La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seco »

Seco

Définitions de « seco »

Définition - La langue française

Le terme « seco » est un adjectif provenant de la langue espagnole, qui se traduit par sec en français. Il s'emploie pour décrire l'état d'un objet, une matière ou encore une situation caractérisée par l'absence d'eau ou d'humidité.

Dans le contexte de la cuisine et la gastronomie, « seco » peut faire référence à des aliments ayant une faible teneur en eau, comme certains types de viandes séchées ou de fruits secs. De plus, il peut aussi qualifier des vins qui sont peu sucrés et plutôt astringents.

Enfin, dans un sens figuré, « seco » peut être utilisé pour exprimer une personne froide, sans émotion ou manquant de chaleur humaine.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « seco »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
seco sœkɔ

Fréquence d'apparition du mot « seco » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « seco »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « seco »

  •  En outre, la propension aux grandes acquisitions reste fortement inférieure à la moyenne. L'indice correspondant a chuté à -43,3 points (-31,3 points au second trimestre). Les Suisses sont réticents à se lancer dans des achats importants, sans doute en raison de l’évolution des prix, estime le Seco. 
    Le Matin — Les consommateurs suisses ont le moral en berne - Le Matin
  • Massimo Mauri, PDG, est satisfait des résultats semestriels : “malgré la pénurie persistante de composants et le scénario macroéconomique complexe, ils montrent une forte croissance des revenus et des marges. La progression de l’activité de Clea démontre le bien-fondé de notre stratégie d’évolution. L’augmentation du nombre d’appareils connectés et de clients intéressés par les fonctionnalités de notre plateforme logicielle IoT-AI, ainsi que la croissance du carnet de commandes et du pipeline de nouvelles opportunités, nous permettent d’envisager avec optimisme le second semestre et l’année 2023′.
    Avec des commandes record en mai, Seco double son chiffre d’affaires et se réjouit de la seconde moitié de l’année. – AU TOGO
  • L'amour peut être comparé à un paysage seco, où il faut creuser profondément pour trouver de l'eau et nourrir les racines de nos sentiments.
    Marie-Louise Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est comme un raisin seco : parfois douce, parfois sèche, mais toujours pleine de saveur.
    Jean-Pierre Seco — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la chaleur torride de son voyage en Espagne, il contemplait le paysage seco qui l'entourait, méditant sur la force de la nature pour survivre dans des conditions difficiles.
    Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « seco »

Langue Traduction
Anglais seco
Espagnol seco
Italien seco
Allemand seco
Chinois 山高
Arabe ثانية
Portugais seco
Russe втор
Japonais セコ
Basque seco
Corse seco
Source : Google Translate API

Synonymes de « seco »

Source : synonymes de seco sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot seco au Scrabble ?

Nombre de points du mot seco au scrabble : 6 points

Seco

Retour au sommaire ➦