La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « séchoir »

Séchoir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin séchoir séchoirs

Définitions de « séchoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

SÉCHOIR, subst. masc.

A. − Dispositif, installation permettant de faire sécher une substance, un objet.
1. Local, hangar aménagé pour le séchage (du linge, des peaux, du tabac, etc.). C'était un ancien séchoir de teinturier, une baraque de quinze mètres de long sur dix de large (Zola, L'Œuvre, 1886, p. 251).
2. Appareil permettant le séchage d'un produit, grâce à un système de ventilation. Séchoir à bois, à fourrage, à grains; séchoir à condensation, à pulvérisation, à vapeur; séchoir rotatif; séchoir-tunnel. Au bout de quelques jours, les fèves fermentées sont séchées à l'air libre ou dans des séchoirs à air chaud (Brunerie, Industr. alim., 1949, p. 36).
♦ Séchoir (à cheveux). Synon. de sèche-cheveux.Séchoir à main; casque-séchoir. Vieilli. Séchoir pour chevelure. Petit appareil pourvu d'un moteur, d'un minuscule souffleur, et d'un dispositif chauffant (Lar. mén. 1926, p. 524).
3. Ensemble de tringles (de bois, de métal) ou de fils, sur lesquelles on étend le linge, les objets que l'on veut faire sécher. Synon. tendoir (dér. s.v. tendre1).Séchoir escamotable, mural, pliant; séchoir de plafond. L'étendage a lieu sur un fil de fer galvanisé ou sur un séchoir mobile s'adaptant au plafond (...) et qu'on élève ou descend à l'aide d'une poulie: il se compose de petites tringles de bois blanc en nombre et de longueur variables (Lar. mén.1926, p. 192).
B. − Argot
1. Vieilli. Cimetière. (Ds Larch. Suppl. 1880, p. 119 et France 1907).
2. Prison. (Ds Le Breton 1960 et Esn. 1966).
Prononc. et Orth.: [seʃwa:ʀ]. Littré: [sε-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1660 seichoir « dispositif pour étendre et faire sécher le linge dans une habitation » (Oudin Esp.-Fr., s.v. enxugador); 2. 1845-46 « ensemble de séchage par air chaud » (Besch.); 3. 1890 « porte-serviettes » (Havard, s.v. porte-serviette); 4. 1904 séchoir à cheveux « sèche-cheveux » (Nouv. Lar. ill.). Dér. de sécher*; suff. -oir*. Fréq. abs. littér.: 25. Bbg. Quem. DDL t. 28 (s.v. séchoir de plafond).

Wiktionnaire

Nom commun - français

séchoir \se.ʃwaʁ\ masculin

  1. (Art) Lieu où l’on étend, où l’on suspend les toiles, les cuirs, les papiers, etc., pour les faire sécher.
    • Et ces costumes, ils se trouvaient étendus dans les séchoirs, numérotés par habilleuses, car on leur donnait aussi des serviteurs pour s'en vêtir ! — (Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs, Éditions Albin-Michel, 1950, page 179)
  2. Dispositif qui sert à faire sécher différentes préparations, différents objets.
    • Comme les pluies nuisent beaucoup à la dessiccation en plein air, on vient d'inaugurer un séchoir artificiel : c'est un four à chaleur modérée, où l'on dispose les poissons sur des lattes; au bout de trois jours ils sont séchés à point. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 32)
    • On procède ensuite au séchage par les moyens ordinaires: […], ou séchoirs à tabliers mobiles avec soufflerie d'air chaud, ou enfin séchoirs à l'air libre. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Pour faire plaisir au photographe, il jeta un coup d’œil sur les épreuves étalées sur des séchoirs, encore mouillées et luisantes. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 40)
  3. (En particulier) Sèche-cheveux.
  4. (Argot) (Prison) Prison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SÉCHOIR. n. m.
T. d'Arts. Lieu où l'on étend, où l'on suspend les toiles, les cuirs, les papiers, etc., pour les faire sécher. Il se dit également d'un Dispositif qui sert à faire sécher différentes préparations, différents objets.

Littré (1872-1877)

SÉCHOIR (sè-choir) s. m.
  • Endroit où, dans les fabriques, on fait sécher les toiles, les papiers, etc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SÉCHOIR, s. m. terme de Parfumeur, c’est un quarré de bois de sapin, ou d’autre bois léger, avec des rebords tout-au-tour, dans lequel on fait sécher des pastilles, des savonettes & autres marchandises de cette nature.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « séchoir »

 Dérivé de sécher, avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « séchoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
séchoir seʃwar

Citations contenant le mot « séchoir »

  • Visite du séchoir à bois et à os du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Cité des Brossiers Unidivers, Visite du séchoir à bois et à os Cité des Brossiers Tracy-le-Mont samedi 19 septembre 2020
  • Le séchoir à foin de Novations AGL est très facile à charger et décharger. Photos : Gracieuseté Novations AGL La Terre de Chez Nous, Un séchoir à foin pour compenser les caprices de dame Nature | La Terre de Chez Nous
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des séchoirs électriques a prédit une croissance futuriste puissante du marché des séchoirs électriques et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport sur le marché mondial des sécheuses électriques est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international. Instant Interview, Séchoirs électriques Taille du marché 2020-26:, Séchoir américain, Dyson, Hokwang Industries – Instant Interview

Images d'illustration du mot « séchoir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « séchoir »

Langue Traduction
Anglais dryer
Espagnol secadora
Italien asciugatrice
Allemand trockner
Chinois 烘干机
Arabe مجفف
Portugais secador
Russe сушилка
Japonais ドライヤー
Basque lehorgailua
Corse secco
Source : Google Translate API

Synonymes de « séchoir »

Source : synonymes de séchoir sur lebonsynonyme.fr

Séchoir

Retour au sommaire ➦

Partager