Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se noircir »
Se noircir
Sommaire
- Définitions de « se noircir »
- Phonétique de « se noircir »
- Fréquence d'apparition du mot « se noircir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se noircir »
- Citations contenant le mot « se noircir »
- Images d'illustration du mot « se noircir »
- Traductions du mot « se noircir »
- Combien de points fait le mot se noircir au Scrabble ?
Définitions de « se noircir »
Wiktionnaire
Verbe - français
se noircir \sə nwaʁ.siʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Devenir noir.
- Cela s’est noirci à la fumée.
-
(Figuré) Se rendre odieux, infâme par quelque mauvaise action.
- Voudrait-il se noircir d’un tel crime ?
-
(En particulier) (Météorologie) Devenir obscur, se couvrir de nuages épais, en parlant du ciel.
- Le temps se noircit, le ciel se noircit.
-
(Familier) (Figuré) S’enivrer.
- Elle ne veut pas comprendre que je vis là des journées confiantes et préservées, que si-je-n’en-fais-jamais-d’autres, du moins je ne fais rien de mal ; elle a peur que je me noircisse pendant qu’elle se brunit. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 111)
Phonétique du mot « se noircir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
se noircir | sœ nwarsir |
Fréquence d'apparition du mot « se noircir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se noircir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se noircir »
-
Sophia est une élève exceptionnelle. Brillante à l’école, elle cumule vie de famille, vie sociale et parcours scolaire parfait. Cependant, elle ne pourra jamais rentrer en école secondaire car le 1er août 1914, les Allemands entrent dans Kalisz et mettent la ville à feu. Magasins pillés, fusillades dans les rues, destruction de maisons… La Première Guerre mondiale éclate. La famille est épargnée par le conflit mais voit progressivement son environnement se noircir. Dans une Pologne qui se tourne petit à petit vers l’antisémitisme, il n’y a qu’une lueur d’espoir : se retrancher dans sa communauté.
L’histoire de Sophia Poznanska, l’espionne juive et communiste qui a fait trembler l’Allemagne nazie -
Lorsqu’avant de s’élancer sur les chemins pentus ou par-delà les cours d’eau du Bocage, un « micro-trottoir » a été réalisé dans l’assemblée, la seule évocation de la châtaigne a immédiatement éveillé chez les marcheurs moult souvenirs de chaleureuses soirées passées en famille près de la cheminée à se noircir les mains de suie en dégustant des châtaignes grillées dans la fameuse poêle à trous, de volailles de fêtes farcies « ras le croupion » des délicieux fruits du châtaignier ou du fastidieux épluchage n’épargnant pas plus le bout des doigts…
actu.fr — PHOTOS. A Vire Normandie, une balade botanique pour tout savoir sur le châtaignier du Bocage | La Voix le Bocage -
Alors que le carnet de commandes commençait de nouveau à se noircir, un nuage vient obscurcir le ciel à peine dégagé des 18 salariés sur le qui-vive chez Leroy traiteur à Étrépagny.
actu.fr — Eure. Des annulations en cascade chez les traiteurs | L'Impartial -
Suie oblige, la vitre d’une cheminée à insert finit toujours par se noircir et, si l’on ne fait rien, elle devient même opaque. Heureusement, il existe des solutions assez simples pour l’entretenir et la rendre (ou la garder) transparente.
POSITIVR — Nettoyer la vitre de son insert sans produits chimiques
Images d'illustration du mot « se noircir »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Francesco Zivoli via Unsplash
-
Photo de Zaymuel via Unsplash
-
Photo de Kara Peak via Unsplash
-
Photo de Kelly Sikkema via Unsplash
-
Photo de Neora Aylon via Unsplash
-
Photo de Godwin Bephin via Unsplash
Traductions du mot « se noircir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | to blacken |
Espagnol | ennegrecer |
Italien | annerire |
Allemand | zu schwärzen |
Chinois | 变黑 |
Arabe | لتشويه |
Portugais | escurecer |
Russe | чернить |
Japonais | 黒くする |
Basque | belztu |
Corse | negri |
Combien de points fait le mot se noircir au Scrabble ?
Nombre de points du mot se noircir au scrabble : 11 points