La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se pendre »

Se pendre

[sœ pɑ̃dr]
Ecouter

Définitions de « se pendre »

Se pendre - Verbe

  • v. pronom. Suspendre volontairement son corps à une corde ou un autre support, entraînant souvent la mort.

    En tarologie, la mort est représentée par l’Arcane XIII qui poussa Gérard de Nerval à se pendre ; cet arcane signifie mort et transformation, pour Serge Marcotoune : « […] ».
    — Michel-Vital Le Bossé, Récits de sorts

Usage du mot « se pendre »

Évolution historique de l’usage du mot « se pendre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se pendre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se pendre »

Citations contenant le mot « se pendre »

  • Il pleut des cordes... C'est un temps à se pendre.
    Patrick Sébastien — Carnet de notes
  • Pourvu qu’on ait la santé ! On peut toujours se pendre après.
    Proverbe yiddish
  • Selon les premières constatations, l'homme a utilisé un cordon de capuche pour se pendre à une grille d'aération.
    France Bleu — Un homme se suicide dans une cellule du palais de justice de Bordeaux

Traductions du mot « se pendre »

Langue Traduction
Anglais hang himself
Espagnol colgarse
Italien impiccarsi
Allemand erhängt sich
Chinois 上吊
Arabe شنق نفسه
Portugais enforcar-se
Russe повеситься
Japonais 首を吊るす
Basque bere burua urkatu
Corse impicca si
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.