Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se salir les mains »
Se salir les mains
Sommaire
- Définitions de « se salir les mains »
- Étymologie de « se salir les mains »
- Phonétique de « se salir les mains »
- Fréquence d'apparition du mot « se salir les mains » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se salir les mains »
- Citations contenant le mot « se salir les mains »
- Images d'illustration du mot « se salir les mains »
- Traductions du mot « se salir les mains »
- Combien de points fait le mot se salir les mains au Scrabble ?
Définitions de « se salir les mains »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
se salir les mains \sə sa.liʁ le mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de salir)
-
(Figuré) Se compromettre, se mettre à agir de manière malhonnête.
- Il leur avait dit que la Suisse « dormait » depuis le début du siècle et qu’il était temps qu’elle se réveillât et qu’elle consentît enfin à « se salir les mains ». — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 122)
Étymologie de « se salir les mains »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « se salir les mains »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se salir les mains | sœ salir le mɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « se salir les mains » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se salir les mains »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se salir les mains »
-
J’ai adoré travailler avec Paloa. C’est une actrice très intelligente, intelligente et généreuse. Elle est très amusante à avoir sur le plateau. Elle ne lâche rien, et c’est une émeute, mais elle est aussi très sérieuse dans son travail, et est toujours prête à se salir les mains et à ouvrir des trucs.
Crumpe — 'The Walking Dead': Josh McDermitt discute de l'épisode inspiré d'Eugene Noir - Crumpe -
Apprendre de façon ludique les bases du jardinage. C’est ce que proposait mardi matin le cinéma du Grand Palais à une dizaine d’enfants après la projection de "Jardins Enchantés" (programme de 6 courts-métrages). Opale Muckensturm, responsable de l’animation prévient : "Il ne faut pas avoir peur de se salir les mains !". Les enfants touchent la terre, plantent des graines de basilic et de menthe.
ladepeche.fr — Cahors. Le jardinage dès le plus jeune âge au Grand palais - ladepeche.fr -
Mickael Blondé les deux pensent avoir inventé l'application révolutionnaire sans se salir les mains 🤦🤷. Je suis tout à fait d'accord avec vous. Une application qui serre tristement à rien
Brut. — Plastic Origins, l'application qui permet d'agir à la source de la pollution... | Brut. -
Il faut dire que le secteur est réglementé, pour éviter que les prix ne flambent et pour maintenir l’emploi. Effectivement, le litre est vendu moins cher qu’en métropole : 1,59 euro le litre de sans-plomb actuellement, contre 1,80 euro en moyenne dans l’Hexagone ; 1,23 euro le litre de gazole contre 1,70 en métropole. Par ailleurs, sur l’île, les conducteurs n’ont pas à se salir les mains : des pompistes remplissent les réservoirs à leur place. Avec les agents de caisse, les stations emploient près de 1 700 salariés : pas négligeable dans un territoire où le taux de chômage atteint les 17 %.
Libération — A la Réunion, Total pompe l’air aux stations concurrentes – Libération -
Rick Ross est une star qui n’a pas peur de se salir les mains. Dans une vidéo postée récemment sur ses réseaux sociaux, il n’hésite pas à passer en mode bûcheron pour aménager sa propriété.
Booska-P — Rick Ross devient bûcheron pour éviter de payer un professionnel -
Ils voulaient faire quelque chose pour la nature… Et ils n’hésitent pas à se salir les mains et les bottes pour transformer leurs projets en réalité ! Mercredi 2 mars, la majorité des jeunes élus du conseil municipal des enfants se sont en effet retrouvés sur l’esplanade du parcours de santé aménagé derrière la roseraie afin de planter quelques arbrisseaux. Un rendez-vous qui sera reconduit la semaine prochaine. C’est qu’avec une quarantaine de plants à loger, il y a du boulot !
Saverne. Le conseil municipal des jeunes met les mains dans la terre
Traductions du mot « se salir les mains »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get your hands dirty |
| Espagnol | ensúciate las manos |
| Italien | sporcarsi le mani |
| Allemand | mach dir die hände schmutzig |
| Chinois | 弄脏你的手 |
| Arabe | تتسخ يديك |
| Portugais | sujar as mãos |
| Russe | испачкать руки |
| Japonais | 手を汚す |
| Basque | eskuak zikindu |
| Corse | imbruciate e mani |
Combien de points fait le mot se salir les mains au Scrabble ?
Nombre de points du mot se salir les mains au scrabble : 17 points