La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se vacher »

Se vacher

[sœ vaʃe]
Ecouter

Définitions de « se vacher »

Se vacher - Verbe

  • (Aéronautique) Atterrir involontairement en un lieu non destiné à cet effet, concernant un aéronef ou un parachutiste.

    Le pilote, victime d’une défaillance moteur, s’est vaché dans un champ de maïs, fort heureusement sans faire de blessés.
    (Citation fictive)
  • (Escalade) Fixer solidement son équipement personnel au rocher ou à une structure artificielle pour assurer sa sécurité.

    Repos: mousqueton au pontet du baudrier, pour se vacher et s'y laisser choir en cas de fatigue.

Étymologie de « se vacher »

Forme pronominale de vacher.

Usage du mot « se vacher »

Évolution historique de l’usage du mot « se vacher » depuis 1800

Synonymes de « se vacher »

Traductions du mot « se vacher »

Langue Traduction
Anglais coward
Espagnol cobarde
Italien codardo
Allemand feigling
Chinois 懦夫
Arabe جبان
Portugais covarde
Russe трус
Japonais 腰抜け
Basque koldarra
Corse vigliaccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.