La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sellerie »

Sellerie

[sɛlri]
Ecouter

Définitions de « sellerie »

Sellerie - Nom commun

  • (Équitation) Terme désignant les équipements réalisés pour le montage et l'habillage des chevaux.

    Ouvrier en sellerie.
  • (Équitation) Espace dédié au rangement des équipements équestres, notamment selles et harnais.

    J’allai dans la sellerie où je choisis des courroies solides dont j’éprouvai la force de résistance... […]. – Octave Mirbeau, Le colporteur
  • (Équitation) Ensemble des activités liées à la fabrication et à la commercialisation d'équipements pour chevaux.

    Dans le monde équestre, la sellerie est une scène de métiers anciens où se conjuguent passion du cheval et savoir-faire artisanal, pour un ballet de création et de commerce d'équipements équins.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sellerie »

Du mot selle et du suffixe -erie.

Usage du mot « sellerie »

Évolution historique de l’usage du mot « sellerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sellerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sellerie »

Citations contenant le mot « sellerie »

  • On reconnaît un propriétaire de chevaux à l’intérieur de sa voiture ; on y trouve des bottes, de la boue, des friandises pour poney, de la paille, des objets de sellerie... Et puis, naturellement, au-dessus de tout ça, des enfants et des chiens.
    Helen Thomson
  • Si la qualité de fabrication est loin de celle d’un Volvo XC90, le SUV américain se rattrape par une liste d’équipements pléthorique, comprenant notamment les phares à LED, les compteurs numériques, l’écran tactile de 10,1 pouces implanté à la verticale comme dans une Tesla, la sellerie cuir, le toit panoramique, le volant chauffant ou encore un système audio B&O développant près de 1.000 W. Sans oublier les nombreuses aides à la conduite, dont une caméra à 360 degrés, très pratique vu le gabarit de l’engin.
    Capital.fr — Essai du Ford Explorer, SUV XXL à moteur hybride rechargeable - Capital.fr
  • Envie de vous la jouer « Men in Black » ? La nouvelle finition du Toyota RAV4 hybride est probablement faite pour vous ! Marquée par sa peinture « Noir Attitude » et ses éléments de style noirs, cette finition Black Edition du RAV4 reçoit des jantes 19 pouces et une sellerie recouverte d’un cuir Alcantara (noir évidemment).
    Automobile Propre — Toyota RAV4 : le SUV hybride arrive en finition Black Edition
  • Volkswagen lance donc cette Golf R 333 au tarif de 76 410 € en Allemagne, uniquement. A ce prix, le client pourrait s'attendre à quelques pièces mécaniques spécifiques, mais il n'en est rien : le 2.0 turbo est à 333 ch, comme sur la Golf R 20 Years. Tout juste si les jantes 19 pouces sont chaussées de semi-slick, une option que l'on retrouve aussi sur l'Audi RS3. Cette Golf reçoit tout de même une ligne Akrapovic avec des silencieux titane, une sellerie cuir Nappa et une plaque numérotée.
    L'Automobile Magazine — Volkswagen lance une Golf R à un tarif stratosphérique en Allemagne
  • 1976 voit une amélioration électrique, la dynamo est remplacée par un alternateur et un voltmètre apparaît sur le tableau de bord. Cette année là la Renault 4 Export est remplacée par la TL. Les versions L et TL se reconnaissent à leurs monogrammes. Une nouvelle série, la Safari apparaît au catalogue avec baguettes et pare-chocs noirs, la sellerie est spécifique.
    News d'Anciennes — La Renault 4 ou la "quatrelle" - News d'Anciennes
  • Repris en 2003 par le groupe GMB (Saint-Etienne), SIA industrie est spécialisée dans le thermoformage, la thermocompression et la sellerie industrielle. L'industrie du poids lourd représente la moitié de son activité, en premier lieu Renault Trucks pour qui elle fabrique des couchettes. SIA industrie mentionne, parmi ses autres clients, Manitou, le fabricant de cabines Buisard. Elle a été retenue pour fournir des éléments de la nouvelle Alpine Renault qui sera produite à Dieppe (Seine-Maritime) à partir de 2016 ou à l'usine rennaise (Ille-et-Vilaine) de PSA pour le compte de son client Bolloré, concepteur de la e-Méhari en lien avec Citroën.
    usinenouvelle.com/ — SIA industrie va faire revivre l'ancienne usine sarthoise de Brose Automotive - Quotidien des Usines
  • Le constructeur suédois propose un nouveau pack d'équipements pour son SUV XC60. La dotation "Inscription" est disponible sur trois niveaux de finition: Momentum, Summum et Xenium. En optant pour ce pack, les clients ont droit, de série, à quatre teintes de sellerie en cuir perforé (blanc, fauve, gris foncé et beige) avec passepoil, surpiqûres et logo "Inscription" dans l'endossage. Des logos que l'on retrouve sur les seuils de portes. Cette dotation comprend également un accoudoir central en cuir, l'habillage des contre-portes assorti au coloris de la sellerie et des sièges avec soutien lombaire à réglage électrique.
    Autoplus.fr — Pack Inscription Volvo XC60
  • Delphine se souvient d’un déclic en classe de troisième : « Un professeur nous apprenait à faire le point sellier avec une aiguille dans chaque main, à percer avec une alène… Dès que j’ai appris à coudre, je n’ai jamais plus cessé ». Une technique utilisée chez Hermès qui, à l’origine, faisait « de la sellerie pure et dure ». Le message est passé, Delphine se lancera dans un CAP de sellier harnacheur car « c’était le seul métier où l’on coud à la main. »
    Le Telegramme — À Lorient, Delphine Cadieux, la dure à cuir - Le pays de Lorient, terre de créateurs - Le Télégramme

Traductions du mot « sellerie »

Langue Traduction
Anglais saddlery
Espagnol talabartería
Italien selleria
Allemand sattlerei
Chinois 马具
Arabe السروج
Portugais selaria
Russe седельное снаряжение
Japonais
Basque saddlery
Corse silleria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.