qu’il ne devient point la proie des oiseaux.

La fig. 1. Pl. représente le semoir tout monté & en perspective, & la fig. 2. en est l’élévation latérale. AB DC, les deux brancards AD BC, les deux traverses qui les assemblent. Bg, Ch, les mancherons assemblés dans les extrémités des brancards & reliés ensemble par une entretoise CB, fig. 5. Les deux brancards sont aussi traversés par l’essieu des roues, qui a la liberté de tourner avec une d’elles à laquelle il est fixé par la cheville de fer y. Sur les bouts antérieurs A & D des brancards. sont fixés plusieurs crochets de fer, aux uns ou aux autres desquels on attache les traits du cheval qui tire cette machine, selon que l’on veut qu’elle charge plus ou moins en arriere sur les brancards ; entre les mancherons & les roues est fixe solidement un coffre de bois, dans lequel est renfermé le cylindre dont on voit un des tourillons en k dans les faces latérales du coffre, qui sont fortifiées en cet endroit par une piece de bois circulaire, dont le tourillon occupe le centre.

Au dessous des brancards & du coffre est fixée solidement une forte planche, à laquelle sont fixés les six socs GH, dont on ne peut voir que deux dans la fig. 2. les trois socs G, que nous nommerons antérieurs, & les trois socs H, que nous nommerons postérieurs, étant cachés par les premiers de leurs rangées, ils sont disposés tous les six en échiquier, & espacés de maniere que les sillons qu’ils tracent parallelement sur le terrein, sont tous éloignés les uns des autres de six pouces ; les trois socs antérieurs tracent les sillons marqués par les trois lignes 1, 3, 5 ; & les socs postérieurs, ceux marqués par les lignes 2, 4, 6, fig. 5. & les trois dents de herse KLK, tracent d’autres sillons tux, qui servent à combler les premiers, après que la semence y est tombée par les entonnoirs ou couloirs qui sont placés derriere les socs ; une seule dent de herse remplit à la fois deux sillons ; la dent L qui trace la ligne u rejette la terre dans les deux sillons 3, 4, & chacune des deux dents KK, qui décrivent les lignes t & x, la rejette dans les sillons 1, 2, 5, 6, ensorte que tout le grain que cette machine a repandu, est entierement couvert.

Le coffre qui contient le cylindre, est divisé par dix cloisons paralleles entr’elles & aux faces latérales du coffre ; l’espace, coté 1, fig. 5. & qui répond au-dessus du premier soc antérieur, à main droite, est occupé par la premiere partie du cylindre cellulaire KK ; ainsi de ceux cottés 2, 3, 4, 5, 6 ; les espaces intermédiaires sont seulement occupés par l’axe ou corps du cylindre, d’un moindre diametre que la surface cellulaire ; les cloisons dont on en voit une représentée séparément, fig. 10, s’appliquent exactement par leur plan, contre les bases des différentes tranches cylindriques 1, 2, 3, 4, 5, 6, aussi-bien que les deux faces intérieures des côtés du coffre, elles s’appliquent aussi par leur partie ceintrée, sur le corps du cylindre ; chacune des cloisons peut se placer ou se déplacer à volonté, étant mobiles, entre deux petites tringles de bois qui leur servent de coulisses, lesquelles sont placées contre les longs côtés du coffre.

Au milieu du cylindre, dans l’espace qui sépare les deux divisions 3, 4, est fixée une poulie polygone, dont on voit le profil en B, fig. 8, aussi-bien que d’une semblable poulie C, appartenant à l’essieu des roues ; les nombres des côtés de ces poligones, doivent être pairs, & occupés alternativement par des chevilles de fer, de forme pyramidale quadrangulaire tronquée, comme on voit en abcd, fig. 8. & 13 ; ces éminences servent à retenir la chaine sans fin, qui embrasse les deux poulies C & B, par le moyen de laquelle le mouvement communiqué à l’axe des roues, est transmis au cylindre que le coffre renferme ; la face antérieure du coffre est percée de deux ouvertures inférieures, pour laisser entrer la chaine, & la supérieure pour la laisser sortir ; on voit, fig. 6. le cylindre cellulaire, l’axe des roues, & la chaine plate VN qui les embrasse, & dont la construction est détaillée plus en grand dans la fig. 13, même Planche.

La fig. 7. représente l’axe des roues ; M est une portée qui s’applique contre la face intérieure d’un des brancards ; MP est une partie de l’axe qui est quarrée, & sur laquelle glisse le verrouil représenté en A & B fig. 9. & en ΛΔ fig. 5. P Q partie arrondie de l’axe sur laquelle tourne la noix ; la grosseur de cette partie est telle qu’elle peut laisser passer le verrouil, c’est-à-dire égale au cercle inscrit dans la partie quarrée ; Qy, My, sont les parties de l’essieu qui entrent dans les moyeux des roues ; la noix C & D, fig. 9. qui porte la petite poulie polygone C, fig. 8, peut tourner ou ne pas tourner avec l’axe, sur la partie PQ selon que les points 1, 2, 3, du verrouil, sont ou ne sont pas engagés dans les trous 4. 4. de la poulie auprès de laquelle le verrouil s’approche en glissant sur la partie quarrée MP de l’axe. Dans la fig. 5. le verrouil ΛΔ est en prise dans la poulie de la noix P, ce qui fait qu’elle doit tourner avec l’axe des roues, & faire par conséquent, au moyen de la chaine, tourner le cylindre cellulaire ; au-lieu que dans la fig. 6. les dents 1, 3, du verrouil n’étant point engagées dans les entailles de la poulie de la noix, il peut tourner sans que celle C tourne, & sans le cylindre cellulaire.

Pour pousser ou éloigner le verrouil de la poulie de la noix, on se sert du gouvernail FETR, fig. 1, 2, 3, 4, 5, & 11. Fl levier assemblé à charniere avec la piece E ; cette piece est percé d’un trou quarré qui reçoit l’axe de l’arbre vertical ET dont le collet supérieur est embrassé par une bride adhérente au couvercle du coffre ; le tourillon inférieur T roule dans un trou pratiqué à la face supérieure de la planche à laquelle les socs sont attachés ; TR, fig. 11. est une fourchette entre les branches de laquelle la gorge 6, 6, 7, fig. 6. & 9, est saisie, sans que cela l’empêche de tourner librement : lors donc que l’on pousse le pommeau F du gouvernail, à droite, l’extrémité R de la fourchette pousse le verrouil contre la noix, & les pêles 1, 2, 3, étant entrés dans les gaches ou mortaises 4, 4, destinées à les recevoir, ces deux pieces sont alors fixées sur l’arbre, & obligées de tourner avec lui ; pour au contraire éloigner le verrouil, il suffit de pousser le pommeau F du gouvernail dans le sens opposé, c’est-à-dire de droite à gauche, & les pêles 1, 2, 3, étant sortis des gaches de la noix, celui-ci pourra continuer de tourner, sans que la noix ni la chaine aient aucun mouvement, & la machine cessera de répandre la semence. Pour fixer le gouvernail dans l’un ou l’autre de ces deux états, il y a sur le couvercle du coffre, fig. 1. une piece de bois mn d’une longueur convenable, contre laquelle on appuie le gouvernail, ce qui assujettit le verrouil dans l’une ou l’autre situation ; c’est pour faciliter ce mouvement que l’on a fait la charniere l, qui permet de lever le gouvernail, pour le faire passer sur la piece mn ; cette charniere permet aussi d’élever le gouvernail assez haut pour pouvoir ouvrir le couvercle du coffre & verser du grain dans les trémies.

Tout ceci bien entendu, il reste à expliquer où on place la semence, & de quelle maniere elle sort de son réceptacle pour se répandre uniformément dans les sillons que les socs tracent à mesure que la machine avance ; c’est ce que les fig. 3. & 4. font voir ; la fig. 3. est une coupe longitudinale du semoir, par un plan qui passeroit par le milieu d’un des trois socs antérieurs ; & la fig. 4, une coupe semblable, mais par le milieu d’un des trois socs postérieurs ; dans l’une & l’autre figure, le cylindre cellulaire tourne du même sens, c’est-à-dire selon l’ordre des lettres dbefp. dbers. ab est une petite planche qui fait le fond de la trémie ; elle est assemblée dans des rainures pratiquées dans les faces des cloisons qui regardent les cellules ; bd autre petite planche ceintrée, ou feuille de fer blanc, logée dans des entailles circulaires concentriques au cylindre, pratiquées dans les cloisons, fig. 10, ensorte que ces planches courbes puissent être mues concentriquement au cylindre, pour approcher ou éloigner leur extrémité inférieure d à discrétion, du morceau de bois n qui est le fond de la trémie. On fixe ainsi cette piece par le moyen de la vis b qui la traverse, aussi-bien que la planche supérieure ab ; on remplit du grain que l’on veut semer, tout l’espace abd, & le semoir est chargé ; le grain dont les trémies sont remplies, s’écoule par dessous l’extrémité inférieure de la lame courbe bd, & remplit successivement les cellules du cylindre, à mesure qu’elles passent devant l’ouverture qui est entre la lame courbe & la piece n qui doit toucher le cylindre ; les cellules remplies de grain, montent par-dessous la lame courbe db, & le versent du côté de e, dans l’entonnoir ou couloir efp, fig. 3. ers, fig. 4. attaché à la partie postérieure de chacun des socs par où il tombe dans le sillon que le soc a tracé, où il est aussi-tôt recouvert par la terre que les herses y repandent, comme il a été dit ci-dessus ; on voit par la fig. 3. que les socs antérieurs G sont fixés à la planche qui est au-dessous des brancards par un tenon & une clé x, & par la fig. 4. on voit que les socs postérieurs Hy sont affermis par un tenon & un étrier de fer x, & que le couloir rs traverse leur masse : la partie antérieure des uns & des autres qui est arrondie, est garnie d’un sabot de forte taule, attaché avec plusieurs clous pour les conserver, ainsi que l’on peut voir dans toutes les figures.

La fig. 12. représente plus en grand, une des tranches cylindriques du cylindre cellulaire, où l’on voit la disposition de cellules dont la partie inférieure est plane, & la supérieure arrondie ; cette disposition étoit nécessaire pour que d’un côté elles ramassassent mieux le grain, & de l’autre, après qu’elles l’ont monté à la partie supérieure, elles le répandissent avec plus de facilité dans les couloirs destinés à le porter au fond des sillons.

La fig. 13. représente en grand la construction de la chaîne plate N V fig. 6. composée alternativement de maillons quarrés & vuides, & de maillons pleins ; les premiers sont des anneaux de fer, & les seconds des plaques de fortes taules, dont les extrémités sont ployées en rond pour embrasser les parties transversales des maillons ou boucles quarrées qui sont arrondies ; la longueur des uns & des autres doit être égale aux côtés des polygones sur lesquels ils doivent s’appliquer ; on voit au-dessous le profil de trois des chevilles ou pyramides tronquées dont chacun des polygones est hérissé, & qui entrent successivement dans les maillons évuidés de la chaîne sans fin, ensorte que la noix fixée à l’essieu des roues, par le verrouil, ne sauroit tourner sans entraîner nécessairement avec elle, le cylindre cellulaire distributeur de la semence, & dont le rapport de la vîtesse à la vîtesse des roues, est le même que celui du nombre des côtés du polygone fixé sur leur essieu, au nombre des côtés du polygone fixé sur le cylindre ; c’est-à-dire dans la figure comme 12 à 20. ainsi il faut que les roues fassent vingt tours, pour en faire faire douze au cylindre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « semoir »

De semer et du suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « semoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
semoir sœmwar

Citations contenant le mot « semoir »

  • Et pour cause, le nouveau Methys Hybrid Disc System est aussi précis qu’un semoir, notamment un Maxidrill dont il s’inspire. Sky Agriculture a mis les moyens pour développer cette gamme et a embauché une équipe dédiée, basée dans son usine de Carvin (ex-Roger) dans le Pas de Calais. « L’objectif est de proposer un déchaumeur spécialisé pour un travail superficiel précis de 4 à 7 cm de profondeur. » nous confie David Guy, directeur de Sky Agriculture. Lui-même agriculteur en agriculture de conservation des sols, il était très sensible à cette régularité de travail. « C’est une machine adaptée à l’agriculture de conservation des sols, aux agriculteurs qui rencontrent des problèmes de graminées résistantes et aux agriculteurs BIO qui souhaitent réaliser plusieurs faux-semis très superficiels. » Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés, Le Sky Methys Hybrid, un déchaumeur conçu comme un semoir | FARM Connexion
  • Après plusieurs mois passés sur la fabrication d'un semoir de semis direct, Sébastien Delva, agriculteur du Nord, le teste sur un sursemis de prairie. Son objectif : implanter les couverts végétaux et prairies sans travail du sol pour gagner du temps. Web-agri, Semoir autoconstruit pour le sursemis de prairie : test en vidéo
  • Bacs de semoir de remorquage arrière Bacs montés à  l’avant The Walkingdeadfrance, Impact de Covid-19 sur le Semoir pneumatique marché 2020 - Croissance future, perspectives commerciales et prévisions jusqu'en 2026 - The Walkingdeadfrance
  • Afin de répondre aux agriculteurs disposant déjà d’une trémie frontale, Carré décline son semoir à 5 rangées de dents (15 cm d’interligne) en version sans trémie embarquée. Cette configuration a également l’avantage de mieux équilibrer les masses sur le tracteur. Ce semoir, capable d’intervenir en simplifié ou sur labour jusqu’à 12 km/h, dispose d’une tête de répartition ADS fournie par Sulky. À l’arrière, il s’équipe de roues à bandage ou d’un rouleau Farmflex. Réussir machinisme, Carré - Le semoir Pentasem avec ou sans trémie | Réussir machinisme
  • Tenant compte des exigences très variées des utilisateurs de semoirs monograines, Horsch fait évoluer son semoir Maestro en lui greffant un nouveau doseur décliné en deux versions. Baptisé AirSpeed et équipant les modèles CX et RX, le premier fonctionne en surpression, autorisant des semis rapides jusqu’à 20 km/h. La graine est assistée par un flux d’air dans un tube de descente, pour être libérée juste devant une roulette de rappui. Horsch estime que cette solution offre précision et débit de chantier en semis de mais, soja et tournesol, à profondeur suffisante. En revanche, pour des applications en conditions humides ou la roulette de rappui n’est plus adaptée, ou encore des semis à faible profondeur où la graine lancée à grande vitesse peut sortir du sillon, la précision n’est pas au rendez-vous. C’est pourquoi le constructeur propose le second doseur AirVac fonctionnant en dépression, qui équipe les modèles CV et RV. Celui-ci est notamment préconisé pour les petites graines et pour les utilisateurs qui ne recherchent pas à tout prix la vitesse de travail. Horsch garantit ainsi un semis de qualité jusqu’à 10 km/h en maïs, soja, sorgho, tournesol, colza et betterave. Réussir machinisme, [VIDEO] Horsch – Deux distributions au choix pour le monograine Maestro | Réussir machinisme
  • Après avoir travaillé la question du dosage sur ses semoirs monograine, Horsch a finalement lancé les deux systèmes en test. Le premier, à dépression, répond plus au semis peu profond et à vitesse moyenne. L'autre, à doseur sous pression, accompagne les semences jusqu'au sol pour éviter les rebonds, même à 20 k/h. Sans oublier la simplification des réglages du flux d'air, qui s'opèrent directement depuis la cabine du tracteur. Terre-net, Horsch dévoile deux systèmes de dosage, par dépression ou pression
  • Le rapport D’étude de marché Machines de semoir comprenait une analyse de divers facteurs qui augmentent la croissance du marché. Il contient des tendances, des restrictions et des facteurs qui changent le marché positivement ou négativement. Le rapport de marché Machines de semoir inclut tous les facteurs clés qui affectent les marchés mondiaux et régionaux, y compris les conducteurs, la détention, les menaces, les défis, les facteurs de risque, les opportunités et les tendances de l’industrie. Ce document de recherche commerciale fournit une évaluation approfondie de tous les aspects critiques du marché mondial par rapport à Machines de semoir Taille du marché, part de marché, facteur de croissance du marché, principaux fournisseurs, ventes, valeur, volume, principales régions, tendances de l’industrie, demande de Produits, Capacité, Structure des coûts et Machines de semoir expansion du marché. Le rapport commence par un aperçu de la structure de la chaîne de l’industrie et décrit l’environnement de l’industrie. Ensuite, la taille du marché et les prévisions Machines de semoir sont analysées par type de produit, application, Utilisation finale et région. Le rapport présente la situation de la concurrence sur le marché entre les fournisseurs et le profil de la société. En outre, ce rapport analyse les prix du marché et traite les caractéristiques de la chaîne de valeur. boursomaniac, Machines de semoir Marche: acteurs cles mondiaux, tendances, part, taille de l'industrie, croissance, opportunites, previsions jusqu'en 2029 - boursomaniac
  • Les Entreprises de travaux agricoles (ETA) et les Coopératives d’utilisation de matériel agricole du secteur (Cuma) sont invitées à découvrir cet outil innovant qui permet de semer les couverts directement dans les céréales, quelques jours avant la moisson. Ce semoir a été conçu en 2017 par les Ets Devrand, situés à Trédias (22), et la Chambre d’agriculture de Bretagne. Le Telegramme, Au lycée Pommerit, démonstration de semis précoce de couverts  avec un semoir innovant - Lannion - Le Télégramme
  • La difficulté réside dans le fait que la majorité des semoirs sont prévus pour un tracteur interligne. Et dans l’appellation Vouvray, les vignes sont plantées à 1, 50 m d’écartement ce qui nécessite d’avoir du matériel faisant maximum 1, 05 m de large ! Heureusement pour les « tournières », le semoir dispose d’un troisième point hydraulique faisant gagner de précieux centimètres. Avec ce semis, les vignerons espèrent protéger les sols contre l’érosion, les enrichir avec de la matière organique et restituer de l’azote grâce aux légumineuses. C’est le troisième semoir acheté en cuma en 2 ans dans cette partie du vignoble Ligérien. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Vouvray : désherbage mécanique et couverts vont de pair - Entraid
  • Deux systèmes de semis s’offraient à Olivier Lefebvre; le Maestro V (doseur AirVac) et les Maestro X (doseur AirSpeed). Ceux-ci résultent d’un constat qu’en Europe de l’Ouest, il existe des besoins spécifiques de semoirs monograines. « Ils doivent garantir un semis précis, aussi bien sur le rang qu’en profondeur et ce quelle que soit la variété de graines. Le tout doit être faisable à partir de réglages simplifiés » explique Rémi Bohy, responsable produits semis Horsch France. « Pour répondre à cette demande, nous avons testé deux systèmes de dosage lors de 3 années d’essais, dans différents pays et terroirs. Nous avons finalement choisi de les développer tous les deux. » Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés, [VIDEO] J'ai opté pour le confort d'une trémie centralisée | FARM Connexion

Images d'illustration du mot « semoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « semoir »

Langue Traduction
Anglais seed drill
Espagnol sembradora
Italien seminatrice
Allemand sämaschine
Chinois 播种机
Arabe آلة البذار
Portugais semeador
Russe сеялка
Japonais 種まき機
Basque hazia zulagailu
Corse sementa
Source : Google Translate API

Synonymes de « semoir »

Source : synonymes de semoir sur lebonsynonyme.fr
Partager